19 Capítulo Diecinueve
CAPÍTULO DIECINUEVE
—Estás radiante —anunció Yaya en cuanto Ali cruzó la puerta—. Como una lámpara que alguien se ha acordado por fin de enchufar.
Ali sintió que el calor le ascendía por el cuello mientras colgaba la chaqueta en el perchero.
La casa de los Vargas vibraba con su habitual energía dominical: las voces se superponían a la música de mariachi de la radio de la cocina y el aroma del famoso flan de Yaya se mezclaba con el de las tortillas recién hechas.
—No estoy radiante —protestó Ali, aunque sabía que su sonrisa probablemente la delataba.
Flotaba desde la velada con Jessica y no dejaba de reproducir cada palabra, cada movimiento.
Era ridículo, pues solo habían estado instalando repisas, pero no había forma de confundir la manera en que Jessica la había mirado.
Su libido se había apagado después de lo de Amy, la crisis y todo lo que vino acompañado de ella, pero una breve aventura con una luchadora de lucha libre llamada Marisol había confirmado que estaba muy lejos de morir.
Y aquella noche había sido imposible interpretar las miradas de Jessica como algo distinto al hambre. Todo había empezado con aquel vestido.
—¡Ja! —Los ojos de Yaya brillaron con picardía—. Parece que te hayas tragado el sol. Ven, siéntate. Cuéntaselo todo a Yaya.
—Yaya, déjala tranquila —gritó Fenna desde la cocina, aunque la diversión resultaba evidente en su voz—. Acaba de llegar.
Ali permitió que la guiara hasta su sillón favorito. La anciana la sujetaba del codo con una fuerza sorprendente. Kristi apareció con una copa de vino y Usha apoyada sobre la cadera.
—No creas que no vamos a preguntar —le advirtió mientras se acomodaba en el sofá al tiempo que Fenna entraba y se sentaba con ellas, con Flor acurrucada contra el pecho—. Has estado muy callada sobre lo que ocurre con Jessica.
—Fue bien —dijo Ali, encogiéndose de hombros—.
La cena familiar resultó interesante. Sus padres son personas intensas y había un hombre con el que quieren que se case...
—Alzó la mirada y vio cómo se desvanecían las sonrisas de todas—.
Pero no pasa nada. No está interesada en él.
—Hizo una pausa, incapaz de contener su enorme sonrisa infantil—.
Sin embargo, el vestido fue un éxito y estoy bastante segura de que sí está interesada en mí.
La otra noche casi tuvimos un momento...
o, al menos, estoy casi segura de que fue así, pero Emperatriz se interpuso entre nosotras.
Yaya soltó una bocanada de aire que habría sido un silbido si sus labios fueran treinta años más jóvenes y la dentadura le encajara correctamente. Los gatos no le interesaban lo más mínimo y empezaba a impacientarse.
—Entonces, dime, ¿la besaste? A esa mujer de los gatos.
—¡Yaya! —la reprendió Fenna, aunque ella también se había inclinado hacia delante, claramente interesada.
—¿Qué? Soy vieja. No tengo tiempo para sutilezas. Podría morir mañana y necesito saber estas cosas. —Yaya clavó su penetrante mirada en Ali—. ¿Besaste a esa preciosa mujer de las inversiones?
Ali dio un largo trago de vino.
—No. No nos besamos.
—¿Pero...? —la instó Yaya.
—Pero... —Ali sintió que le ardían las mejillas—. Lo noté. La forma en que me miraba. Su mano no dejaba de rozar la mía, como por accidente, aunque no lo fuera. Hay... algo entre nosotras.
—¿Algo? —Kristi meció con suavidad a Usha y su expresión se llenó de preocupación, como si temiera que Ali estuviera imaginándose aquella atracción—. Eso es muy impreciso.
—Estaba a punto de preguntarle si podía besarla —admitió Ali, dejando que las palabras se precipitaran fuera de su boca—. Era como si supiera que era el momento adecuado...
—¿Pero...? —preguntó Fenna.
—Emperatriz saltó sobre su regazo —respondió Ali, encogiéndose de hombros—, y era la primera vez que lo hacía.
Yaya permaneció sentada con la boca abierta mientras una expresión desconcertada atravesaba su rostro.
—Y no podías interponerte entre una mujer y su gata —dijo Kristi, comprendiéndolo.
La sonrisa de Ali se desvaneció.
—Exacto. Estoy allí para facilitar que establezcan ese vínculo. Para eso me paga Vivian, desde la tumba.
Yaya frunció el ceño como si estuviera reflexionando y después alzó una mano para detener la conversación.
—Creo que esa Vivian era una mujer sabia, ¿verdad?
Ali asintió, pero, antes de que pudiera ofrecer más explicaciones, Yaya se echó a reír.
