9. El Centro de Maternidad de Londres
El Centro de Maternidad de Londres
Damon
Damos otra vuelta al aparcamiento buscando un sitio.
¿Por qué los hospitales nunca tienen suficientes plazas?
Los arquitectos que diseñan estos malditos lugares deberían volver a la universidad y reaprender qué es lo importante a la hora de diseñar un centro de servicios públicos.
Mientras giramos por otra fila absurdamente estrecha, veo salir un todoterreno grande.
Piso el acelerador y mi coche destartalado acelera un poco.
El motor ruge con fuerza al aumentar la velocidad.
Emma va sentada a mi lado, con los dedos aferrados al tirador de la puerta.
Me he fijado en que es una pasajera nerviosa.
Siempre que ha subido a mi coche, si nos acercamos demasiado al de delante o tomamos una curva rápido, se le corta la respiración.
La velocidad y la proximidad a otros vehículos la incomodan.
Siempre se agarra al tirador; nunca tiene las manos relajadas sobre el regazo.
Me pregunto si habrá algún motivo tras esa tensión, pero nunca he sido lo bastante valiente para preguntar.
Quiero evitar mostrar demasiado interés por ella, aunque hay mucho que deseo saber.
Cuando nos acercamos al sitio libre, otro vehículo, un pequeño deportivo rojo, entra en la fila desde la dirección contraria. El conductor, un hombre que va solo, se nos cruza y aparca sin siquiera mirar en nuestra dirección.
—Gilipollas —mascullo—. Ese capullo no se va a salir con la suya.
—Emma me mira, pero no dice nada. Sigo conduciendo y aparco justo detrás del coche del imbécil.
Él sigue sentado en el asiento del conductor.
Las ventanillas están bajadas y está hablando por el móvil, riendo jovialmente con quienquiera que esté al otro lado de la línea—.
Solo será un momento —digo, y luego abro la puerta y salgo.
Me acerco a la ventanilla del conductor y sus ojos se encuentran con los míos en el espejo retrovisor.
Yo sonrío, él hace una mueca. Es obvio que mi aspecto lo incomoda.
—Tengo que colgar —le dice a la persona con la que habla—.
Creo que alguien quiere decirme algo. —Corta la llamada y se mete el móvil en el bolsillo de los vaqueros antes de abrir la puerta y bajarse para hacerme frente.
Su expresión de nerviosismo se acentúa mientras nos medimos el uno al otro.
Es un hombre alto, delgado, con gafas redondas en la punta de la nariz.
La camisa que lleva está planchada con rayas impecables en las mangas.
Sus vaqueros, un poco cortos de más, dejan ver los tobillos desnudos en unos pies sin calcetines metidos en unos zapatos de ante.
Es difícil saber qué edad tiene, pero lo más probable es que sea similar a la mía.
—¿Puedo ayudarte en algo? —pregunta, con una falsa confianza evidente en su tono.
—Te agradecería que movieras el coche —digo simplemente, haciendo girar las llaves en el dedo índice—. Has ocupado nuestro sitio, ¿sabes? Un simple error.
Mira por encima de mi hombro hacia el coche silencioso que hay detrás de él, bloqueándole el paso. —Yo he llegado primero —responde encogiéndose de hombros.
—No, has circulado por una fila de sentido único en dirección contraria y me has robado el sitio antes de que yo pudiera entrar.
—Quien lo encuentra se lo queda. —Hace amago de pasar por mi lado y estiro la mano para detenerlo, apoyándola en su vehículo.
—No ha sido ni una pregunta ni un ruego —le digo—.
¿Ves a esa mujer? —Señalo por encima de mi hombro con la barbilla.
Él asiente—. Está embarazada de nueve meses y estamos a punto de entrar en ese hospital para que un médico le provoque el parto.
Hemos estado dando vueltas buscando sitio y, con cada segundo que pasa, ella se pone más ansiosa.
Sería un detalle de caballerosidad por tu parte que hoy hicieras este acto desinteresado y te movieras.
—Esa mujer no es responsabilidad mía —dice él—. Además, si camina un poco más, eso la ayudará a perder el peso del bebé más rápido.
Doy un paso adelante, invadiendo su espacio personal, y luego me giro de modo que él se mueve automáticamente hasta quedarse con la espalda contra su coche. Apoyo la otra mano en el lado opuesto, acorralándolo, y me inclino un poco más hacia él. —¿Te gusta tu coche? —pregunto con tono sombrío.
—¿Me estás amenazando?
—No, te sugiero que si no mueves esto...
—golpeo la chapa con la mano izquierda—.
...puede que no se vea igual cuando vuelvas.
Llámalo preocupación entre vecinos. —Mis llaves están entre la palma de mi mano y la brillante pintura roja.
Deslizo suavemente el metal sobre el barniz. Chirría debajo. —Vaya.
— Capullo —sisea.
