Capítulo 42
Alexander Lancaster
—¡Maldita sea! ¿Tienes idea de lo que has hecho? —Nathan dejó el teléfono sobre mi escritorio. En la pantalla había un informe de seguridad sobre lo ocurrido en el apartamento de Oliver.
—Sí. Defendí a mi mujer. Antes que presidente, soy un hombre.
—Un hombre con una vida pública. Hay un agente que presenció la agresión y otro hombre que puede acudir a la prensa en cualquier momento.
—Él irrumpió en su casa.
—Entonces tenías todo lo necesario para actuar sin ponerle una mano encima. Las grabaciones, el testimonio de Helena, la seguridad del edificio. Pero decidiste romperle la nariz a ese tipo.
Me dolió la mano cuando tomé el bolígrafo. Lo dejé sobre el escritorio.
—No volverá a buscarla.
—Tenemos que hablar con el equipo jurídico y preparar una respuesta por si habla. No quiero que nos sorprendan con una fotografía suya con el rostro…
—Estoy harto, Nathan. Quiero que encuentres la manera de presentar a Helena como mi futura esposa.
Se quedó inmóvil con el teléfono en la mano.
—¿Le pediste que se casara contigo?
—Todavía no —respondí, y Nathan acercó una silla y se sentó.
—Entonces no tienes una futura esposa que presentar.
—Voy a hablar con ella.
—Habla con ella antes de dar esa orden. Todavía tengo la esperanza de que entres en razón y dejes de perjudicar tu reelección.
—Retira lo que has dicho.
Nathan cerró la carpeta.
—Estoy intentando evitar que pongas en peligro años de trabajo.
—Entonces cuestiona mis decisiones. Fui yo quien golpeó a Oliver. Fui yo quien decidió terminar el acuerdo con Charlotte. Helena no pidió ninguna de esas cosas.
—Su presencia…
—No termines esa frase.
Dejó la carpeta sobre el escritorio.
—Tienes que ser capaz de escuchar lo que no te gusta.
—Te escuché insultarla cuando ella estaba al otro lado de una puerta. Ella también te escuchó. No voy a permitir que sigas haciéndolo ahora que no está aquí para defenderse.
Nathan permaneció callado.
Empujé la carpeta de vuelta hacia él.
—Si no puedes trabajar conmigo respetando a Helena, dilo ahora. Necesito saber si voy a reorganizar la campaña o sustituir a mi asesor. —No respondió y continué—. Termina mis reuniones a las siete. Voy a cenar con mi mujer.
—Reorganizaré la agenda —respondió mientras comprobaba la hora en su teléfono y, esta vez, no discutió.
Helena Duarte
Estaba en una tienda de artículos para bebés y todavía me resultaba extraño elegir sin buscar primero la etiqueta del precio.
Había recibido mi sueldo aquella mañana.
Alexander insistió en que utilizara la tarjeta que me había dejado, pero yo quería comprar al menos algunas cosas con mi propio dinero.
Varios artículos ya ocupaban la mitad del mostrador.
Pasé un dedo por la manga de un pelele y le pedí a la vendedora que lo añadiera a los demás. Mi hijo tendría ropa, una cama, comida. No quería sentirme culpable por excederme, aunque sabía que no necesitaba seis mantitas.
—¿Esta también? —preguntó.
—Esta también —respondí. La mujer sonrió y fue a buscar otro color al almacén.
Mientras esperaba, escuché a una clienta explicar que necesitaba un regalo para un niño que nacería dentro de unos meses.
Era alta, rubia, y reconocí su voz de las entrevistas que había intentado evitar en el teléfono.
Era Charlotte. Cuando se volvió, su atención se dirigió directamente a mi vientre.
Llevaba un vestido holgado, pero ya se notaba una curva que antes no existía.
—Helena. Soy Charlotte. Debes de conocerme. —Sonrió y se acercó a mí.
—¿Por qué tendría que conocerte? —Dejé el pelele sobre el mostrador.
No conseguí hacer la pregunta con la indiferencia que pretendía. La reconocería en cualquier lugar después de haber visto tantas fotografías suyas junto a Alexander.
—Estás esperando un hijo de mi futuro marido. Confieso que fue un golpe cuando me enteré. —Señaló los productos que había separado—. Pero él dijo que hablaría contigo sobre todo. Supongo que ya lo habrá hecho.
