8 · Hielo Negro #3
Por otra parte, las declaraciones de los familiares se habían resumido en exceso.
Leon Stavros había llegado de Atenas el día siguiente a la desaparición.
Ese mismo día, Irene había regresado de Italia, donde todavía iba al instituto, y se había puesto inmediatamente a empapelar la ciudad con carteles.
Ambos habían afirmado que Elena jamás se habría marchado sin dar explicaciones.
Irene había añadido un detalle que Merrick había releído varias veces: cuando Elena la acompañó a la estación, el día anterior al accidente, parecía insólitamente distraída y nerviosa. Después, cuando la llamó desde Italia para confirmar que había llegado, no logró comunicarse con su madre.
Pero el Volvo se había incendiado en las primeras horas del día siguiente.
Merrick se detuvo en la acera bajo las primeras gotas de lluvia.
Elena Rossi tenía que haber sido secuestrada poco después de despedirse de su hija. Horas antes de que encontraran el coche en el Allondon. No cabía ninguna duda.
Levantó la mano y paró un taxi.
—Hotel Brunswick —le dijo al conductor.
En cuanto el coche arrancó, sacó el teléfono.
Hastings respondió entre chasquidos de interferencias.
—Merrick. Dime que hemos encontrado una grieta.
Merrick miró el lago a través de la ventanilla surcada de lluvia.
—Tenemos una grieta. Pero los suizos están levantando un muro a su alrededor.
—Traduce.
—Dubois ha autorizado el equipo conjunto, pero lo ha blindado. Nada de nuevas pesquisas ni registros. He revisado el expediente. Es frágil, Nigel. No está podrido. Es frágil. Tiene justo lo necesario para mantenerse en pie.
Hastings suspiró.
—Mientras tanto, aquí el mundo no se ha detenido. Los periódicos están exprimiendo lo del tiroteo en los muelles. El nombre de Stavros empieza a circular. El subsecretario quiere resultados cuanto antes. Y el DPS está afilando los cuchillos.
—Cristo.
—Chen quiere hablar contigo. La tengo aquí delante.
La voz de Grace intervino, más cerca.
—Hola, Thomas.
—Háblame del hotel.
—Ojalá pudiera decirte que he encontrado una transferencia firmada por John Stavros con el concepto «vigilad a Merrick», pero la vida nos concede pocas satisfacciones.
El Brunswick pertenece a un holding administrado por un fideicomiso.
Delaware. Una entidad con clientes de todo el mundo y un anonimato absoluto.
—¿Entonces?
—Entonces no puedo confirmar ni desmentir que Stavros sea el propietario. Desde luego, quienquiera que sea, le gusta la discreción.
Merrick esbozó una sonrisa al recordar las palabras del conserje.
—Me lo tomaré como una confirmación a medias.
—Sí, pero por desgracia no pasa de ser una sospecha.
—Por aquí es lo máximo que nos dejan tener.
Hastings intervino. —No me gusta el tono que está adquiriendo esta conversación.
Merrick pensó en la llave que llevaba en el bolsillo de la chaqueta.
—Necesito otra cosa —dijo.
Grace pensó deprisa. —¿La villa de Satigny?
—Bingo.
Hastings los interrumpió.
—No.
—Nigel.
—No, Thomas. No me gusta cuando dices «bingo». Te vuelves imprudente.
—Solo necesito saber cómo está distribuida.
—Acabas de decirlo tú mismo. Dubois ha descartado los registros.
—Con bastante entusiasmo.
—Entonces escúchame bien. No tienes jurisdicción, ni orden judicial, ni comisión rogatoria. Si entras en esa casa sin permiso, no serás más que un ciudadano británico sorprendido allanando una propiedad privada en otro país.
—Más claro, imposible.
—Eso espero.
—Thomas, ¿qué crees que esconde? —preguntó Grace.
Una pregunta muy concreta.
—Una posibilidad —respondió él.
—No es una respuesta muy clara.
—Ahora mismo no tengo otra. Pero quizá sí una pista.
Tras una pausa, Hastings carraspeó sonoramente.
—No sé de qué me está hablando, detective Merrick.
Merrick captó la indirecta. Después de todo, Hastings todavía era capaz de sorprenderlo.
—Por supuesto.
—No hemos tenido esta conversación. No te he sugerido ninguna iniciativa ni autorizado ninguna infracción.
—Entendido.
—¿Y, Thomas?
—Sí.
—Si estás a punto de hacer una estupidez, al menos hazla bien.
La línea permaneció abierta un segundo más y luego Hastings colgó.
Merrick bajó el teléfono, sonriendo mientras el taxi entraba en el aparcamiento del Brunswick.
Quince minutos después, mientras esperaba tumbado en la cama de su habitación, el móvil vibró.
Un mensaje en Ghost, la aplicación de mensajería cifrada que utilizaba con Grace. Remitente: San Jorge.
Al principio no había texto. Solo tres archivos adjuntos.
El primero era un plano catastral de la propiedad de Satigny.
El segundo, un resumen del historial de consumo eléctrico. Prácticamente nulo desde el día del accidente, pero en los años anteriores mostraba cifras claramente anómalas para una vivienda.
El tercero era un plano aproximado de los alrededores. Dos viviendas colindantes, una carretera secundaria y un tramo de muro cubierto de vegetación.
Debajo, unas pocas líneas.
Sistema de alarma y cámaras interiores: todo desconectado por ahora.
