Capítulo dos
Unos ojos castaños oscuros, parecidos a los de Knox y, sin embargo, tan distintos, se cruzan con los míos y reprimo un escalofrío. ¿Qué hago?
¿Una reverencia?
¿Es costumbre que un prisionero haga una reverencia en la corte? Porque eso es, en esencia, lo que soy.
Casi sin atreverme a respirar, bajo la mirada en señal de respeto y hago una reverencia, tal como mi madre me enseñó a hacer ante los miembros de la realeza aclaria.
Puede que este hombre no sea mi rey, pero prefiero no comenzar mi estancia indefinida en su hermoso reino cabreándolo con mis pésimos modales.
Ya he visto lo que les pasa a quienes enfadan a este rey.
Cuando me incorporo, descubro que me examina como un joyero que tasa una gema en bruto.
—Ah, la hija pródiga ha vuelto.
¿La hija pródiga? ¿Qué se supone que significa eso? ¿Y tengo que responder? Aunque una docena de preguntas pugnan por salirme de la boca, no me atrevo a formularlas, ni siquiera a hablar sin permiso.
El rey sigue evaluándome, y no puedo evitar compararlo con su hermano.
Es alto y musculoso —aunque no tanto como Knox— y viste con elegancia: camisa blanca impecable, pantalones negros y botas negras lustradas, tan relucientes que alcanzo a ver mi reflejo en ellas.
Le adorna la cabeza una elaborada corona de oro engastada de rubíes, bajo la cual se riza su cabello castaño intenso, del color del chocolate negro.
Al igual que su hermano, el rey es un hombre innegablemente atractivo, pero la tensión permanente en torno a la boca y los ojos le endurece las facciones y le confiere un aire más frío que el de Knox.
El escalofrío que me recorre la espalda me advierte de que discutir con el rey Jasper como discutí con su hermano la primera vez que nos vimos sería un grave error.
Aunque todo en este hombre, en esta situación entera, grita Peligro con P mayúscula, permanezco ante él, clavada en el sitio.
Esboza una sonrisa que no le llega a los ojos.
—Bienvenida a Tirene, Lark Axton. Estoy deseando… conocerla mejor.
Pues ya somos uno.
Se me eriza el vello de la nuca mientras intento tragarme el miedo.
—Gracias, majestad.
—Seguramente sienta curiosidad por los hombres de fuera. No es una pregunta, sino una afirmación.
¿Espera una respuesta? ¿Se enfadará si hablo?
Desvío la mirada hacia Knox, tratando de encontrar alguna pista sobre cómo responder, pero su rostro inexpresivo no me ayuda en absoluto.
Si creyera que puedo darle una patada para arrancarle algún gesto sin sufrir las consecuencias, lo haría.
Por desgracia, estoy bastante segura de que al rey no le haría gracia.
En lugar de eso, empiezo a hurgarme una uña, pero me quedo inmóvil cuando ese tic nervioso llama la atención del rey.
—Yo…
El rey Jasper suelta una risita.
—No hace falta que tenga miedo. Puede hablar con libertad.
Decirme que no tenga miedo sirve de tanto como pedirle a alguien que mantenga la calma mientras lo ataca un dragón. Es decir, nada eficaz.
Compongo una sonrisa cortés y asiento.
—Sí que siento curiosidad, majestad.
Más bien estoy horrorizada, pero no soy tan imprudente como para decir eso en voz alta.
—Tenga por seguro que su castigo no es habitual.
Clava los ojos en mí, como si quisiera medir mi reacción.
—Me informaron de que intentaban poner al pueblo en mi contra, y eso es algo que no pienso tolerar.
Por mucho que me disguste tomar medidas tan extremas, tenían que servir de ejemplo.
El bien de Tirene está por encima de todo.
La sala permanece en silencio, como si nadie se atreviera a respirar, y mucho menos a hablar. Una vez más, no sé si el rey espera una respuesta.
Antes de que pueda decidirlo, le hace un gesto con la cabeza a un guardia lo bastante mayor para ser mi padre, con vetas grises en el pelo y la barba.
—Zale, acompaña a lady Lark a sus aposentos para que descanse. El rey Jasper me somete a una última inspección, y tengo que hacer acopio de fuerzas para no encogerme bajo su mirada. —Creo que ya ha tenido suficientes emociones… por hoy.
Y, sin más, me despide, aunque noto su mirada sobre mí mientras sigo a Zale entre la multitud.
Mientras recorremos los extensos pasillos del palacio, tomo plena conciencia de la inmensidad del edificio. Cada paso resuena sobre el suelo de mármol y acentúa lo irreal de mi situación.
—Se han preparado sus habitaciones para que esté cómoda. Zale hace una leve reverencia; hay auténtica amabilidad en sus ojos. —Su majestad ha insistido en ello.
Ahora mismo, la comodidad es la menor de mis preocupaciones, pero no me atrevo a expresarlo.
Llegamos a unas ornamentadas puertas dobles y Zale las abre.
