Capítulo treinta y cinco
Las motas de polvo danzan en las franjas de luz y parecen burlarse de los estantes vacíos, que deberían estar atestados de manojos de plantas secas.
Sterling me aprieta la mano mientras mi mente se afana en encontrar explicaciones plausibles sobre quién puede ser responsable de la desaparición del eyril y qué relación podría tener con cualquiera de los otros misterios que aún no hemos resuelto.
Sterling irradia tensión.
—Preguntaré con discreción por ahí, a ver si alguien sabe qué ha pasado con el eyril.
—Preguntaremos. —Le cojo la mano y se la aprieto—. Tú y yo. No voy a quedarme al margen esperando a que otros tomen las decisiones.
Me mira fijamente durante un largo instante y luego asiente.
—De acuerdo.
Abro los ojos de par en par.
—¿Eso es todo? ¿No vas a decirme lo peligroso que es andar a escondidas del rey ni lo que podría hacer si se entera?
—Te conozco, Lark. Por mucho que me gustaría que te quedaras en tu habitación haciendo algo mortalmente aburrido y seguro, no sería realista.
Tú no eres así. —Alarga la mano y se enrosca la punta de mi trenza en un dedo—.
Sí, corremos un riesgo y tenemos que ir con cuidado.
Pero eres una jodida invocadora de dragones.
Eres poderosa e inteligente. Aunque nunca dejaré de preocuparme por tu seguridad, sé que puedes protegerte sola.
Cuando los primeros rayos del alba destierran la noche, Sterling y yo recorremos los pasillos del palacio para sacar a la luz los secretos del reino relacionados con el eyril.
En lugar de ponerme pantalones, como me gustaría, me he vestido con un sencillo vestido tirenés rosa y unas zapatillas, y me he recogido a medias el pelo. Elegante, pero discreta.
Con una túnica oscura y holgada y unos calzones de ante que resaltan los músculos esculpidos de sus muslos, Sterling está… increíble. Siento la tentación de arrastrarlo al cuarto de suministros más cercano y dar por terminada nuestra misión de averiguar qué ocurre.
Pero ya me he metido en bastantes líos últimamente. Y tenemos trabajo que hacer.
Durante el desayuno, merodeamos por las cocinas con la esperanza de escuchar algún cotilleo.
Casi todo lo que averiguamos se refiere a disputas insignificantes.
Un lord está convencido de que el mayordomo de otro le ha robado la nata fresca y la ha sustituido por nata del día anterior.
También corre una historia picante sobre unos zapatos de hombre encontrados bajo la cama de una dama cuyo marido no se encuentra ahora mismo en la corte.
Lo único que oímos sobre el rey es que el mayordomo advierte al personal de que el caldo con menta de su majestad debe prepararse en el momento, y el cocinero asegura enseguida que él mismo acaba de recoger la hierba.
En cuanto los empleados de la cocina se dan cuenta de que estamos allí, no paran de preguntarnos si necesitamos algo, y el parloteo matutino se apaga. El propio jefe de cocina sale a preguntarnos si hay otro envenenamiento que investigar.
Después de asegurarle que no es el caso y de disfrutar de un café recién hecho y un delicioso pastel de miel, nos retiramos a toda prisa.
Luego nos dirigimos a las caballerizas, pensando que, si alguien sabe algo de los traslados de cargas valiosas, serán los carreteros. Resulta bastante fácil escuchar sus conversaciones mientras cargan los envíos del día: nos escondemos entre los caballos y los alicornios.
Pero esos hombres van demasiado deprisa, pues cobran por carga entregada, no por horas trabajadas. Estamos a punto de darlo por perdido cuando oímos a alguien refunfuñar sobre la familia real en el cuarto de los arreos.
Tiro de la manga de Sterling y señalo el cuarto. Me acerco de puntillas para poder oír por encima de los resoplidos y las pisadas de los animales.
—¡Pues claro que es un imbécil! Se cree que, por haber nacido en la familia real, puede mandarnos a su antojo. Pero estoy harto de meter y sacar sus cosas del carruaje solo porque se considera demasiado importante para cargar con ellas él mismo.
Familia real , articulo en silencio para Sterling, y él asiente.
El heno esparcido bajo nuestros pies amortigua a la perfección nuestros pasos mientras nos alejamos de la luz del exterior y nos internamos en el aire cargado de las estancias interiores.
—Eso es verdad —interviene una voz más joven—. Pero oí que el otro día el mismísimo rey dijo en la corte que, si su primo tiene los brazos tan flojos que no puede llevar sus propios tacos de polo al partido, puede mandarlo al ejército para que saque músculo.
La declaración provoca una sonora carcajada colectiva. Sterling me rodea la cintura con un brazo para impedir que me acerque más.
Pone los ojos en blanco y habla tan bajo que apenas lo oigo.