—¡Gatos! —dijo, y volvió a reírse mientras agitaba una mano como si fuera lo más absurdo que había oído en su vida—. Cuando llegas a nuestra edad, comprendes que el tiempo es muy valioso y que esa es la lección que debemos enseñar antes de morir... —Soltó un resoplido—. O quizá después.
Ali intercambió una mirada con Kristi y Fenna, que se limitaron a encogerse de hombros, como si expresarse de forma enigmática fuera un privilegio que acompañaba a la edad.
—Pero sientes que existe algo entre ustedes, ¿verdad? —preguntó Yaya mientras le tomaba las manos. Ali asintió—. Eso es bueno. ¡Un avance! ¿Y hoy? ¿Han hablado hoy?
Ali negó con la cabeza.
—No. No quería parecer demasiado ansiosa...
—¡Tonterías! —Yaya agitó una mano con gesto desdeñoso—. ¿Crees que mi Fernando esperaba para no parecer «demasiado ansioso»? Se presentó en casa de mi padre todos los días durante dos semanas con flores hasta que acepté pasear con él.
—Eso era diferente, Yaya. Esto es... complicado.
—El amor siempre es complicado —afirmó Yaya con firmeza—. Así sabes que es real. Ahora escríbele. En este mismo instante.
—Yaya...
—Nada de protestas. Ustedes los jóvenes y sus juegos, eso de «esperar tres días» y de «no parecer demasiado ansiosos». —Emitió un sonido de repugnancia—. Mi Fernando sabía lo que quería. Y fue a por ello.
Fenna sonrió.
—Sabes que tiene razón. La vida es corta. Pregúntales a los padres de los niños con los que trabajo. Te dirían lo mismo. Si lo sientes, dilo.
—De acuerdo —suspiró Ali mientras sacaba el teléfono—. ¿Qué escribo?
—La verdad —respondió Yaya con sencillez—. Que estás pensando en ella.
Ali escribió rápidamente antes de perder el valor, aunque optó por unas palabras más prudentes.
Espero que estés pasando un buen día.
Pulsó enviar con el corazón martilleándole en el pecho.
—Bien. —Yaya asintió con aprobación—. Ah, ahora voy a enseñarte las reglas para conquistar el corazón de una mujer.
—Ay, Dios —dijo Kristi entre risas—. Allá vamos.
Yaya alzó un dedo.
—Primero, constancia. No puedes pasar del calor al frío como el clima de las montañas. Segundo, pequeños gestos. Mi Fernando me llevaba una flor cada día. No eran ramos enormes, solo una flor perfecta.
—Siempre me ha parecido muy romántico —admitió Fenna.
—Debería haber hecho algo así contigo —dijo Kristi con una mueca.
—Ya tenías mi corazón en San José... No necesitaba flores. —Fenna le guiñó un ojo a su esposa.
—Ya basta. Esto trata de mi Ali. Tercero —continuó Yaya—, debes traerla a conocer a la familia. Tiene que venir a cenar. Necesito asegurarme de que sus intenciones hacia mi casi nieta son honorables.
La habitación estalló en carcajadas.
—Yaya, no puedes interrogarla —protestó Ali.
—Eres muy valiosa para nosotras, mija. Esa mujer debe comprenderlo.
El teléfono de Ali vibró. El nombre de Jessica iluminó la pantalla y su corazón dio un vuelco.
Estaba pensando en ti. ¿Te gustaría venir a cenar mañana por la noche?
Ali se quedó mirando el mensaje mientras la calidez la inundaba.
—¿Y bien? —exigió Yaya—. ¿Qué dice?
—Ella... Quiere que vaya mañana por la noche... a cenar.
—¡Excelente! —Yaya sonrió de oreja a oreja—. ¿Lo ves? Deja que las cosas salgan de aquí —la anciana le dio unos golpecitos en el pecho— y todo saldrá siempre bien. Pero primero debes comer. Estás demasiado delgada para el romance. No tienes resistencia.
Como si hubiera recibido una señal, Elena apareció con varias fuentes de comida: enchiladas, arroz, frijoles y, en el centro, el famoso flan de Yaya, dorado y perfecto.
—Ali está enamorada —anunció Kristi alegremente.
—No estoy... Apenas nosotras... Solo es... —tartamudeó Ali.
Yaya alargó la mano y cubrió la de Ali con la suya. Su piel, más oscura y curtida, destacaba contra la palidez de Ali.
—Creías que no podrías volver a amar después de que aquella chica te destrozara.
A Ali se le cerró la garganta.
—Yaya...
—No, tienes que escucharme. Ya no eres aquel pájaro con las alas rotas. Todo el amor que has entregado a los animales ha conseguido que vuelvas a estar completa.
—Intentaba protegerme —susurró Ali.
—Te protegías de vivir —la corrigió Yaya con suavidad—. Pero aquí... —Volvió a darle unos golpecitos en el pecho—. Aquí dentro late el corazón de un águila. Valiente, fiero y lleno de amor para ofrecer. No permitas que el miedo vuelva a cortarte las alas, mija.
