Capítulo 52
Alexander Lancaster
Días después…
La hoja que tenía delante contenía tres líneas y dos estaban tachadas. Dominic la tomó antes de que pudiera impedírselo.
—«Helena, cuando te conocí…» —leyó—. Joder, Alex. Hasta quienes no los conocen saben cómo empezó esta historia. Sáltate esa parte.
—¿Viniste aquí para ayudar o solo para beber? —Le quité el papel de la mano.
—Puedo hacer las dos cosas.
Sebastian ocupaba el sillón cerca de la ventana, con los pies apoyados sobre una caja que contenía mis zapatos para la ceremonia.
—Quita los pies de ahí —le pedí, y obedeció, empujando la caja con el talón.
—Escribe lo que quieres decirle. Llevas años dando discursos.
—Tengo personas que escriben mis discursos.
—¿Y pensaste en contratar a alguien para que escribiera tus votos? —Dominic esbozó una sonrisa.
—Pensé en cambiar de padrinos.
—Demasiado tarde. Ya me probé el traje.
Estábamos en la Casa Blanca. Helena pasaría la noche con Margaret, por insistencia de ambas.
Acepté cuando me dijo que le gustaría prepararse con tranquilidad, pero ahora la habitación estaba silenciosa, su cepillo para el cabello seguía sobre la cómoda y yo había vuelto a revisar el teléfono cada pocos minutos. Todavía quedaba una noche entera.
Mi abogado llamó cuando Dominic aún intentaba convencerme de que no llevara nada escrito.
Contesté y me aparté hacia la ventana.
—¿Recibió los documentos? —preguntó.
—Todavía no los he abierto.
—Le envié todo para no tener que molestarlo mañana. El despacho de Charlotte confirmó los términos. La rectificación sobre el supuesto compromiso matrimonial ya fue publicada en sus canales oficiales. No habrá más contacto directo con usted ni con Helena.
Abrí el archivo en el teléfono. El texto era seco, muy diferente de la sonrisa que Charlotte había mostrado delante de los fotógrafos. Reconocía que no había existido ninguna propuesta de matrimonio y que había presentado como definitivos unos planes que yo ya había dado por terminados.
—¿Y lo ocurrido en la tienda?
—Está incluido en la declaración formal. Helena revisó el documento antes de autorizar su envío.
Lo sabía. Me había pedido que la dejara leerlo sola y después vino a buscarme con una corrección señalada. No quería que escribieran que todo había sido simplemente un malentendido.
—Oliver recibió la notificación a través de su abogado —continuó—. No podrá alegar que desconocía la petición de que cese cualquier intento de acercamiento. El procedimiento relacionado con la entrada al apartamento sigue en curso. En cuanto a la agresión, nuestra respuesta ya ha sido presentada.
—Mantenga los asuntos separados. No quiero ningún acuerdo que dependa de que Helena retire su declaración.
—Así ha quedado registrado.
Observé mi reflejo en el cristal mientras me explicaba los siguientes pasos. Yo todavía tendría que responder por el puñetazo y Oliver respondería por lo que había hecho.
—¿Algo más?
—No por hoy. Ocúpese de la boda. Nos pondremos en contacto cuando haya alguna novedad que requiera su atención.
Le di las gracias y terminé la llamada.
—¿Todo bien? —preguntó Sebastian, observándome desde el sillón.
—Todo lo que podía tramitarse ya está en marcha. —Asintió. No pidió detalles. Había ayudado a revisar las grabaciones antes de la conferencia de prensa y sabía qué necesitábamos conservar.
Regresé a la mesa y la hoja con mis votos ya no estaba allí.
—La aparté del vaso. Casi derramas la bebida encima. —Dominic me la tendió.
La tomé y examiné la pequeña marca de agua en el borde. Pensé en Helena con una bandeja en la mano, intentando secarme la camisa. Apenas conseguía mirarme a los ojos y yo no había hecho nada para facilitarle las cosas.
—Estoy intentando escribir algo que ella pueda creer —dije.
Los dos guardaron silencio.
—Aceptó casarse contigo —dijo Sebastian.
—Lo sé.
—Entonces, cualquier cosa que le digas de corazón la hará suspirar.
Me senté. Leí las tres líneas y taché la única que quedaba. Llamaron a la puerta. Un empleado entró con un sobre, confirmó que era para mí y se retiró.
Reconocí la letra de Nathan. Mi nombre ocupaba la parte delantera, sin ningún cargo ni tratamiento. Lo abrí con el dedo y encontré una carta breve. La había escrito a mano.
Decía que había recibido la confirmación de la transferencia de los últimos archivos. Todo estaba en manos del nuevo equipo. Me agradecía los años que habíamos trabajado juntos y admitía que había seguido insistiendo después de recibir una decisión.
