CAPÍTULO CINCUENTA

Wilkinson fue enterrado en su ciudad natal, Berkeley, en la otra orilla de la bahía donde yo vivía. Reilly insistió en llevarme, aunque tuve la sensación de que en realidad quería aprovechar el trayecto para hacerme preguntas sobre el informe que había escrito acerca de la muerte de Wilkinson.

Intercambiamos cinco minutos de cortesías, más de lo que había anticipado. Luego fue directo al grano.

—Quiero que me lo cuentes otra vez —dijo Reilly.

—Todo lo que tengo que decir estaba en el informe que te di.

—Quiero oírlo. Perdimos a un buen agente, y a la oficina no le hace ninguna gracia.

¿Crees que estoy planeando una fiesta? Todos nos vimos afectados por la muerte de Wilkinson. Perdimos a un gran agente y a un gran amigo. Respiré hondo y volví a relatarle a Reilly lo sucedido aquella noche.

—Así que te acercaste sigilosamente al vehículo para verlo mejor, ¿no?

—Correcto —dije.

—¿Por qué Wilkinson no avanzó contigo?

—Por mi estatura. Para cubrirme, usé un arbusto pequeño que había en campo abierto, no muy lejos del coche. Yo podía agacharme y parecer parte de él. Wilkinson no podía. Pero él me tenía a la vista todo el tiempo.

Reilly me lanzó una mirada de incredulidad.

—No bromeo. Soy bajita. Él no lo era.

—Así que él podía verte, pero tú no podías verlo a él, ¿es así?

—Así es.

—Ahora que sabemos que hay dos asesinos, el caso es mucho más peligroso. No puedo permitir que trabajes sola. Enviaré a otro agente.

—No será necesario —dije, haciendo un gesto con la mano—. Lo tengo bajo control.

—Agente Kane, no puedo arriesgarme a que te pase algo. Voy a enviar a otro agente.

—Otro agente solo estorbará. Tendría demasiado que ponerse al día. Tengo a dos detectives dedicados a estos casos a mi disposición. Claro que no son muy brillantes, pero aun así, han estado ahí desde el principio y saben lo que está pasando.

—Eso no ayuda a tu argumento —dijo Reilly sacudiendo la cabeza.

—Dame dos semanas por mi cuenta. Si no lo he resuelto para entonces, puedes enviar un ejército de agentes.

Reilly no dijo nada, solo miró fijamente al frente, a la carretera. Después de unos momentos de silencio, se volvió hacia mí.

—Dos semanas, ni un día más.

—¡Trato hecho!

—Y quiero informes dos veces por semana.

No hay problema. Quería atrapar a esos enfermos. Vivos o muertos, me daba igual.