10
La partida de lo que quedaba de la familia Martínez Castillo dejó un vacío en el pueblo que nunca pudo ser llenado.
La casa no fue ocupada por nadie más, y los vecinos se encargaron de alejar a quienes intentaron invadirla, y de mantener los alrededores lo mejor posible, barriendo y cortando maleza, con la esperanza de que algún día regresaran.
Años después se supo del fallecimiento de doña Consuelo y la noticia fue recibida en el pueblo con enorme pesar pues no se supo a dónde se podía ir a velarla o si se podía acompañar el entierro.
Desde que llegaron, Miguel se dedicó a recuperar las tierras de su familia, abandonadas por veinte años al igual que la casa, y se asoció con Catalino García para vender los granos básicos que cultivaba y cosechaba.
Catalino era hijo de Juventino García, descendiente de los García que eran dueños de casi todos los negocios de San Miguel, y su familia se sintió tranquila cuando el muchacho, desocupado y sin rumbo, encontró un propósito para su vida.
Con la llegada del nuevo año Marta ya se había incorporado al grupo de mujeres de la iglesia y participaba en todas las actividades, sobre todo en las que tuvieran que ver con comida pues, como ya se habían dado cuenta muchos en el pueblo, la muchacha tenía una habilidad en la cocina que le envidiaban hasta las más ancianas; el negocio de Miguel y Catalino crecía, ahora ya no solo vendían frijol en grano y maíz, sino también otros granos traídos de lejos como garbanzos, lentejas y frijoles de varios colores y, en general, la familia se veía feliz y adaptada a San Miguel.
Nadie pudo imaginar la tragedia que se vendría en marzo.
Me enteré de la muerte de Miguel Martínez a las cuatro de la tarde del martes 31 de marzo de 1959, cuando dos muchachos de la funeraria llegaron a pedirme que preparara el mausoleo de la familia.
Para uno, como guardián de este lugar de muerte y soledad, el fallecimiento de una persona no significa nada más que un trabajo por realizar, pero por alguna razón, que hasta el día de hoy no he podido ubicar, la repentina muerte del hijo de don Gerónimo me provocó un sentimiento muy parecido al pesar.
Por lo que contaron los trabajadores de la funeraria, en el pueblo se vivía un ambiente de tristeza generalizada, por la partida de Miguel y por Marta, que ahora quedaba viuda con un niño de tres años y una niña de uno.
Es posible decir que todos los habitantes de San Miguel, quizás con algunas excepciones, se volcaron a ayudar a la nueva viuda con todo lo relacionado con los preparativos para el velorio; cuatro señoras se comprometieron a hacer al menos mil quinientos tamales, el dueño de la panadería donó todo el pan que se necesitaba, otra familia hizo el chocolate caliente y el alcalde, con dinero de la municipalidad, donó el servicio funerario.
El asunto que más intrigaba a todos, y en ese punto me incluyo a mí mismo, es el hecho de que a Miguel Martínez lo hayan matado en la Capital, pues nadie sabía por qué él estaba allí, con quién o para qué; no se sabía desde cuándo se había ido, aunque Catalino García aseguraba que el día anterior aún había estado con él trabajando en el negocio y que la última vez que lo vio fue cuando, después de descargar juntos un cargamento de granos bastante grande, su esposa le había mandado a llamar; lo que sí se supo es que el cuerpo llegaría esa noche en un carro de funeraria, ya preparado, dentro de un ataúd de cedro.
Caída la noche, poco después de las ocho, tres vehículos negros, uno de funeraria y otros dos, entraron a San Miguel a un paso más acelerado que el que se habría esperado para una situación como la que se vivía.
Al percatarse de la llegada del cuerpo, todos los vecinos que se encontraban en la casa de los Martínez, ayudando con alguna tarea, se detuvieron, a la espera de la reacción de histeria que se asocia a la muerte repentina de un ser querido.
Todos vieron en silencio cómo Marta salía de su casa con su niña pequeña en brazos, y su hijo mayor tomado de la mano, caminando lentamente hacia el carro funerario, al que le habían abierto la parte trasera.
Se acercó junto a sus hijos y, al estar frente al ataúd, puso una mano sobre la madera fría, agachó un poco la cabeza y, sin otra reacción más que esa, se dirigió a uno de los otros dos autos que acompañaban la procesión y se asomó por una de las ventanillas, para hablar con quien estuviera en el asiento de atrás.
Cuatro trabajadores de la funeraria bajaron el cuerpo y lo ingresaron a la sala de la casa, donde fue colocado entre cuatro veladoras blancas, con un arreglo de flores blancas encima, y lo dejaron abierto para que, quienes quisieran, pudieran verlo, como era la costumbre.