Ali parpadeó para contener las lágrimas. Un silencio pesado pareció llenar la habitación; todas habían enmudecido. Incluso las gemelas parecían percibir la solemnidad del momento.
—Me asusta —admitió Ali—. Jessica. Es tan dueña de sí misma, tan diferente a mí. ¿Y si...?
—¿Y si mañana no sale el sol? —la interrumpió Yaya—. Quien piensa demasiado consigue muy poco. ¿Y si esto? ¿Y si aquello? No puedes vivir de los «y si».
—Pero la última vez apenas sobreviví...
—Sobreviviste —dijo Fenna con suavidad—. Y construiste algo precioso a partir de aquel dolor. La fundación. Piensa en las personas a las que has ayudado. En los animales...
—Incluida tú misma —añadió Kristi.
Yaya asintió.
—Mi abuela solía decir: «El corazón que se ha roto y reparado es más fuerte que el que nunca ha conocido el dolor». Ahora eres más fuerte, mija. Lo bastante fuerte como para volver a arriesgarte.
Ali se secó los ojos y soltó una risa temblorosa.
—¿Cuándo se convirtió la cena del domingo en una terapia de grupo?
—Desde siempre —gritó Elena desde la cocina—. Ahora coman antes de que se enfríe.
Atacaron el banquete y Ali les habló del espectáculo del señor Darcy sobre la mesa del comedor, del horror de la madre de Jessica y del aspecto que tenía Jessica con aquel vestido burdeos. Aunque omitió cuidadosamente las actividades que había llevado a cabo después en la ducha.
—Podría ser buena para ti —declaró Fenna—. Una persona con los pies en la tierra que equilibre tu espontaneidad. ¡Y James Taylor es perro ladrador, poco mordedor! He trabajado con él en algunos casos. No le hagas caso.
—¿Y la doctora Mehta-Taylor? —preguntó Ali mientras se mordía el labio inferior. A decir verdad, la madre de Jessica le parecía mucho más intimidante que su padre.
—A ella no la conozco —admitió Fenna—. Pero estás saliendo con Jessica, no con su madre.
—No estoy saliendo con nadie... —dijo Ali—. Todavía no.
El teléfono de Ali volvió a vibrar: ¿Te viene bien a las siete? Quiero volver a cocinar para ti.
El corazón le dio un vuelco.
—Quiere cocinar para mí.
—¿Cocina? —Yaya parecía impresionada—. Eso es bueno. Una mujer que te alimenta es una mujer que se preocupa por ti.
Ali respondió: Perfecto. ¿Llevo algo?
La respuesta fue inmediata: Solo a ti.
Las mejillas de Ali ardieron mientras escribía: Estoy deseando que llegue.
—¡Mirad su cara! —exclamó Kristi—. Está completamente colada por esa mujer.
—Déjala tranquila —dijo Elena, incorporándose por fin a la mesa—. El amor debe celebrarse.
—No es amor —protestó Ali—. Solo es... atracción. No lo sé, quizá solo sea... la posibilidad.
—La posibilidad —reflexionó Yaya—. Sí, ahí es donde empieza el amor. En el espacio entre lo que existe y lo que podría existir.
Cuando terminaron de cenar, Ali ayudó a retirar los platos, aunque su mente ya se había adelantado al día siguiente. ¿Qué se pondría? ¿De qué hablarían? ¿Se besarían por fin?
—Deja de darle tantas vueltas —murmuró Fenna al interpretar su expresión—. Limítate a ser tú misma.
—Yo misma soy un desastre que tropieza con sus propios pies y dice cosas inapropiadas cuando se pone nerviosa.
—Y, por lo visto, eso es precisamente lo que le gusta —señaló Kristi.
Cuando llegó el momento de marcharse, Yaya envolvió a Ali en un abrazo feroz.
—Tráela a cenar —le ordenó—. Necesito conocer a esa mujer que hace resplandecer a mi nieta.
—Lo haré —prometió Ali—. Si las cosas van bien.
—Irán bien —afirmó Yaya con seguridad—. Lo sé en los huesos. —La anciana le dedicó un rápido guiño mientras se marchaba, dejando que Ali se preguntara si quizá la sabiduría llegaba realmente con la edad.
Mientras conducía de regreso a casa, el teléfono volvió a vibrar: Te advierto que hoy los gatos se han mostrado extremadamente críticos. Creo que saben que está ocurriendo algo.
Ali se rio y respondió mientras estaba detenida ante un semáforo en rojo: Juzgan muy bien a las personas. Confiaré en su evaluación.
Ellos ya te han dado su aprobación. Es a mí a quien están cuestionando.
Gatos inteligentes, respondió Ali, sonriendo.
Mientras avanzaba entre el tráfico del domingo, pensó en las palabras de Yaya. El corazón de un águila. ¿Era realmente tan valiente? Cuando imaginó a Jessica, Ali comprendió que quizá no tuviera elección.