Justo entonces oigo mi nombre. —Damon —llama Emma, que ha abierto su puerta y ha bajado del coche—, ¿pasa algo?
—No, cariño —respondo, sonriendo para tranquilizarla e ignorando el hecho de que la he llamado «cariño» con total naturalidad—.
Este amable caballero estaba a punto de moverse para que podamos aparcar más cerca de la puerta principal.
¿Verdad? —Me vuelvo hacia mi cautivo y él me fulmina con la mirada, pero asiente—.
Gracias —te digo—. Ha sido un placer negociar contigo.
—Gilipollas.
—Culpable de todos los cargos. Ahora, quítate de mi maldito sitio para que pueda ir a tener a mi hija.
Cuando vuelvo a mi vehículo, Emma está sentada de nuevo en el asiento del pasajero, entrelazando los dedos nerviosa en su regazo. Sus ojos buscan los míos y me lanza una mirada curiosa. —¿Le has amenazado? —pregunta con voz suave.
—¿Por qué me preguntas eso?
—Vuestra conversación no parecía precisamente amistosa. —Me río a carcajadas—. Parecía tenerte miedo.
—Simplemente le he señalado que circular por una calle de sentido único al revés y luego robarle el sitio a una mujer en avanzado estado de gestación quizá no era el comportamiento más caballeroso.
—Ella entorna los ojos—. Y le he sugerido que, si no se movía, puede que su coche tuviera un aspecto algo distinto a su regreso.
—¡No lo habrás hecho! —chilló ella—. Damon, eso está fatal, joder.
—No te quejes, tenemos sitio. Ese idiota estará dando vueltas durante horas.
Ella suelta una risita y una sensación desconocida me llena el pecho, una felicidad que no sentía desde hace meses. No desde que mi mujer falleció. Decidiendo ignorarla, arranco el coche y doy marcha atrás para permitir que el pequeño deportivo rojo salga antes de ocupar yo la plaza.
Una vez que he ayudado a Emma a salir de su asiento y he cogido la bolsa de la parte trasera, la tomo de la mano para guiarla hacia la entrada del hospital.
Camina despacio, echando el cuerpo un poco hacia atrás con cada paso.
Intento acompasar mi paso al suyo mientras cruzamos la acera.
Sus dedos están sudorosos entre los míos.
—¿Nerviosa? —Basta un vistazo para saber que está aterrorizada. Está pálida; todo el brillo rosado de la alegría y la juventud ha desaparecido. Murmura algo que no alcanzo a oír. Le aprieto los dedos en un intento de darle ánimos en silencio.
Durante el último mes, le he cogido la mano un par de veces cuando hemos salido por la ciudad, por seguridad. Tenía menos equilibrio y noté que se cansaba con más facilidad al caminar. Pero la sensación de sus delicados huesos entre los míos es relajante. Disfruto del contacto personal.
Las puertas de cristal se abren al acercarnos; las luces brillantes del hospital me escuecen los ojos.
La zona de recepción está llena de gente haciendo cola para hablar con algún empleado o corriendo hacia el departamento correspondiente.
Nos detenemos y miramos el cartel sobre nuestras cabezas que indica las distintas unidades del edificio.
Dice que la unidad de maternidad está en la segunda planta.
Ya lo sabemos, así que detenernos a comprobarlo es puro hábito, pero sospecho que Emma agradece retrasar un poco más el momento.
La guío hasta el ascensor y pulso el botón.
La pequeña pantalla negra indica que está en la planta cuatro, y los números bajan con una lentitud desesperante.
Finalmente, las puertas cromadas se separan y entramos en el pequeño espacio.
—Segunda planta —confirma Emma. Pulso el botón correspondiente, las puertas se cierran y nos elevamos.
El departamento de maternidad está mucho más tranquilo que la planta baja del hospital.
No hay nadie corriendo y el único sonido es el parloteo de las enfermeras sentadas en su puesto.
Nos acercamos al mostrador y una mujer que parece rondar los cincuenta y tantos sonríe con amabilidad.
Pongo la mano en la parte baja de la espalda de Emma cuando nos detenemos frente a ella.
Me doy cuenta de que la he estado tocando mucho desde que dejamos el coche, y la acción me ha parecido normal.
Siento que es algo que debo hacer mientras emprendemos este viaje.
—Buenos días —dice la enfermera. Tiene una voz melodiosa, casi como si estuviera cantando—. ¿En qué puedo ayudarles?
—Soy Emma Becker. Me dijeron que viniera esta mañana porque el médico quiere iniciar la inducción. —Su voz tiembla un poco al hablar—. ¿Estamos en el lugar correcto?
—Lo están, cielo —confirma ella, mirándonos a ambos.
Se centra en el ordenador que tiene al lado y teclea algo—.
Aquí están, su habitación está lista. Los acompañaré.
—Sale de detrás del mostrador y la seguimos por el pasillo hasta que nos detenemos frente a una puerta blanca con el número 267.