—Mi primo Jaime, el hijo menor de la hermana de Rhiann. Técnicamente, es de la familia real, pero nada más.
—El rey Jasper dice las cosas como son. No favorece a nadie por ser de su sangre.
Sterling y yo intercambiamos una mirada; en sus ojos veo reflejada mi frustración. ¿De verdad creen los ciudadanos de Tirene en la honradez de su rey y en su imparcialidad? ¿O temen las consecuencias de hablar mal de él, incluso en privado?
La segunda opción parece mucho más probable.
Dejamos atrás las cuadras y regresamos al palacio con otra estrategia en mente. En vez de esperar a que alguien saque el tema de Jasper, hablamos en términos generales de los problemas que aquejan al reino cada vez que se acerca alguien. No resulta difícil.
Por fin damos con algo prometedor en uno de los numerosos salones del palacio.
—No se preocupe, lady Lark. Su majestad nos mantendrá a salvo. —Una camarera de rostro juvenil va de un aplique a otro recortando las mechas—. Aunque el rey esté tramando algo a escondidas, será por nuestro bien.
Me inclino hacia delante desde mi sitio en el sofá y bajo la voz.
—¿A qué te refieres con «a escondidas»? ¿Qué has oído?
La joven se encoge de hombros, un gesto sutil que dice mucho sobre la aceptación de las maquinaciones de la realeza entre la gente corriente.
Ni siquiera aminora el ritmo al pasar al siguiente aplique: levanta el cristal transparente con una mano mientras recorta la mecha con unas tijeras pequeñas y afiladas que sostiene en la otra.
—Habladurías, nada más. Que tiene planes dentro de otros planes, pero siempre por el bien de Tirene.
Un escalofrío recorre el aire, pero no es el tiempo lo que me pone la piel de gallina.
—Has dicho que trama cosas a escondidas. ¿Has oído algo… concreto? —Me vuelvo en el asiento para no perder de vista ninguno de sus movimientos y ver si intenta ocultarnos algo.
Deja de recortar y mira por encima del hombro.
—Bueno, milady, hubo una vez… —Vacila, y sus ojos castaños, grandes como los de una cierva, se desvían hacia Sterling, como si tratara de decidir si puede confiar en nosotros.
—Continúe —la anima Sterling con una inclinación de cabeza; la autoridad que transmite su voz consigue hacerla hablar.
—Estaba, ejem, escondiéndome del administrador. Estábamos… jugando. —Una sonrisa avergonzada cruza su rostro pálido, y estoy casi segura de saber a qué clase de juego jugaban—. Tenía que quedarme muy calladita.
—Claro. —Que alguien me mate. Espero de verdad que el precio de la información no sea escuchar un relato pormenorizado de sus escarceos, porque antes preferiría perforarme los tímpanos con un tenedor—. Pero ¿los oíste con claridad?
—Lo bastante para saber que no quería tener nada que ver con aquella conversación.
Por suerte, fue breve. Salí corriendo en cuanto se marcharon.
—Baja la voz hasta convertirla en un susurro conspirador y se tapa un lado de la boca con la mano—.
Oí a alguien hablando en el pasillo. Preguntaba si el rey Jasper se había deshecho de todo el eyril.
Sterling traga saliva, pero no da ninguna otra señal de que la revelación lo perturbe.
—¿Se ha deshecho de él?
La camarera asiente mientras el rubor le sube por las mejillas pálidas.
—Sí, alteza.
—¿Viste con quién hablaba?
—No sabría decirle, milady. —Estornuda una vez y luego otra, apartando la cabeza para ahogar el sonido en el hueco del codo—. No quería que me pillaran. Me escondí detrás de uno de esos tapices grandes cuando los oí venir.
—Gracias. —Le dedico un gesto tranquilizador, aunque, a decir verdad, no estamos más cerca de resolver el misterio que hace cinco minutos.
—Tenga cuidado con quién habla. —Sterling clava en la camarera su mirada penetrante—. Esta información… es peligrosa.
Y no hay forma de saber qué le haría el rey Jasper a esta mujer si descubriera que ha estado escuchando a escondidas.
Me viene a la cabeza la imagen de los dos hombres expuestos ante el palacio, empalados para que todo el mundo los vea. La bilis me sube a la garganta.
—Entendido, señor. —Hace una rápida inclinación de cabeza—. No diré ni una palabra.
—Más le vale. —El tono tajante de Sterling no admite réplica.
La joven sale a toda prisa y desaparece por el largo pasillo con pasos apresurados y desiguales. Su información, aunque escasa y rodeada de incógnitas, es la primera pista sólida que tenemos desde que iniciamos esta investigación clandestina.
Me vuelvo hacia Sterling, con los pensamientos revueltos como un mar azotado por la tempestad.
—¿Y ahora qué? No podemos plantarnos ante el rey con simples rumores.
