1 · Sombras Al Alba #2
De pronto, la idea de una fiesta con música cerca de la costa, en una noche de julio, le pareció muy tentadora a Margaret. Le aguardaba un largo periodo de trabajo duro en Anatolia. Probablemente fuera su última ocasión de relajarse durante mucho tiempo.
—¿A qué distancia está?
María hizo un gesto vago hacia la costa.
—A una hora a pie. Puede que menos.
—Bailo fatal.
—Nadie te va a obligar, tranquila.
Margaret suspiró, cediendo con una sonrisa.
—Vale, voy con vosotros. Pero no quiero acostarme tarde.
Archibald dio unas palmadas en la mesa.
—Excelente.
John alzó el vaso.
—Por la fiesta.
—Por la fiesta —dijo Margaret, haciendo tintinear su vaso vacío contra el de él.
II
Partieron poco después de la puesta de sol, en fila india. Las luces del hotel fueron empequeñeciendo a sus espaldas y pronto la piscina, el jardín y la terraza parecieron un recuerdo.
El sendero serpenteaba entre dunas y arbustos secos a lo largo de la costa, a trechos rozado por las olas que rompían oscuras sobre la playa con un ritmo lento y regular. Luego se desvió entre pinos fragantes y los condujo al silencio del monte bajo, roto únicamente por el chirrido de los insectos.
María encabezaba el grupo con la seguridad de quien se sabe el camino de memoria.
Esquivaba las piedras antes incluso de iluminarlas con la linterna, rodeaba las raíces con elegantes saltitos y pasaba por los estrechamientos sin dificultad.
Archibald, en cambio, avanzaba inseguro, a trompicones, fuera de su elemento.
Como para darse importancia, hizo algunas bromas sobre lo largo del trayecto, luego unas cuantas observaciones ingeniosas sobre las constelaciones y por fin se calló, concentrado exclusivamente en no romperse un tobillo.
—¿Todo bien? —le preguntó María al oírlo tropezar.
—De maravilla.
—Pues no lo parece.
Archibald soltó una risita entre jadeos.
—Es una lástima que los sitios más interesantes tengan tan malas comunicaciones.
María aflojó un poco el paso para dejar que la alcanzara.
—Quizá por eso sigan siendo tan interesantes.
—Bien dicho.
Margaret oyó la ocurrencia y sonrió. Aquella excursión inesperada la había puesto de buen humor.
John iba detrás de ella, a poca distancia, atento al sendero, pero no tardó en romper el silencio.
—Cuando llegues a Anatolia, ¿qué harás? —le preguntó.
—Me presentaré al director de la excavación e intentaré no parecer demasiado novata.
—¿Lo eres?
—Espero que no.
John no se rio. Esperó a que ella salvara una piedra grande y luego insistió.
—¿Qué esperas encontrar?
—Espero aprender. Y trabajar más que los demás. Es un método aburrido, pero parece que funciona.
Pasaron una pequeña cancela de tablas claras y siguieron el sendero más allá de una curva, apresurándose para no perder de vista a los otros.
—¿Y si encontraras algo? —volvió a preguntar él.
Esta vez Margaret tardó más en contestar. La verdad era que aquella insistencia empezaba a cansarla.
—Depende de lo que sea. Me gustaría hacer un descubrimiento importante, naturalmente.
John asintió, serio. Pareció a punto de añadir algo, pero se contuvo.
Pasaron entre dos pinos retorcidos que habían crecido demasiado juntos. Delante de ellos, Archibald calculó mal dónde poner el pie y soltó una maldición entre dientes.
—No eres ninguna novata. Por ejemplo, hoy, en la naveta —retomó John tras unos pasos—. Te diste cuenta enseguida de dónde terminaba la parte restaurada.
Margaret lo miró de reojo. ¿Ahora intentaba adularla?
—Porque era evidente.
—Para mí no.
—Porque mirabas de la manera equivocada.
—Pues enséñame.
En circunstancias normales, aquella obstinación la habría irritado, pero, por alguna extraña razón, también le resultaba admirable. Casi tierna. John demostraba una curiosidad genuina, infantil, por las mismas cosas que siempre la habían apasionado.
Le señaló un murete de piedra seca al borde del sendero, casi engullido por los matorrales.
—¿Ves esas piedras?
John apuntó con la linterna.
—Las veo.
—Las tres primeras las han movido hace poco. No digo que fuera ayer, pero sin duda no hace mucho.
—¿Cómo lo sabes?
—Por debajo están demasiado limpias. Y la hierba no ha tenido tiempo de volver a crecer en las juntas.
John se agachó a observarlas, sin tocarlas. El reflejo de la luz le dibujó el perfil y durante un instante lo hizo parecer mucho más joven que aquel hombre sombrío de treinta años que había estado sentado frente a ella en la terraza.
—Yo solo habría visto un muro.
—No te desanimes. Cada cual tiene su oficio.
—Claro. Así que los arqueólogos no se limitan a «excavar y ya está».
—Exacto. A veces humillan a los turistas.
—Touché.
A Margaret la sorprendió que John aceptara que lo corrigieran. No borraba su arrogancia ni su impertinencia de antes, pero las ponía en perspectiva. Y cuando él echó a andar de nuevo, a su lado en lugar de detrás de ella, Margaret no se apartó.