El ruido de la tienda continuaba a nuestro alrededor. Un envoltorio que se abría, un niño llamando a su madre, los pasos de una empleada en las escaleras.
—¿Hablar de qué?
—Dios mío. Discúlpame, pensé que ya te lo había contado. —Charlotte perdió la sonrisa.
Esperé. Se alisó la correa del bolso antes de continuar:
—De nuestros planes. Vamos a criar juntos al bebé después de que nazca.
No conseguí responder de inmediato. Mis ojos regresaron al mostrador. El pelele que acababa de elegir estaba extendido, con las dos mangas abiertas.
—Estás mintiendo.
—Entiendo que sea difícil escuchar esto de mí. —Charlotte bajó la voz, obligándome a prestarle atención.
—Él dijo que no tiene nada contigo.
—Por supuesto que lo dijo. Alexander no quiere que te estreses durante el embarazo. Pero me prometió que hablaría contigo en cuanto el médico confirmara que todo estaba bien.
La consulta. Él sujetándome la mano, pidiendo una copia de la ecografía para guardarla. Yo había creído que estábamos comenzando una vida juntos.
—No puede haberte dicho eso.
—Helena, no tienes por qué verlo como una pérdida. El niño lo tendrá todo. Una familia preparada, seguridad…
Una familia preparada. Conocía las palabras que solían venir después. No tener casa. No tener recursos. No poder ofrecer lo necesario. Alexander había utilizado algunas de ellas en la acera, cuando quiso que subiera al auto.
Me prometió que no me quitaría a mi hijo. Se lo pedí y me lo prometió.
—No hables de mi bebé.
—No he venido a discutir contigo. —Charlotte interrumpió su explicación.
—Entonces déjame terminar mis compras.
Me temblaba la mano cuando tomé el bolso. Tuve dificultades para abrir el cierre y odié que estuviera lo bastante cerca para verlo.
—Señora, ¿todavía necesita ayuda? —La vendedora regresó con dos mantitas sobre el brazo.
Dejé mi tarjeta sobre el mostrador.
—Envuélvalo todo y envíelo a esta dirección, por favor.
Le entregué también la tarjeta con los datos del apartamento. La empleada la recibió, dándose cuenta de que ya no tenía interés en elegir entre los colores.
—¿Quiere revisar los artículos?
—Puede incluir todo lo que ya había separado.
—Alexander te lo explicará mejor. Yo solo pensé que… —Charlotte permaneció a mi lado.
—He escuchado lo que has dicho.
La vendedora acercó el terminal de pago. Introduje el código, me equivoqué y tuve que intentarlo de nuevo. Cuando se aprobó la compra, guardé la tarjeta sin comprobar el recibo.
Quería aquella ropa. Había elegido cada prenda imaginando a mi hijo dentro de ella. No iba a dejarlo todo atrás solo porque Charlotte hubiera decidido hablar de mi bebé como si fuera alguien a quien ya estuviera esperando recibir.
—Su comprobante, señora.
—Gracias. —Tomé el papel.
Le di la espalda antes de que Charlotte pudiera decir algo más. Conseguí atravesar la tienda sin correr, pero me detuve cerca de la salida porque no encontraba el teléfono en el bolso.
El conductor estaba al otro lado del cristal. Al verme, se acercó para abrirme la puerta.
—¿Ha terminado, señorita? —Asentí y entré en el auto.
El teléfono estaba en el bolsillo lateral. Encontré un mensaje de Alexander preguntándome si me había gustado la tienda.
Comencé a escribir.
«Me encontré con Charlotte».
Lo borré.
Si estaba mintiendo, necesitaba escucharlo de él. Si decía la verdad, avisarlo ahora le daría tiempo para preparar la respuesta que yo más deseaba creer.
—¿Al apartamento? —El conductor preguntó por el destino.
Apreté el bolso contra mi vientre. Las lágrimas comenzaron a caer antes de que consiguiera responder.
—Sí.
No sabía si conocía a Alexander lo suficiente para confiar en él, y toda la ropa que acababa de comprar sería entregada en una casa de la que él también tenía llave.
Las palabras de aquella mujer resonaban en mi mente, dejándome todavía más confundida, cuando lo único que quería era estar en paz y ser feliz con mi hijo.