Con todo el asunto de colocar el ataúd y arreglar bien los alrededores, preparar la comida y colocar las sillas, limpiar y barrer, nadie se percató de en qué momento Marta se alejó de la multitud, dejó a sus hijos a cargo de una vecina, y se subió a uno de los autos que acompañaban a la carroza fúnebre.
Todos, incluida quien se hizo cargo de Luis y Lucía, imaginaron que necesitaba un tiempo a solas para llorar, pues no había podido hacerlo frente a todos; asumieron que estaba en alguna de las habitaciones dentro de la casa y, en consenso silencioso, decidieron darle privacidad.
Nadie pudo haberse imaginado que, en realidad, me vino a buscar a mí.
—¿Lo vino a buscar a usted? —interrumpí, sin poder contenerme. David me dio un codazo en las costillas.
Al viejo guardián le tomó como cinco segundos salir de la parte de la historia por donde iba, volteó a verme lentamente y me dedicó una mirada de abajo hacia arriba.
—Asuma que todo lo que le cuente es la verdad —dijo—. Yo no tengo permitido mentir.
—Bueno… siga.
Todas las noches, antes de acostarme, ponía mi vieja cafetera de peltre al fuego, para calentar agua y preparar un café.
Nunca pude dormir sin antes tomarme un café cargado y bastante dulce, acomodar mis herramientas y limpiar mis botas.
Esa noche, entre el trajín del mausoleo y el bullicio del velorio que llegaba desde el pueblo, se me hizo casi medianoche.
Justo en el momento en que me disponía a dar el primer sorbo escuché el ruido de un auto acercarse al ingreso del cementerio, un portazo, pasos sobre la hojarasca acercándose poco a poco y, por último, tres golpes secos en la puerta.
Me acerqué despacio pues ya había dejado el bastón al lado de la cama y no quise regresar por él, abrí la puerta y me encontré de frente con el rostro pálido, de ojos hundidos por el cansancio y la pena, ojeroso y con el cabello de pronto bastante más canoso, de Marta de la Cruz.
Al verla, supuse que quería ir a ver cómo había quedado el mausoleo, pues desde que supe la noticia había pasado la tarde entera limpiándolo, pintándolo y dejándolo presentable para el día siguiente.
Cuando di un paso a un lado para ir a buscar mi bastón, mi sombrero y la lámpara de mano, sentí la mano delicada de Marta sobre mi hombro.
—Debo pedirle un favor, don Eriberto —dijo, y algo en su tono de voz me hizo saber, desde ese momento, que lo que me pediría no sería fácil.
Me hice a un lado para dejarla pasar.
—¿Viene sola? —pregunté.
—Me esperan en el carro —respondió, cabizbaja y con las manos cruzadas frente a ella como si fuera a ponerse a rezar en cualquier momento—. Lo que voy a pedirle es muy delicado, poco ético y, creo, ilegal, pero muy importante.
Silencio.
—Necesito que me ayude a colocar en el mausoleo una caja vacía, y que me ayude a que nadie se dé cuenta.
—¿Qué? —no pude evitar interrumpir y alzar la voz un poco más de lo que hubiera querido—. ¿La abuela Marta sabía?
Otro codazo.
—Sí —respondió don Eriberto, resignado a ser interrumpido—. Ya le dije, no tengo permitido mentir.
—¿Quién no le permite mentir? —preguntó David.
Don Eriberto levantó la mirada, volteó a ver hacia algún punto como hacia el centro del cementerio y se encogió de hombros.
—El jefe —respondió, y siguió con su relato.
No sé cuántos años llevaba ya como guardián del cementerio, ni cuántos fui como ayudante de don Filiberto antes de eso, pero sí sé que eran muchos.
Nunca, en todo ese tiempo, alguien me había pedido algo similar, y la sorpresa no me permitió responder de inmediato.
En lo profundo de los ojos de la joven mujer distinguí algo superior a la pena y al luto, algo mucho más fuerte, un pesar que jamás vi en ninguno de los deudos que habían desfilado frente a mi casa; una aflicción que estaba más allá de las lágrimas y el llanto.
Siempre tuve una regla propia de nunca hacer preguntas personales a las familias de los difuntos cuando me hacían pedidos particulares para algunos sepelios, como cuando alguien quería que colocáramos flores y pino en todo el camino desde el ingreso hasta el mausoleo, o cuando querían exhumar a alguien sin mucho papeleo, o incluso cuando me tocaba enterrar a algún pobre diablo a quien ni su familia más cercana quiso acompañar en su último viaje.
La petición de Marta de la Cruz me obligó a dejar de lado mis pautas.
—¿Por qué? —pregunté, cuando me volvió la voz.