Está entreabierta y la termina de abrir. Entramos uno tras otro.
La habitación es grande, lo cual es sorprendente.
Hay espacio suficiente para la cama de hospital, un sofá y un pequeño mueble con una televisión.
Al lado de la cama hay una cuna, ya preparada para el recién llegado.
En la esquina hay lo que parece un jacuzzi, y justo al lado, una puerta que da a lo que supongo que es el baño.
—No es lujosa —dice la enfermera—, pero es perfecta para traer a su bebé al mundo. ¿Sabemos si es un paquetito rosa o uno azul lo que van a tener? —Nos dedica una sonrisa radiante. Emma se pone tensa bajo mis dedos.
—Es una niña —dice ella.
—Qué maravilla. ¿Y han decidido ya el nombre?
Emma me mira fijamente. Sus ojos recorren mi rostro, evaluando mi reacción.
Es algo que la he visto hacer antes cuando alguien pregunta por el bebé que lleva dentro.
Nunca está segura de qué decir, y yo tampoco.
La gente asume que estamos juntos; es natural.
Lo extraño es que, en lo que respecta a su embarazo, estamos juntos en esto, pero solo yo seré quien reciba a un hijo.
Emma terminará este proceso como una mujer soltera con un futuro mucho más brillante.
—Aún no hemos tomado una decisión firme sobre el nombre —le digo a la enfermera.
—En cuanto la vean, lo sabrán —dice ella asintiendo—. Les dejaré que se instalen. El médico vendrá pronto para explicarles el procedimiento de la inducción.
—De acuerdo —balbucea Emma.
—Gracias —añado, y ambos la vemos salir.
Emma camina hacia la ventana mientras yo dejo la bolsa en el sofá y luego me pongo a su lado.
Mira hacia el jardín de abajo. El hospital está construido en forma de cuadrado con un espacio común central para que los pacientes disfruten.
Una mujer está sentada en un banco meciendo a un bebé diminuto en sus brazos.
Un hombre, supongo que su pareja, se acerca; se sienta a su lado, la rodea por los hombros con el brazo y le besa la sien.
La escena es a la vez hermosa y desgarradora.
Lo que estamos presenciando es algo que yo debería haber vivido con Connie.
La pérdida se hace evidente mientras observo.
Cuando miro a Emma, una lágrima rueda por su mejilla. Eso me hace dudar.
—¿Estás bien? —pregunto, y ella se encoge de hombros—. Algún día tendrás ese momento. —Me mira con ojos grandes y llorosos—. Algún día, cuando estés establecida con el hombre al que ames, tendrás un hijo propio y eso. —Señalo a la familia en el jardín.
—¿Cómo te sientes respecto a hoy? —pregunta, sorprendiéndome al no reconocer lo que acabo de decir.
—Emocionado, nervioso. Pero sobre todo triste porque Connie no esté aquí también.
—Yo también —susurra.
Desempaqueto la bolsa, luego llega el médico, nos explica el proceso para iniciar el parto de Emma y administra la medicación inicial.
Puesto que Emma no muestra signos de parto natural, nos han advertido que debemos esperar estar aquí un tiempo, posiblemente días.
Una vez que se ha puesto el camisón de hospital, se acomoda en la cama.
—He estado pensando —dice mientras yo me siento en el sofá a leer una revista de coches que se habían dejado olvidada sobre la mesa. Había una pila alta, y la mayoría eran de hogar y jardín. Sospecho que la que tengo la leyó otro futuro padre antes que yo—. No quiero cogerla en brazos.
Cierro la revista y la dejo a mi lado en el cojín. —¿En absoluto?
Ella niega con la cabeza. —En cuanto nazca, quiero que tú y ella os marchéis. No quiero veros juntos. No quiero ser parte de ello. —Sus palabras son tajantes y sus labios se aprietan en una línea—. No puedo ser parte de ello.
—¿Y qué hay de la leche? —pregunto.
—La enfermera te puede dar leche de fórmula. Ya lo pregunté cuando vine la otra vez. En cuanto me suba la leche, me la extraeré para ti como acordamos.
—¿No crees que esto es algo que podríamos haber discutido antes de hoy? —suelto con brusquedad, molesto por la bomba que acaba de soltar.
—No sabía cómo me sentiría hasta que he llegado aquí.
—Resopla un poco, luego yergue los hombros y me clava la mirada—.
Después de que esa pequeña esté en tus brazos, no creo que debamos volver a vernos —dice—.
Nuestro tiempo juntos termina en cuanto sus llantos llenen la habitación.
Yo habré cumplido con mi trabajo, y luego te tocará a ti cumplir con el tuyo.
—Como desees —le digo, y me levanto—. Avisaré al personal de enfermería de que necesitaré que preparen otra habitación para mi hija y para mí. —Sin decir ni una palabra más, me marcho.