Continué leyendo hasta llegar a la frase en la que mencionaba a Helena.
«La traté con un desprecio que no tenía derecho a mostrar. No espero que su prometida quiera escuchar una disculpa de mi parte. Si lo desea, estoy dispuesto a ofrecérsela».
Debajo, nos deseaba un buen matrimonio.
Doblé la carta.
Nathan había estado a mi lado cuando murió mi madre.
Fue él quien reorganizó mis compromisos cuando Caroline enfermó, quien me avisaba cuando una cena se había prolongado demasiado, quien sabía cuándo necesitaba silencio.
También fue él quien hizo llorar a Helena e intentó decidir qué partes de mi vida merecían seguir existiendo.
—¿Es de Nathan? —preguntó Dominic.
Asentí.
—¿Vas a hablar con él?
—Hoy no. —Guardé la carta en el cajón. Se la mostraría a Helena cuando regresáramos. La decisión de escuchar aquellas disculpas le correspondía a ella.
—Vamos a revisar esto antes de que mañana descubras que te enviaron dos zapatos izquierdos. —Sebastian se levantó y tomó la caja de los zapatos, ahora con más cuidado.
—Ya los revisé. —La abrió de todos modos.
—¿Puedo darte un consejo que probablemente no te gustará? —Dominic recogió los vasos y vino a sentarse frente a mí.
—Eso nunca te ha detenido.
—No prometas lo que no puedes cumplir. Ella te conoce.
—Estoy empezando a pensar que se pusieron de acuerdo para comportarse con sensatez la misma noche, solo para irritarme. —Hice girar el bolígrafo entre los dedos.
—Volveré a la normalidad después de la ceremonia —respondió Sebastian—. Por ahora, necesito asegurarme de que llegues hasta el altar. —Me reí y comencé a escribir.
Esta vez no intenté encontrar un comienzo bonito.
Escribí lo que deseaba cuando llegaba a casa y veía a Helena esperándome.
Lo que debería haber dicho antes de necesitar una conferencia de prensa entera para conseguir expresarlo.
Cuando terminé el primer párrafo, Dominic ya estaba discutiendo con Sebastian el orden de las fotografías.
Los ignoré y continué.
Helena Duarte
Margaret había colgado mi vestido en la puerta del armario. La funda estaba abierta y podía verlo desde la cama. Ya me había levantado dos veces para revisarlo y, a la tercera, me encontró alisando la falda.
—Si sigues tocándolo, tendré que pedir que vuelvan a plancharlo.
—Está precioso. —Aparté la mano.
—Lo está y seguirá estando precioso mientras te tomas un té. —Acepté la taza que me ofreció y regresé a la cama.
La habitación olía a ropa limpia y mi maleta estaba abierta sobre el banco, con todo preparado para el día siguiente.
—Traje el alfiler para la fotografía. ¿Quieres que la coloque ahora? —Margaret se sentó en el sillón. Llevaba una pequeña caja de costura.
Asentí y tomé el retrato que había dejado sobre la mesita de noche. Le entregué la fotografía a Margaret. Ella la colocaría dentro de un pequeño bolsillo cosido al forro del vestido.
—Aquí no dejará marca —explicó, mostrándome el lugar—. Y podrás alcanzarla con la mano.
—Gracias. —Toqué la abertura con cuidado.
Margaret comenzó a sujetar la fotografía. Me quedé observando sus dedos, cuidadosos para no tirar de la tela.
Quería saber más cosas sobre mi madre, cómo había sido la boda de mis padres, si ella se había puesto nerviosa o si mi padre había llegado demasiado temprano.
—¿Crees que a ella le gustaría Alexander? —Margaret se detuvo durante un instante.
—Creo que le gustaría ver cómo te cuida ahora —respondió, y sonreí.
—Está imposible. Hoy me preguntó si estaba segura de que la silla de la ceremonia era cómoda.
—Estás bromeando. —Levanté el rostro.
—No. Le dije que tienes pensado permanecer de pie durante la boda, pero él quería tener una silla cerca. —Me reí. Después tuve que dejar la taza sobre la mesa porque los ojos comenzaron a escocerme—. Ven aquí. —Margaret dejó la caja de costura sobre la cama.
Me acerqué y me recibió con los brazos abiertos.
—Estoy feliz —dije, intentando contener el llanto—. Mucho. Solo quería…
—Lo sé. —Me abrazó durante unos segundos más antes de dejar que me sentara.
Me limpié el rostro con un pañuelo y me quedé mirando la caja abierta.
—Necesito pedirte algo.
—Puedes pedirme lo que quieras.