Ante ellos, el cielo se llenó de estrellas mientras el camino se volvía más estrecho y empinado.
Pronto les llegó desde el sendero un murmullo confuso de voces, acompañado por el sonido de una guitarra y los golpes irregulares de un bongó.
Tras el último tramo, el sendero rodeó un saliente rocoso y por fin la montaña se abrió ante ellos.
Margaret contuvo la respiración.
La entrada de la cueva era inmensa. Parecía una gran boca oscura abierta en la pared de la montaña, tan alta que había que levantar la mirada casi en vertical para distinguir la bóveda en sombra.
Allí dentro la noche parecía condensarse, más profunda y tangible que la que se extendía sobre sus cabezas.
—Dios mío —murmuró.
Archibald silbó suavemente.
—Ahora entiendo por qué la llaman así. La «catedral».
No podía haber una comparación más acertada.
La caverna se adentraba en la montaña hasta perderse en las sombras.
Las paredes laterales, iluminadas aquí y allá por velas y faroles, sugerían una regularidad casi arquitectónica.
Dentro, sobre un suelo de tierra arenosa pero firme, decenas de jóvenes se habían instalado en mantas, rocas y rincones en penumbra.
Algunos tocaban música, otros bailaban y ya había quien dormitaba, borracho.
María se volvió hacia ellos con una sonrisa.
—Bienvenidos.
Durante unos instantes nadie cruzó la entrada, como si la cueva no fuera solo un destino, sino una realidad que debían aceptar.
Fue John quien rompió el hechizo.
—Bueno, yo no he caminado hasta aquí para quedarme fuera.
La fiesta los absorbió en cuestión de segundos.
Al principio Margaret intentó mantenerse cerca de sus compañeros, pero casi enseguida se encontró sola entre una multitud políglota y botellas sin etiqueta que pasaban de mano en mano.
Vio a María acercarse a un grupo de desconocidos y a Archibald conversar en alemán con varios jóvenes que llevaban los pantalones deshilachados.
John fue el último en alejarse, directo hacia unas cajas de cerveza apiladas en un rincón.
Margaret nunca había tenido facilidad para relacionarse. Buscó un rincón apartado y se sentó sobre una manta a observar los destellos de las velas sobre botellas vacías, brazos desnudos, piernas que bailaban y sandalias abandonadas.
Junto a ella, la roca deformaba todos los sonidos. Una carcajada lejana podía estallarle de pronto en el oído, mientras una palabra susurrada junto a la hoguera rebotaba en el fondo de la cueva, a sus espaldas, y le llegaba como un eco distante.
Por encima de ella, desde los nidos de las palomas situados justo debajo de la bóveda invisible, no se oía ni un aleteo ni un arrullo. Sin embargo, a través de la masa de la montaña, por debajo de la música y el murmullo de las voces, le pareció percibir el rumor lejano del mar.
Unos minutos después, vencida por el aburrimiento, se levantó y se acercó a María, que estaba liando un porro. A su lado, Archibald dejaba que una chica le trenzara pequeñas flores en el pelo con un aire tan solemne que aquello parecía una auténtica ceremonia. De John, en cambio, ni rastro.
—¿Dónde está John? —preguntó.
María ni siquiera levantó la cabeza para mirarla. Señaló con un movimiento del mentón hacia el exterior de la cueva, donde varios jóvenes se habían instalado entre los arbustos.
—Por allí, creo.
Al ver a John, Margaret sintió un extraño alivio.
Por alguna razón había tenido un mal presentimiento, pero allí estaba, discutiendo con dos muchachos.
Incluso desde lejos, por sus gestos y por la seriedad de su atractivo rostro griego, se advertía que el tema no tenía nada de trivial.
Uno de los jóvenes se rio, pero John no se ofendió y siguió exponiendo su punto de vista como si se tratara de un asunto de Estado.
Margaret sonrió y negó con la cabeza. Después, casi avergonzada, apartó la vista y regresó a su rincón.
Cuando John se acercó a ella con dos vasos, Margaret estaba a punto de quedarse dormida sobre la manta, junto a la pared de la cueva.
—Has desaparecido —dijo John.
—Qué va, casi me parece que llevo aquí toda la vida. Creo que dentro de poco volveré al hotel.
—Pero si la fiesta acaba de empezar…
Él le acercó un vaso a la cara y no retiró la mano hasta que ella lo aceptó. Antes de beber, Margaret lo olió.
—¿Qué es?
—No tengo ni idea.
—Muy gracioso.
—He visto beberlo a otros.
—¿Y han sobrevivido?
—De momento.
El líquido era dulce, probablemente sangría, con un regusto amargo que persistía en la lengua.
Margaret bebió un poco más, por cortesía más que por verdadero deseo, y luego dejó el vaso medio lleno sobre la arena ligeramente maloliente de la cueva.
John se sentó a su lado y durante unos minutos ninguno habló.
Permanecieron en silencio escuchando la música que rebotaba en las paredes y llegaba hasta ellos convertida en una mezcla confusa.
El interior de la cueva estaba iluminado por velas que formaban círculos de luz inestable, más allá de los cuales todo volvía a ser sombra.
Detrás de ellos, hacia el fondo, una roca negra sobresalía del suelo arenoso.