40 Capítulo Cuarenta #2
—Intentaba protegerte —insistió Lakshmi, perdiendo ligeramente la compostura—. ¿Crees que no veo el patrón? Heredaste la casa de Vivian y, de repente, has adoptado sus tendencias bohemias, su desprecio por las convenciones. Te rodeas de gatos y… y…
—¿Lesbianas? ¿Personas a las que les importa más mi felicidad que mis logros profesionales? —terminó Jessica por ella—. ¿Personas que me quieren por quien soy y no por quien quieren que sea?
—No seas ingenua, Jessica. ¿Qué es el amor, al fin y al cabo? El amor no paga hipotecas ni construye legados. Tu padre y yo hemos trabajado toda nuestra vida para proporcionarte unas ventajas que ninguno de los dos tuvo.
—Y agradezco esas ventajas. Pero eran regalos, no inversiones de las que esperabas obtener beneficios. No tienes derecho a decidir cómo debo utilizarlas.
Un alboroto en el exterior de la sala de conferencias captó su atención.
A través de las paredes de cristal, Jessica vio cómo el personal de seguridad del hospital interceptaba a Ali, Fenna y Yaya.
Los ojos de Ali encontraron los suyos y la preocupación de Ali resultaba evidente incluso desde la distancia.
—Ah —dijo Lakshmi con sutil desdén—. Parece que tu… amiga te ha seguido. Con refuerzos.
Jessica se dirigió hacia la puerta.
—No hemos terminado.
—En realidad, creo que sí. —Lakshmi reunió sus expedientes con eficiencia clínica—. Estás alterada, lo cual es comprensible, pero con el tiempo entenderás que todo lo que he hecho ha sido por tu bien. Cuando esta… fase termine, seguiré aquí, preparada para ayudarte a reconducir tu carrera.
Algo en el tono despectivo de su madre rompió el último hilo de contención de Jessica. Se volvió y habló con suficiente fuerza para que varias cabezas giraran en el pasillo.
—Ya no tienes derecho a decidir qué me beneficia. Y esto no es una fase. Es mi vida, la que estoy eligiendo para mí misma, no la que tú has planificado.
—Jessica, baja la voz —siseó Lakshmi, mirando a las personas cuya atención estaban atrayendo—. Este es mi lugar de trabajo.
—Qué conveniente que los límites profesionales importen cuando se trata de los tuyos —replicó Jessica—. No tuviste ningún problema en utilizar tu influencia profesional para interferir en mi relación. ¿Por qué debería respetar yo tu lugar de trabajo cuando tú no respetaste la carrera de Ali?
Para entonces, el guardia de seguridad había renunciado a intentar contener a Ali, quien logró pasar junto a él para acercarse a la sala de conferencias. Fenna y Yaya la siguieron de cerca, junto con un público cada vez más numeroso de curiosos del personal del hospital.
—Jessica —dijo Ali, intentando cogerla del brazo—. Vámonos. Este no es el lugar adecuado.
—No, es justo el lugar —insistió Jessica, elevando aún más la voz—. Aquí mismo, en el hospital donde mi madre utilizó su influencia para sabotear tu subvención. Donde socavó deliberadamente tu credibilidad profesional para castigarme.
Lakshmi dio un paso al frente y su propia compostura comenzó a resquebrajarse.
—Ya basta, Jessica. Estás montando una escena.
—¿Como la que montaste tú ante el comité de subvenciones?
¿Qué les dijiste exactamente sobre Ali? ¿Que sufrió una crisis después de trabajar hasta quedar exhausta ayudando a animales?
¿Que reconstruyó su vida y creó una fundación que ayuda a los niños a recuperarse más rápido de las operaciones?
¿Mencionaste algo de eso antes de destruir su financiación?
Entre la multitud cada vez mayor del pasillo había varios miembros del personal del hospital, incluido, según percibió Jessica con una parte distante de su mente, el rostro que había visto en la fotografía de las personas implicadas en la evaluación de la subvención.
Observaba el enfrentamiento con un interés que no intentaba ocultar.
—Jessica —volvió a intentarlo Ali con dulzura—. Tu madre no fue el único factor que influyó en la decisión de la junta. Estas cosas son complicadas…
—No, no lo son —la interrumpió Jessica, aunque buscó la mano de Ali y se la apretó brevemente—. Esto es muy sencillo. Mi madre decidió que eras un obstáculo, así que te eliminó de la misma manera que elimina cualquier cosa que no encaje en su visión.
—Eso no es justo —protestó Lakshmi, cuya autoridad médica flaqueaba ante la inesperada rebelión de su hija—. Presenté mi opinión profesional basándome en preocupaciones legítimas…
—Sobre una mujer a la que conociste exactamente una vez, durante una cena en la que pasaste toda la noche despreciando su carrera y calificándola de «jugar con animales» —la interrumpió Jessica—.
Una mujer cuyo único delito fue quererme lo suficiente para decirme que aceptara el puesto de Londres si eso era lo que de verdad quería.
Una mujer que estaba dispuesta a esperarme aunque eso supusiera años de relación a distancia.
