6 · Un Fragmento De Verdad #7
El viejo se quedó inmóvil. El marinero que estaba colocándole el vendaje apartó las manos ensangrentadas.
Merrick contempló el rostro lívido del hombre que había matado a David.
Como policía, podría haber intentado practicarle un masaje cardíaco.
Pero se quedó inmóvil.
—Se acabó —dijo.
La cuenta estaba saldada.
Kostas se dirigió al marinero armado y le habló rápidamente en griego.
El hombre asintió, agarró a Merrick del cuello de la chaqueta y tiró de él hacia la cubierta de popa.
No hacía falta un intérprete para reconocer una sentencia de muerte.
Merrick fue arrojado sobre la teca húmeda, bajo la lluvia intensa.
El griego lo arrastró hasta la borda.
Entonces lo agarró de las solapas e intentó empujarlo por encima de la barandilla, mientras Merrick se aferraba a ella con todas sus fuerzas y se apoyaba firmemente con los pies.
A pesar de sus esfuerzos, el marinero logró alzarlo por encima del borde y Merrick vio bajo sus pies una estela turbulenta de espuma.
Apretó los dientes y no soltó la barandilla.
Al cabo de unos minutos, el marinero desistió y lo soltó.
Sacó la pistola y se la apuntó a la frente.
Merrick miró el cañón. Ya está , pensó.
En ese momento creció el ruido del río.
De pronto, una voz crepitó a través de un megáfono.
—¡ALTO! ¡POLICÍA!
Dos lanchas neumáticas surgieron de la oscuridad a ambos lados del yate. Un instante después, unos hombres con equipo de asalto treparon por los costados.
El marinero arrojó el arma al instante y levantó las manos, gritando que no dispararan.
Merrick tardó unos segundos en comprender qué estaba ocurriendo. Cuando lo entendió, soltó una breve carcajada nerviosa y se dejó deslizar sobre la cubierta del yate.
XV
Una hora después, los muelles estaban invadidos por coches policiales.
Se habían llevado seis cadáveres en bolsas oscuras. Entre ellos estaban también los de Harris y Vulpe.
En la parte trasera de un coche patrulla, el profesor Dimitris Kostas estaba sentado, esposado y con expresión impasible.
Merrick estaba sentado en el parachoques de una ambulancia, envuelto en una manta térmica, mientras un sanitario le examinaba un hombro.
Grace le ofreció un vaso de café de un termo.
—¿Qué tal el crucero? —preguntó.
Merrick esbozó una sonrisa.
—El servicio dejaba bastante que desear. Pero al menos ha dejado de llover.
—La próxima vez reservo yo.
—No habrá próxima vez.
Grace lo examinó. —¿Te das cuenta de que esa frase, dicha por ti, no tiene ningún valor predictivo?
Merrick hizo una mueca de dolor y cogió el vaso con ambas manos. Le dolía todo el cuerpo.
Un Jaguar gris se detuvo poco más allá del cordón policial.
Hastings bajó del coche y se acercó a paso rápido. Llevaba el abrigo mal abrochado, el pelo mojado y una expresión lívida.
Probablemente había pasado la última hora explicándoles a personas importantes por qué dos de sus detectives habían convertido el Támesis en un campo de batalla.
Grace se levantó en cuanto lo vio acercarse. Hastings los examinó a ambos durante un buen rato y después señaló a Merrick.
—Tú. Tu informe tendrá que ser detalladísimo.
—Sí, señor.
—¿Tu arma?
—La he perdido. Al saltar al yate.
Hastings hizo ademán de decir algo y luego pareció pensárselo mejor. Se volvió hacia Grace.
—Y tú has movilizado a la Policía Fluvial, a una unidad armada y a la Guardia Costera, todo a la vez, denunciando un secuestro y una posible fuga a aguas internacionales.
—Sí, señor.
Hastings soltó un profundo suspiro.
—Habéis infringido suficientes protocolos como para llenar tres expedientes disciplinarios —declaró, marcando cada palabra—.
Pero habéis recuperado el objeto robado y, probablemente, capturado a los culpables.
Mañana por la mañana os quiero en mi despacho a las nueve en punto.
En vuestro informe tendréis que explicarme, línea por línea, por qué no debería tomar una decisión grave.
Grace bajó la mirada. —Entendido, señor.
Hastings hizo ademán de darse la vuelta, pero se detuvo.
—Dicho esto…
Los dos detectives lo miraron.
—Buen trabajo.
Luego se alejó hacia el Jaguar, hablando ya por teléfono con alguien que sin duda le iba a complicar aún más la noche.
Grace guardó silencio unos segundos.
—Creo que acabo de presenciar un acontecimiento histórico.
—¿Hastings haciéndonos un cumplido?
—Hastings sin detenernos en el acto.
Merrick bebió otro sorbo del vaso de plástico.
Aquel café era el mejor que había probado en su vida.
—Sarah Halford se alegrará de saber que Vulpe ha muerto.
—¿Y tú?
Merrick contempló el lugar donde había visto cargar la bolsa con el cuerpo de Vulpe.
La pregunta era sencilla. La respuesta no.
—No lo sé —dijo.
Grace asintió, como si aquella fuera la única respuesta posible.
Durante unos minutos se quedaron observando el trabajo de los agentes. La vasija fue cargada en un vehículo de la policía científica y se llevaron a Kostas. Las luces intermitentes siguieron reflejándose en las paredes de los muelles mientras terminaban las diligencias.
De pronto, Grace le quitó a Thomas el vaso vacío de las manos y lo tiró a una papelera.
—El George and Dragon todavía está abierto. Vamos.