Sistema desactivado a distancia esta mañana.
Cámaras exteriores: el patio oeste probablemente queda dentro del campo visual de los vecinos. Lado este menos expuesto, pero el plano es antiguo.
Merrick releyó una frase: «Sistema desactivado a distancia esta mañana». Otra curiosa coincidencia.
El instinto le dijo que estaba a punto de meterse en problemas, pero no veía otra salida.
V
Los viñedos descendían hacia el Ródano en hileras ordenadas, interrumpidas por chalés, setos oscuros y carreteras todavía brillantes tras la tormenta.
Satigny, al atardecer, parecía demasiado apacible para albergar amenaza alguna.
Merrick se bajó del taxi poco antes del «pont de l’Allondon».
Llevaba un chándal, zapatillas de correr y una chaqueta ligera. Debajo escondía una linterna de bolsillo, el equipo compacto que Grace había bautizado como «la ganzúa del caballero» y la llave que le habían entregado en el Brunswick.
El taxista le deseó un buen paseo. Merrick le dio las gracias en francés y esperó a que las luces del taxi desaparecieran tras la curva.
Entonces se encontró solo ante el puente. El asfalto, renovado hacía poco, reflejaba la tenue luz de unas farolas lejanas.
Merrick caminó despacio hasta el punto de impacto, casi a mitad de la estructura.
El pretil había sido reparado a la perfección. El tramo nuevo se distinguía claramente y no aportaba ninguna información útil.
Bajó la mirada. El Allondon discurría plácido entre las piedras, con un murmullo bajo y constante.
Un movimiento a su izquierda llamó su atención.
Incrédulo, vio que al otro lado del puente, donde los árboles se espesaban, una porción de oscuridad parecía desprenderse del resto del bosque.
Una sombra alta, más negra que el cielo nocturno.
Por instinto, Merrick retrocedió un pie.
Abajo, el murmullo del Allondon cobró intensidad.
Durante un segundo, Merrick tuvo la certeza, completamente irracional, de que aquel sonido no procedía del torrente, sino de mucho más abajo. De profundidades vertiginosas y vacías.
Aguzó la vista, tratando de enfocar aquella forma.
Quizá sea solo un tronco más oscuro que los demás, se dijo.
Avanzó lentamente un paso en aquella dirección.
Justo entonces la sombra pareció disolverse entre las manchas de vegetación.
El viento agitó las copas y, en algún lugar a la derecha, se oyó un chasquido seco, como el de una rama al partirse.
Merrick permaneció inmóvil, conteniendo la respiración.
El sonido del Allondon volvió a parecerle completamente normal.
Esperó durante un minuto, en vano, a que sucediera algo, fuera lo que fuese. Después aceptó el silencio como respuesta.
Probablemente una ilusión óptica, o un efecto de las sombras.
La paranoia le había jugado otra mala pasada, se dijo.
Sacó la linterna y llegó al extremo del puente.
Encontró un sendero empinado y comenzó a bajarlo con cuidado, agarrándose a los arbustos para no resbalar.
Al alcanzar el lecho del torrente iluminó las piedras una a una, buscando objetos, restos y huellas que hubieran escapado a las inspecciones.
No encontró nada.
Durante casi media hora siguió buscando, agachándose entre rocas, raíces y ramas arrastradas por la corriente.
De vez en cuando se detenía, atento a cualquier sonido, y escudriñaba el bosque de la orilla opuesta.
En un momento dado observó el puente e intentó imaginar el Volvo atravesando el pretil, cayendo al río e incendiándose.
Dentro trató de imaginar a Elena.
No pudo.
Apagó la linterna y permaneció un rato en la orilla, mirando el Allondon que discurría tranquilamente.
Allí ya no quedaba nada. El agua se lo había llevado todo.
Volvió a encender la linterna y subió a la carretera.
La villa de Elena Rossi estaba a algo menos de dos kilómetros.
Merrick echó a correr despacio, sin forzarse.
La noche se había vuelto más fría y el aire fresco le llenaba los pulmones.
Al cabo de unos minutos, el cuerpo se impuso a la mente.
Paso, respiración, carretera, árboles. Sombras.
Llevaba ya dos días sin fumar, recordó. Nada mal.
La villa apareció tras una curva, retirada de la carretera, parcialmente oculta por abedules y setos demasiado crecidos.
Cristal, hormigón, líneas limpias.
Ninguna luz en las ventanas, ningún coche en la entrada.
Merrick redujo el ritmo hasta ponerse a caminar, controlando las pulsaciones.
Pasó junto a la entrada principal, tras observarla brevemente, y siguió hacia el lado este, como le había indicado Grace.
Al llegar al muro exterior sintió una vibración en el bolsillo. Sacó el teléfono. Una notificación de Ghost.
San Jorge: La alarma sigue desactivada.
Merrick leyó el mensaje y apagó la pantalla.
Demasiado tarde para actuar con sensatez.
Saltó el murete y aterrizó en el césped húmedo.
Se quedó agachado y contó despacio hasta diez.
Ninguna alarma. Ningún perro. Las luces de los vecinos siguieron apagadas.
Se movió pegado a la pared.
La propiedad no parecía abandonada, pero tampoco habitada. El césped estaba alto, aunque no demasiado. Los desagües estaban limpios. El buzón, vacío.
Alguien, en alguna parte, seguía ocupándose de ella.