—Es verdad. —Se pasa una mano por el pelo oscuro y ondulado y se sienta a mi lado en el sofá—.
¿Sabes qué? Hemos hecho un trabajo de investigación de puta madre.
Creo que merecemos una recompensa. —Se acerca más y desliza una mano con suavidad por mi pierna—.
Y ayer nos interrumpieron de muy malas maneras.
Aunque ya han limpiado el salón, no podemos arriesgarnos a que alguien entre y nos sorprenda, sobre todo después de lo ocurrido con Jasper y mi encierro.
—Ni hablar. ¿Y si entra alguien y nos ve?
—No entrará nadie. —Con un giro de muñeca, hace que la puerta se cierre despacio, y no me cabe duda de que la ha atrancado con hielo, como ha hecho otras veces—. ¿Contenta?
Se me encienden las mejillas al recordar lo que me hizo en el alféizar de la ventana… y en las caballerizas.
—Mucho.
Me apoyo en él y le beso la mandíbula y luego la boca. Lo provoco. Saboreo sus labios. Deslizo las manos bajo su camisa y se las paso por el pecho mientras me acomodo sobre su regazo.
Cada beso se vuelve más profundo, más ardiente. Le succiono el labio inferior y lo atrapo entre los dientes. Sus manos se deslizan por mis piernas y van subiendo la seda del vestido, arrugándola, hasta que sus dedos recorren la curva de mi trasero.
Muevo las caderas hacia delante y me estiro. Mis pechos rozan la tela de su camisa y se me escapa un gemido.
—Mmm.
Me atrae hacia sí.
—Tu vestido es precioso, pero creo que quedaría mejor en el suelo.
—Eso no sería…
—Sensato. —Me mordisquea el labio inferior—. Lo sé.
Su boca vuelve a apoderarse de la mía, y me pierdo en lo posesivo de su beso. En el calor. En el anhelo que me recorre. En el deseo que me atraviesa hasta lo más hondo.
—Sterling —susurro contra sus labios, en una súplica y un reproche a la vez. El fuego que prende en mi interior no se apaga tan fácilmente y, por un momento, me permito sumergirme en la profundidad de su deseo.
Pero, tan deprisa como se ha encendido la llama de nuestro beso clandestino, una gélida oleada de lucidez la extingue. Llevo tiempo ansiando esto y, sin embargo, entraña un peligro.
Un extraño calor me sube por la espalda, un abrazo reconfortante que evoca el hogar y la felicidad, pero encierra también una tristeza inexplicable.
El corazón se me llena de una sensación de seguridad teñida de pesar, como si algo precioso se me hubiera escapado entre los dedos.
Todo resulta demasiado desconcertante y abrumador.
—¿Te encuentras bien? —La voz de Sterling atraviesa la bruma de mis pensamientos.
Parpadeo, tratando de orientarme en mi torbellino de emociones.
—¿Por qué lo preguntas?
—Porque… —me escruta los ojos— estás sonriendo, pero parece que vas a echarte a llorar en cualquier momento.
Sus palabras me pillan desprevenida, pero algo en mi interior reconoce que son ciertas. De pronto, lo comprendo.
Estos sentimientos… no son míos. Pertenecen a los dragones.
Se aparta un poco y, con el ceño fruncido de preocupación, me acaricia la mejilla.
—¿Qué pasa, amor?
—Sterling, vuelvo a sentir a los dragones.
Nuestras miradas se encuentran y no necesitamos decir nada más. Sterling abre la puerta y salimos corriendo.
Se me corta la respiración cuando el primero de los dragones surca el cielo azul, con las enormes alas extendidas y recortadas contra el sol. Descienden uno tras otro, majestuosos y aterradores, y se lanzan en picado hacia el corral de fuego con la gracia de unos bailarines.
El rumor de las conversaciones emocionadas retumba en el aire como el redoble de mil tambores.
Nos abrimos paso entre la multitud que se congrega hasta llegar por fin a la primera fila de espectadores.
La escena que nos recibe me deja sin aliento. Allí, en el centro del tumulto, están los dragones, con las escamas centelleando como un mar de brasas sobre las rocas y la arena de su recinto. Pero no es su belleza lo que tiene absortos a los presentes.
—Por los dioses…
Sterling suelta una maldición mientras a mí se me hiela la sangre en las venas.
El cuerpo de un dragón azul yace a los pies del más poderoso.
Pequeño, inerte, sin vida.
Los ojos de los dragones expresan una tristeza insondable. Los susurros serpentean entre la multitud.
—¿Quién ha podido hacer eso? —murmura alguien.
—¿Es una declaración de guerra? —pregunta otra persona con la voz teñida de miedo.
Al acercarme, los dragones reconocen mi vínculo y mi derecho a estar entre ellos, y se apartan para dejarme pasar. Fijo la mirada en el cuerpo caído y me preparo para afrontar la verdad que me espera.