Confidencial Capítulo 26. Sucesión
84%

Capítulo 26. Sucesión

Gabriel

En la sala de la doctora Rao había dos sillas, y esa mañana hizo falta una tercera.

—Solo familia —dijo la recepcionista, cuando Clara cruzó detrás de mí el umbral de la consulta, con la libreta de tapas negras y la goma en la mano.

—Hoy sí —dijo Clara.

No levantó la voz. No explicó nada. La recepcionista la miró, miró mi cara, y volvió a mirar el ordenador. Trajo una silla de plástico del pasillo.

La doctora Rao no se sorprendió. Saludó a Clara con una inclinación de cabeza y un «buenos días, señorita Reyes» sin matices, como si la hubiera esperado desde abril.

Nos sentamos. Clara abrió la libreta sobre las rodillas, desenroscó el bolígrafo y escribió arriba la fecha.

Le vi la letra: inclinada, apresurada, con las íes sin punto.

Pensé que era la letra más hermosa que había visto.

—Voy a hablar claro —dijo Rao.

—Por favor —dijo Clara.

La resonancia del lunes mostraba lo que todos habíamos temido.

El crecimiento en el margen posterior, que en junio era de cinco milímetros, había llegado a doce.

Había una segunda zona, pequeña, en el lado opuesto.

El ensayo no estaba funcionando. Lo dijo sin adornos, mirando alternativamente la pantalla y a mí, y yo, que llevaba once meses preparándome para escuchar esas frases, descubrí que no se habían vuelto más fáciles.

—Hay opciones —continuó—. Otro fármaco. Otro protocolo.

Podríamos intentarlo. Pero tengo que decirles con honestidad que la probabilidad de que cambien la evolución es baja, y que el coste, en fatiga y en efectos secundarios, es alto.

Es una decisión que le corresponde a usted, Gabriel.

Y que debería tomar con la información completa.

—¿Cuánto tiempo? —preguntó Clara.

Me tensé. La doctora Rao la miró. Tardó unos segundos.

—No voy a darle una cifra.

—Lo sé.

—Pero voy a decirle qué es lo que sí puedo prometer.

—Cruzó las manos—. Que si se concentran en la calidad de los días, probablemente tendrán meses buenos.

No son muchos, y no puedo decirles cuántos.

Pero se pueden usar. Mi recomendación es que dejemos el ensayo, que incorporemos al equipo de cuidados paliativos, y que organicemos el tratamiento de manera que Gabriel pueda estar en casa, con comodidad, el mayor tiempo posible.

—¿Paliativos? —repetí.

—Paliativos no es lo que usted piensa.

—¿Y qué es?

—Un equipo que se ocupa de que viva lo mejor posible. —Sonrió, muy poco—. No hace falta que lo decida hoy.

—Lo decido hoy —dije.

Clara me miró. Yo la miré a ella. Había en sus ojos una pregunta que no me hizo, y que yo respondí con la cabeza.

—Dejamos el ensayo.

La doctora Rao asintió.

Clara anotó algo en la libreta. Pasó dos hojas.

Escribió una lista de preguntas que no había preparado, pero que le salían ordenadas, una detrás de otra, como si las hubiera ensayado delante del espejo: qué síntomas vigilar, a qué número llamar de noche, qué hacer ante una crisis, quién iba a ayudar en casa, qué fármacos eran incompatibles con otros.

La doctora respondía a cada una con paciencia.

Yo escuchaba. Y de pronto, en medio del silencio entre dos respuestas, Clara levantó la vista de la libreta y me miró, con la goma de la libreta medio salida, y dijo:

—¿Alguna pregunta tuya?

No supe qué contestar. Llevaba once meses viniendo a aquella sala solo. Había hecho cien preguntas. Nunca me había dejado a mí mismo la oportunidad de que alguien me preguntara cuál era la que más me importaba.

—Sí —dije—. ¿Puedo seguir navegando?

La doctora Rao se rio. Por primera vez desde que la conozco, se rio de verdad, con la cabeza ligeramente hacia atrás.

—Hasta que se acabe la temporada —dijo.

*

El jueves 1 de octubre mandé un correo a todos los empleados de Kestrel Global.

Lo escribí en un cuarto de hora, a las siete de la mañana, sentado a la mesa de la cocina, con Clara dormida en el dormitorio y una taza de café frío al lado. No lo corregí. Tenía seis líneas. Lo leí una vez, en voz baja. Lo envié antes de arrepentirme.

Asunto: Una comunicación personal

Lo siento.

Hace casi un año me diagnosticaron un tumor cerebral. Lo he tratado en privado. Ya no puedo seguir haciéndolo así. A partir de hoy me retiro de la dirección de la empresa por motivos de salud. Diane Okafor, que ha sido mi mejor compañera, asumirá el cargo con el respaldo del consejo.

Les agradezco su trabajo. Cuiden Linterna. Cuídense entre ustedes.

Gabriel Hale.

Sin «Gracias.». Ni con punto ni sin él.

*

Creo que fue la mañana más larga de mi vida, y fue una de las más hermosas.

Me quedé en casa. Clara se había ido a la torre a las nueve, por insistencia mía, para estar con su equipo.

Maggie estaba en el despacho del 44, atendiendo llamadas con la voz de una guardiana.

Yo estaba en el sofá del salón, con una manta y el móvil apagado, mirando el lago, sin saber qué sentir.

Había esperado vergüenza. O alivio. O miedo.

No sentí nada de eso. Sentí una cosa extraña y leve, como cuando se baja de un barco después de una travesía larga y el suelo tarda en dejar de moverse.