—Le traerán la cena más tarde. Si necesita algo mientras tanto, avísenos. Estaremos cerca.
No es hasta que entro en la estancia cuando me doy cuenta de que ahora hay otro carcelero junto a Zale.
Mientras se cierran las puertas, contemplo la exquisita suite y, santos infiernos, Zale no bromeaba con lo de la comodidad. El lujo y las dimensiones de la suite me dejan atónita.
En el salón podría celebrarse un banquete sin estrecheces, con su enorme mesa y sus sofás de respaldo bajo.
Sin duda, para dejar sitio a las alas de quienes suelen alojarse aquí.
Todo es absurdamente grande, aunque entiendo por qué tiene que ser así.
Aquí, en la corte de Tirene, los muebles deben tener en cuenta algo más que la estatura. Para estas personas, las alas forman parte de su cuerpo tanto como cualquier extremidad. Aunque, de algún modo, pueden hacerlas desaparecer.
Cruzo un dormitorio tan grande que podría alojar fácilmente a una docena de personas y me dirijo a la puerta del extremo opuesto. Vacilo con la mano en el pomo, casi convencida de que encontraré otro espacio grandioso concebido para hacerme sentir aún más pequeña.
Pero nada podría haberme preparado para lo que ven mis ojos.
En el centro de una preciosa sala de baño hay una bañera lo bastante grande para dos alicornios adultos.
La porcelana reluce bajo la luz de las lámparas de cristal, un nuevo recordatorio, tan tentador como los anteriores, de la fastuosidad casi irreal de este lugar. Por un momento, me permito el lujo de imaginar que me sumerjo en ella sin ninguna prisa.
Un dolor agudo en la espalda me corta la respiración y me distrae de mi examen.
Qué raro. Recuerdo que me dolió en ese mismo sitio una o dos veces antes de marcharme de Flighthaven.
Quizá me hice daño entrenando y luego volví a hacerme daño durante el caos de la prueba.
Podría haberme torcido de mala manera sin siquiera darme cuenta.
Y que me hayan transportado a través de dos reinos y un océano como un saco de patatas tampoco ha ayudado.
Apoyada contra la madera fresca de la puerta del baño, cierro los ojos y suelto el aire despacio para serenarme. Aunque el dolor remite, mi mente sigue siendo un torbellino de pensamientos y emociones que compiten por imponerse.
Miedo, tristeza, traición, rabia e incluso una buena dosis de curiosidad se arremolinan hasta que apenas puedo distinguirlos. Abro los ojos y doy unos pasos cautelosos.
Si estos van a ser mis aposentos, conoceré hasta el último rincón.
Empiezo por la ornamentada cama, cuya cabecera está tallada con motivos sinuosos, e inspecciono cada mueble.
Las lujosas alfombras amortiguan mis pasos.
Armarios de roble pálido y fresno se alzan contra las paredes pintadas; sus superficies son lisas y frescas bajo mis dedos.
Entre tanto esplendor, busco algo muy distinto: posibles armas.
Un pesado candelabro, el borde irregular de un jarrón roto o incluso un fragmento del espejo podrían servirme.
Examino las largas cortinas de seda que enmarcan las ventanas. Tal vez podría usarlas para hacer ataduras o una cuerda improvisada. Necesito opciones, por escasas que sean, para reforzar la ilusión de tener algún control.
Luego están las propias paredes. Son gruesas y probablemente aíslan tanto del frío como de los oídos indiscretos, pero recuerdo las advertencias que mi madre me hacía en susurros sobre las intrigas de la realeza.
Los reyes y los nobles juegan sus partidas de poder con peones que ignoran que alguien los observa.
Registro las habitaciones en busca de mirillas o puertas ocultas. Recorro con las manos las juntas de la piedra y pego la oreja al yeso frío, atenta a ese sonido hueco que podría delatar el escondrijo de un espía.
No encuentro nada.
Al acercarme a la puerta, me llegan voces amortiguadas a través de la madera. Alguien espera fuera y pide permiso para entrar. Me aliso la túnica, que entre tanta opulencia me parece sencilla y provinciana, y espero a mi visitante.
La puerta se abre con un chirrido y él está allí, como si esperara que lo invitase a pasar. Sostiene una bandeja con un plato tapado y una copa de lo que parece vino.
Es la traición hecha persona, ataviada con las galas de la realeza de Tirene.
No es Sterling, sino el príncipe Knox de la Casa Barda.
Me paso una mano por el pelo y me dan ganas de darme de bofetadas por no haber cuidado un poco más mi aspecto.
Basta. No tienes que impresionarlo. Te ha visto desnuda. Además, no le importas. Todo era una farsa.
Terminada mi pequeña charla de ánimo, sostengo su mirada.
—¿Y bien? Suéltalo. Está claro que quieres decir algo.
Silencio.
Por primera vez desde que aterrizamos, mis palabras parecen desconcertarlo de verdad. Le tiembla el labio inferior antes de apretar los labios hasta dejarlos reducidos a una línea.