Capítulo 4. Orden del día
Gabriel
El lunes a las seis y media Dolores me preguntó cómo había dormido y yo le dije que bien.
—No parece que haya dormido bien —dijo ella, sin quitar los ojos de la pantalla.
—Es mi cara normal.
—Su cara normal tiene menos ojeras.
Dolores lleva veinte años en esa sala sin ventanas, con una bata azul y un collar de cuentas de colores que se saca para trabajar y se vuelve a poner al salir.
Es la única persona que me habla como si yo fuera un hombre de cuarenta y un años con un problema de logística.
Esa mañana, mientras la máquina emitía su ruido de frigorífico nuevo y yo miraba el techo, me preguntó si había hecho algo especial el fin de semana.
—No.
—Mentira —dijo, con una sonrisa que oí más que vi.
No contesté. Había pasado el sábado en el ático con el ordenador abierto, leyendo informes que no necesitaba leer, y el domingo por la noche había bajado a la torre y tocado el piano digital de la sala de juntas durante una hora, en la planta vacía, a oscuras.
Eso lo hago de vez en cuando, sin que nadie lo sepa.
No toco bien. Toco con cierta exactitud, que no es lo mismo.
Esta vez había tocado con una distracción nueva, y a la tercera pieza me di cuenta de que me estaba equivocando en los mismos compases, siempre en el mismo sitio, como si mis dedos recordaran algo que yo estaba intentando no pensar.
Había enviado dos correos a las once y cuarenta y ocho del domingo. El segundo lo escribí en un minuto. El primero me llevó cuarenta.
*
Maggie estaba en su mesa a las ocho menos cuarto, con la agenda abierta y la mirada de quien lleva un rato esperando.
—Tiene una reunión confidencial a las cuatro y media —dijo.
—Lo sé.
—Con una persona de la planta diecinueve.
—Lo sé.
—Creada por usted, un domingo, a las once y cuarenta y ocho de la noche. —Se quitó las gafas y las dejó colgando—. En doce años no ha creado una convocatoria un domingo.
—Hay una primera vez para todo.
—Eso me dijo usted hace unas semanas, cuando me pidió que cancelara dos semanas enteras de agenda sin dar motivos.
No dije nada. Maggie tiene el don de recordarme lo que no quiero oír en el tono exacto de quien lee la previsión del tiempo.
—Voy a preguntarlo una vez —dijo—. ¿Quiere que cancele el resto de su tarde?
—No.
—¿Quiere que ponga una sala neutral? ¿Que haya alguien más presente? ¿Que pida a Legal que esté localizable?
—No.
—¿Quiere que no haga ninguna pregunta?
Pensé un momento.
—Esa sí.
—Perfecto —dijo, y volvió a ponerse las gafas—. Entonces, no he hecho ninguna.
*
Pasé el día intentando trabajar. No lo conseguí con la eficacia habitual.
A las once, en una reunión con Finanzas, noté que había leído la misma línea de una tabla cuatro veces.
A las doce, en la comida de trabajo con el director de Asuntos Regulatorios, le respondí «sí» a una pregunta que no había oído, y descubrí después que había aceptado una auditoría adicional.
A la una y media entré en el baño del piso 44 y me miré en el espejo con las gafas de leer en la mano y un papel doblado en la otra.
El papel era un guion.
Lo había escrito la noche anterior, a lápiz, con la caligrafía cuadrada que uso para los asuntos importantes. Ponía, en columnas:
1. Reconocer los hechos. 2. Descartar medidas disciplinarias. 3. Preguntar qué necesita. 4. Ofrecer discreción. 5. Cerrar.
Lo releí dos veces. Era un guion excelente para cualquier reunión menos aquella.
Lo arrugué y lo tiré a la papelera. Después saqué el cordón amarillo del bolsillo interior de la chaqueta, donde lo llevaba desde el viernes, y lo miré.
Tenía un poco gastado el borde de la tarjeta, de tanto manosearlo. Lo volví a guardar.
Llevaba cuatro días con ese cordón encima.
No tenía explicación. Lo había metido en el bolsillo del pecho, junto al sobre de las pastillas, en el coche del hotel, y desde entonces lo notaba a través de la tela cada vez que me movía.
Lo había notado el sábado, en el ático, mientras hablaba por teléfono con mi hermana.
Lo había notado en mi cita de esa misma mañana, cuando la enfermera me pidió que me quitara los objetos metálicos y yo me quedé con la mano a medio camino de la chaqueta, sin saber si aquello contaba.
No contaba. Era plástico.
*
Clara Reyes llamó a mi puerta a las cuatro y veintinueve.
No a las cuatro y treinta. A las cuatro y veintinueve, para esperar un minuto fuera, que es lo que hace la gente que quiere parecer puntual sin parecer ansiosa.
Maggie no dijo nada. Se limitó a pulsar el interfono y a anunciar, con su voz de aeropuerto:
—La señorita Reyes.
—Que pase.
Entró.
Llevaba un jersey gris de punto fino, una falda oscura, botines negros y el pelo recogido en un moño apretado, de esos que se hacen con la intención de no ceder.
Debajo del brazo, una carpeta gruesa de cartón azul, con pestañas de colores.
En la otra mano, un sobre. Era más baja de lo que recordaba, o quizá la luz del despacho, que es dura y blanca, le restaba altura.
Tenía los ojos bonitos y cansados y un cuidadoso aire de haber dormido mal.