A las diez y cuarto, Maggie llamó.

—Tiene que ver el chat —dijo.

—No quiero verlo.

—Tiene que verlo.

Encendí el móvil. Abrí la aplicación. Busqué el canal #hale-clima, que Brenda mantenía por orden mía desde julio.

Había mil ciento catorce mensajes. Los fui leyendo de arriba abajo, sin prisa.

No había ninguno de duelo ni de discurso.

Eran emojis. Soles. Miles de soles. Cada empleado de la torre, de las plantas de producción de Singapur, de las oficinas de Londres, de Lagos, de Ciudad de México, había publicado un ☀ en el canal a lo largo de la mañana.

Algunos con un nombre. Otros sin. Alguno con una frase corta: «Gracias por el café a las siete».

«Por lo de Tom». «Por lo de Malaui». «Por lo del 14».

«Por lo de la fiesta de Navidad». Esta última era de Priya, que había añadido un guiño.

Brenda, en lo alto, había fijado un mensaje.

Previsión oficial para hoy y los días siguientes. ☀. Sin nubes. Sin tormenta. Sin hielo. Es lo único que sabemos hacer. Te queremos, jefe.

Cerré los ojos. Dejé el teléfono sobre la manta.

—¿Gabriel? —dijo Maggie, desde el aparato.

—Estoy aquí.

—¿Está llorando?

—Es clima —dije.

Y la oí reírse al otro lado, con una risa quebrada, la primera en mucho tiempo.

*

Helen Park vino a verme a las doce, a casa.

Llamó al timbre una sola vez, con los nudillos.

Entró con un abrigo largo y un bolso de cuero, sin maquillaje, con las gafas rojas empañadas por el frío.

No dijo nada. Me miró un largo rato, de pie, en el umbral.

Después, con un movimiento completamente inesperado, dejó el bolso en el suelo, dio dos pasos y me abrazó.

Fue un abrazo corto y firme, el de una mujer que no abraza nunca. Me llegó a la altura del pecho. Noté que le temblaban los hombros.

—Lo sabía —dijo, sin soltarme—. No lo sabía. Pero lo sabía.

—Lo siento, Helen.

—No te disculpes.

—Debí…

—No te disculpes. —Se separó. Se secó los ojos con el dorso de la mano, con rabia—.

Hay muchas cosas que podría decirte como directora de Recursos Humanos.

Un comunicado, una política, un protocolo.

Y no voy a decirte ninguna. Voy a decirte solo que eres un hombre valiente y un imbécil. Las dos cosas.

—Me lo dicen mucho.

—Te lo dicen poco. —Sorbió por la nariz—. Y que si llega a pasar algo con ella, con Clara, que no vuelvo a hablarte.

—Ya está bien cuidada.

—Eso espero. —Miró a su alrededor—. ¿Hay café?

Había. De los de veinticinco segundos. Se lo preparé yo.

*

Richard Strand vino a las cuatro de la tarde.

Me quedé de piedra al verlo en la puerta.

Llevaba un traje gris oscuro, sin corbata, y en las manos, apretado contra el pecho como un escudo, un sombrero de fieltro gris que no le había visto nunca.

Tenía el pelo blanco ligeramente despeinado.

La cara, sin la sonrisa de colmillo, parecía diez años mayor.

—Gabriel —dijo.

—Richard.

—¿Puedo pasar?

Pasó. Se sentó en el sofá, en el borde, con el sombrero en las rodillas. Tardó mucho en hablar. Miró la pared de cristal, el lago, el piano de cola. Me pareció que contaba los segundos.

—Mi mujer murió de lo mismo —dijo.

No supe qué responder.

—Hace once años. Se llamaba Eleanor. —Tragó saliva—. Mismo tumor. Mismo hospital, casi. Catorce meses. Yo estaba ocupado. Era el momento de la adquisición de los laboratorios de Dublín y... —Hizo un gesto vago—. No estuve. No como debía. Y nunca se lo he contado a nadie en el consejo.

—Richard.

—No he venido a que me perdone. —Alzó una mano—.

He venido a decirte que no tenía ni idea.

Que si lo hubiera sabido, jamás habría...

—Se calló—. Tú sabes lo que hice. Las conversaciones con Brightwell.

La carpeta. El comité. Pensé que era mi deber.

Pensé que estaba defendiendo a la empresa de un hombre demasiado idealista.

Y estaba defendiéndola de un hombre que se estaba muriendo.

—Hiciste lo que creías correcto.

—Hice lo que me convenía creer correcto. Que no es lo mismo.

Alzó la vista. Tenía los ojos húmedos.

—Mañana convoco una reunión extraordinaria del consejo.

Para ratificar a Diane como directora ejecutiva, con mi voto.

Y para aprobar la dotación de la fundación.

Diez años de financiación garantizada, tal como propusiste.

Y me gustaría —se aclaró la garganta— que fuera la Fundación Eleanor Strand y Gabriel Hale.

Si no te importa. O solo Linterna. Lo que prefieras.

Lo miré durante un buen rato.

Pensé en un hombre de pelo blanco peinado con raya de regla. En un barítono de club de golf. En una carpeta de cuero marrón. Pensé en cuánto se parecen, a veces, los villanos a los asustados.

—Linterna —dije.

—Linterna.

—Y que Eleanor sea la presidenta honoraria.

Strand cerró los ojos. Asintió. Se llevó la mano al bolsillo del pecho, sacó un pañuelo blanco, de tela, y se secó la cara.