—¿Me acompañarás al altar mañana? —Margaret bajó las manos hasta su regazo.
Había pensado en aquella pregunta durante la prueba del vestido. Después, en el auto. A la hora de cenar, había desistido porque no sabía si ella esperaba únicamente ayudarme a arreglarme el cabello y después ocupar su lugar entre los invitados.
—No quiero caminar sola —continué—. Y me gustaría que fueras tú.
—Estaba esperando que me lo pidieras. —Apretó los labios, intentando sonreír.
—Debería habértelo preguntado antes. —El llanto regresó de golpe.
—Te acompañaré hasta Alexander. —Margaret me tomó las manos.
Asentí, riéndome entre lágrimas, y ella sacó otro pañuelo de la caja.
—Listo. Mañana necesitaré un bolso más grande. Estas dos cajas no van a ser suficientes.
Seguimos conversando sobre la ceremonia hasta que el té se enfrió. Margaret revisó los zapatos, preparó una horquilla adicional y me preguntó si quería cambiar algo. No quería cambiar nada. Todo era mejor de lo que había soñado.
—¿Quieres dormir con la cortina un poco abierta?
—Solo un poquito. —La acomodó antes de recoger la caja de costura. Se detuvo en la puerta, examinando el vestido una última vez.
—Intenta descansar.
—Tú también.
Cuando me quedé sola, apagué la luz principal y me acosté. Aguanté unos minutos antes de tomar el teléfono y llamar a Alexander, que contestó al primer tono.
—¿No consigues dormir? —preguntó.
—Tú tampoco.
—Estoy trabajando en una tarea difícil.
—¿Todavía estás en el despacho?
—No. Estoy con los votos.
—No me digas nada. Quiero escucharlos mañana. —Me senté, acomodando la almohada detrás de mi espalda.
—Ni siquiera sé si voy a llevar el papel. Dominic opinó tanto que casi le pedí que escribiera sus propios votos y se fuera a dormir. —Escuché una voz lejana protestando y me reí, imaginando a los tres repartidos por la sala.
—¿Todavía están ahí?
—Están supervisándome.
—Alguien tiene que hacerlo.
Alexander me avisó que iría hasta la habitación. Esperé, escuchando sus pasos y el sonido de una puerta al cerrarse.
—Ahora puedo escucharte. —Su voz sonó más baja cuando volvió a hablar.
—Le pedí a Margaret que me acompañara al altar. —Pasé un dedo por la funda de la almohada.
—¿Aceptó?
—Dijo que estaba esperando que se lo pidiera —respondí, y él se rio con cariño.
—Lo estaba. Me preguntó dos veces si habías comentado algo al respecto.
—¿Y no me lo contaste?
—Quería hacerlo, pero ella me pidió que te dejara elegir. —Miré hacia la puerta por la que Margaret había salido.
—Colocó la fotografía de mis padres dentro del vestido. —Alexander guardó silencio—. Ellos también estarán conmigo —añadí.
—Quiero ver dónde la puso. Después.
—Después de la ceremonia.
—Está bien.
Me quedé mirando el vestido en la penumbra. Mañana me lo pondría. No tendría que guardarlo para una ocasión que todavía no sabía si llegaría.
—¿Alex?
—Dime.
—¿Estás nervioso?
—Sí.
—Hablas delante de tanta gente. —Sonreí.
—Mañana tú estarás escuchándome.
—Siempre te escucho. —Volví a acostarme, sosteniendo el teléfono junto al rostro.
—Lo sé. Estoy intentando elegir mejor lo que digo.
Había tantas cosas detrás de aquella respuesta que preferí guardar silencio. Al otro lado de la línea, él no intentó llenarlo.
Después de un rato, pregunté:
—¿Ya preparaste la ropa?
—Sí.
—¿Y las alianzas?
—Están guardadas.
—¿Quién las llevará?
—Sebastian. Dominic ya comprobó que estuvieran en la caja y yo volví a revisarlas después de él.
Me reí y subí la sábana hasta el hombro. Alexander me preguntó si estaba cómoda. Le dije que sí, pero que me faltaba su brazo debajo de la cabeza.
—Aquí también me faltas tú. —Escuché el movimiento de él acomodándose en la cama.
—Mañana regresaré. —Cerré los ojos.
—Mañana estaremos juntos.
—¿Te quedas conmigo un ratito? —Acomodé la almohada, buscando la posición en la que solía dormir a su lado.
—Me quedo.
Dejé el teléfono apoyado cerca de mi rostro. Alexander me preguntó cómo había ido mi día y comencé a contarle lo de la maleta, el té y cómo Margaret había insistido en que dejara de tocar el vestido. Se rio suavemente. Seguí hablando hasta quedarme dormida.