Los dedos de Ali se cerraron con más fuerza alrededor de los de Jessica. Aquel apoyo silencioso le proporcionó fuerzas para continuar.
—¿Sabes qué es lo peor? —Jessica bajó la voz.
Ya no gritaba, pero su serena intensidad resultaba todavía más demoledora—.
Habría respetado tus preocupaciones si las hubieras expresado con sinceridad.
Si hubieras venido a hablar conmigo como mi madre en lugar de utilizar tu posición profesional como un arma.
Si hubieras tratado a Ali como una persona merecedora de un respeto básico en vez de como un obstáculo que debías eliminar.
El pasillo había quedado en silencio y los espectadores contemplaban fascinados el drama familiar que se desarrollaba ante ellos. Entre ellos, Jessica descubrió con sobresalto a su padre, situado junto al hombre al que reconoció vagamente de la fotografía. Su expresión era imposible de interpretar.
—Jessica, por favor —dijo Lakshmi, bajando la voz al ser consciente del público que las rodeaba—. Podemos hablar de esto en privado.
—¿Igual que tú hablaste en privado con el comité de subvenciones sobre tus preocupaciones respecto a Ali? —Jessica negó con la cabeza—. No, creo que prefiero la transparencia. Al fin y al cabo, te preocupa muchísimo que se declaren por completo los posibles conflictos de intereses, ¿verdad?
Una figura avanzó entre la multitud. Era su padre.
—Ya basta —dijo en voz baja.
—Papá, ella… —comenzó Jessica.
James Taylor levantó una mano.
—He oído suficiente. —Se volvió hacia su esposa—. Lakshmi, ¿es cierto? ¿Interferiste en la solicitud de subvención de la doctora Ritchie sin declarar tu relación personal con ella?
Lakshmi levantó ligeramente la barbilla.
—Presenté mi evaluación profesional sobre una candidata cuyo historial suscitaba preocupaciones legítimas.
—¿Sin mencionar que mantiene una relación con nuestra hija? —insistió James—. ¿Sin apartarte de la decisión debido al evidente conflicto de intereses?
—Estaba protegiendo el futuro de nuestra hija —insistió Lakshmi, aunque su seguridad pareció flaquear bajo el escrutinio de su marido.
—¿Saboteando a la mujer a la que quiere? —preguntó James con voz amable pero firme—. Eso no es protección, Lakshmi. Es control.
Jessica contempló a su padre con absoluta sorpresa.
Durante todos los años en los que su madre había dirigido cuidadosamente su vida, su padre había sido un colaborador casi silencioso que respaldaba las decisiones de Lakshmi con una discreta aquiescencia.
Su intervención en aquellos momentos resultaba inesperada, pero muy poderosa.
—Doctor Monahan —dijo su padre, volviéndose hacia el presidente de la junta, que observaba desde el límite de la multitud reunida—.
Creo que ha presenciado lo suficiente para comprender la situación.
La carta de mi esposa sobre la doctora Ritchie contenía un importante conflicto de intereses que se ocultó deliberadamente.
Según la política del hospital, eso invalida su evaluación para el proceso de concesión de la subvención.
El doctor Monahan avanzó con expresión grave.
—Así es. Si hubiéramos conocido esa relación personal, las preocupaciones de la doctora Mehta-Taylor se habrían apartado a la espera de una evaluación independiente.
Ali, que había permanecido en silencio durante la mayor parte del enfrentamiento, habló por fin.
—¿Significa eso que la junta volverá a considerar la solicitud de Healing Paws?
El doctor Monahan miró a las personas reunidas, como si intentara calcular la reacción emocional que podrían provocar sus palabras.
—Creo —dijo con cautela— que, dadas las circunstancias, la junta debe evaluar la solicitud exclusivamente por sus propios méritos, sin tener en cuenta la carta de la doctora Mehta-Taylor.
Dados los sólidos datos que la respaldan y el entusiasta apoyo de la doctora Rosen, no veo ninguna razón por la que no debamos aprobar la subvención tras reconsiderarla, siempre que se complete la debida diligencia.
Un murmullo recorrió a la multitud. Fenna dio un paso al frente, adoptando una actitud firmemente profesional a pesar de todo el drama.
—¿Cuándo podríamos esperar que se produzca esa nueva evaluación, doctor Monahan?
Él miró primero a Jessica y después a su madre.
—Estoy dispuesto a volver a convocar al comité esta misma tarde, si todas las partes necesarias están disponibles. Doctora Ivers-Vargas, agradeceríamos su presencia.
Fenna asintió y apretó el brazo de Ali para mostrarle su apoyo.
—Estaré allí.
Jessica, que todavía intentaba asimilar la inesperada intervención de su padre, se volvió hacia su madre.
—Esto ya no tiene que ver con la subvención. Se trata de confianza. Me has demostrado exactamente hasta dónde estás dispuesta a llegar para controlar mi vida.
—Intentaba impedir que cometieras un error —insistió Lakshmi, aunque su voz tembló ligeramente—. Londres era lo adecuado para ti. Esta… relación es una distracción. No podía, no, no pienso quedarme de brazos cruzados mientras desperdicias todo por lo que has trabajado.