Se quedó de pie al borde de la alfombra.
—Señor Hale.
—Señorita Reyes. Siéntese.
—Prefiero quedarme de pie.
—Siéntese, por favor.
Se sentó. En la silla de invitados, que está pensada para que quien la ocupa se sienta pequeño, y que hasta entonces me había parecido una buena idea.
Hubo un silencio. En el cristal que da al lago, las nubes bajas se habían comido la mitad de los rascacielos de la orilla. En el escritorio, entre los dos, había un cactus que riego por obligación, un bloc de notas, un bolígrafo, dos monitores apagados y nada más.
Ella abrió la carpeta.
—Antes de nada, quiero decir que soy plenamente consciente de la gravedad de lo ocurrido.
He revisado la política de conducta, apartados 4, 7 y 12, y la de prevención del acoso, y he elaborado un resumen de los hechos tal y como los recuerdo, con la hora, el lugar y los testigos presentes, que son cero.
También he preparado un esquema de posibles acciones correctoras.
Si lo desea, puedo exponerlas por orden de severidad.
—No hace falta.
—Y esto —dijo, tendiéndome el sobre— es mi carta de dimisión.
Lo cogí. Era un sobre blanco, sin remite, con mi nombre mecanografiado. Lo abrí. Dentro había una hoja con tres párrafos. La leí de arriba abajo. Tenía una gramática impecable, una sintaxis de abogado y una errata en la segunda línea: «pronunciada» por «presentada».
Saqué un bolígrafo del cajón, taché la palabra y escribí encima.
—Hay una errata —dije.
Me miró como si le hubiera arrojado un vaso de agua.
—¿Perdone?
—En la segunda línea. «Pronunciada.» Es «presentada». —Le devolví la hoja—. No acepto la dimisión.
*
Creo que fue ese el momento en que supe que iba a ser una reunión larga.
—No… —empezó ella—. Señor Hale, con el debido respeto, no puede no aceptarla. Es un derecho de la empleada. Y es, además, la medida más… —se interrumpió, buscó la palabra en el aire— …ordenada.
—Si dimite, tendré que preguntar por qué. Tendré que investigar. Habrá un expediente, entrevistas, una reunión de Legal, y Helen Park, que le tiene a usted aprecio, se enterará de todo en un día. Si no dimite, no hay nada de eso.
—Lo sé. Pero…
—Y además —continué— no hubo conducta indebida por su parte.
Parpadeó.
—Perdone, ¿cómo dice?
—Que no hubo. Yo estaba allí. Usted me besó, de acuerdo. Yo no me aparté. —Dije esta última frase con la voz de quien lee un acta—. En ningún momento hubo coacción, ni presión, ni amenaza. No hubo relación de dependencia que se utilizara. Usted no sabía quién era yo.
—Eso es mucho peor —dijo.
—¿Peor?
—Que no supiera quién era. Como defensa, es malísima. Significa que besé a un desconocido en un guardarropa.
—Un desconocido que le dio un pañuelo.
—Eso no es una circunstancia atenuante.
—Es una circunstancia. —Me recosté en el respaldo—. Señorita Reyes, no la he convocado para sancionarla.
Se quedó callada. Tenía las manos apoyadas en la carpeta, con los nudillos blancos. Me di cuenta de que respiraba por la boca, a pequeños sorbos, como quien tiene que mantener algo en equilibrio.
—Entonces, ¿para qué?
Esa era la pregunta, y yo había escrito un guion de cinco puntos que no tenía respuesta.
—Para entender qué fue —dije.
—Fue un beso.
—Eso lo tengo claro. Me refiero a qué era.
—Un beso de una mujer borracha.
—Usted había tomado tres vasos de ponche. Mi estimación es que a las ocho y media no estaba borracha, estaba triste.
—¿Mi estimación? —Se inclinó hacia delante—. ¿Me ha estimado?
—Soy director financiero de formación. Estimo.
Y entonces ocurrió algo que no había previsto. Clara Reyes soltó, por la nariz, un resoplido que en otro contexto se habría llamado risa. Lo ahogó enseguida, con la mano, con una expresión de terror absoluto, y me miró por encima de los dedos.
—Perdone —dijo.
—No hay nada que perdonar.
—Sí que lo hay. Estoy en el despacho del CEO, a punto de que me despidan o no me despidan, y me estoy riendo.
—Yo también.
—Usted no se está riendo.
—Por dentro.
Se tapó la boca otra vez. Los hombros le temblaban un poco. Pensé que no había visto en ese despacho una risa en cinco años, y que el cactus, que no era un testigo fiable, parecía por primera vez interesado.
*
—Hace año y medio, en mayo —dije—, recibí un documento de Recursos Humanos. Un memorando para comunicar una reestructuración. Venía revisado. Con veintidós comentarios al margen.
Su cara cambió de forma. No de golpe. Fue como ver bajar la persiana de una tienda.
—Yo… —dijo.
—El último decía: «Esto suena a nota de rescate. Sugerencia: empezar por “Lo siento”».
—Eso… —Se llevó una mano a la sien—. Eso lo firmé con iniciales. Con C. R. Era un borrador interno. Se suponía que lo iba a ver Helen. No tenía que llegar a…
—Llegó. Era mi borrador.
—Dios mío —dijo, muy bajito—. Se lo envié a Helen, y Helen me dijo que lo había pasado a Comunicación, y yo pensé que… —Se quedó callada—. ¿Usted lo leyó?