Chase (The Level 3) 35. La sala de juntas de The Level #3
93%

35. La sala de juntas de The Level #3

Connor está tumbado en una cama de hospital en el centro, con un goteo conectado a la mano y un monitor parpadeando a su lado.

Se abre una puerta al otro lado y entra Josephine Rivera.

Levanto una mano y golpeo el cristal. Ella alza la vista momentáneamente y luego vuelve a ocuparse del brazo de mi hermano.

—Josie —grito, golpeando de nuevo el separador.

Ella mantiene los ojos fijos en Connor—.

Joder, tenemos que entrar ahí. —Examino nuestra celda buscando algo con lo que romper el cristal, pero está vacía.

En ese momento, las puertas por las que entramos se abren de nuevo y pasan dos de los hombres que nos trajeron aquí.

—Seguidnos —dicen al unísono, levantando sus armas y haciéndonos gestos para que salgamos al pasillo. Nos dirigen por el lúgubre corredor y luego por una puerta a la izquierda hacia otra sala de hospital impecable.

Tardo un momento en procesar quién es el hombre de la cama; mi mente lucha por conectar los puntos aparentemente inconexos. Mi padre levanta la cabeza e intenta sonreír. La felicidad nunca le ha sentado bien. Está viejo y desgastado, una sombra del hombre que vi a principios de este año.

—Hola, hijo —grazna—. Me alegra mucho que hayas podido acompañarnos en este día monumental.

—El hombre que está a su lado da un paso adelante y sonríe.

A él también lo reconozco. Aiden «Puto» Marley, el cabrón que le rompió el corazón a mi hermana y convirtió su vida en un infierno.

De todas las personas del mundo, estas dos son con las que tengo más asuntos pendientes.

—Querrás decir el día en que mueres, padre —gruño, y él se ríe.

—No seré yo quien muera. Ese es el papel de tu hermano en todo esto.

Resulta bastante irónico que uno de los capullos que arruinó mi vida también vaya a salvarla.

—Su atención se desplaza hacia unas puertas batientes dobles que se mantienen abiertas con piedras grandes; mi hermano yace en silencio en la habitación de al lado—.

Supongo que te estarás preguntando de qué va todo esto.

—Apenas levanta las manos antes de dejarlas caer de nuevo.

Su cuerpo grita muerte y mortalidad. El hombre se aferra a la vida.

—Permíteme —comienza Aiden. Se pone un puño sobre la boca y se aclara la garganta—.

A tu padre le diagnosticaron insuficiencia hepática no hace mucho y necesitábamos encontrar un hígado de repuesto lo antes posible.

Por suerte, una pequeña oportunidad de negocio que yo dirigía hizo que todo esto fuera posible, y sus citas en el hospital hicieron que su huida fuera relativamente fácil de ejecutar.

Es increíble lo que puede hacer tener a las personas adecuadas a mano en una situación complicada.

—Camina de un lado a otro mientras habla, disfrutando de que toda la atención recaiga sobre él.

Hunter, claramente aburrido, se apoya en la pared.

Aiden se detiene para mirarlo con furia.

—Continúa —dice Hunter, levantando la vista—. Realmente es una historia interesante. Había olvidado lo buen narrador que eres, Marley. Sigue, por favor, antes de que me quede jodidamente dormido.

—Este hombre —dice Aiden, señalando a mi padre—, se lo debo todo y haría cualquier cosa por salvarlo.

Mis negocios en suelo británico crecieron hasta superar mis activos en Estados Unidos solo gracias a sus contactos y apoyo.

Encontrarle un hígado y vengarme de quienes le perjudicaron era inevitable.

—¿Por qué cojones estamos aquí? —exijo, y mi padre se ríe. Todo su cuerpo vibra antes de que empiece a toser violentamente.

—¿No es obvio, muchacho? ¿O sigues siendo el pedazo de mierda corto de luces de siempre?

Esto es una venganza, pura y dura. Yo sobrevivo y tú te quedas a verlo.

Y la propina es que verás morir a tu hermano.

—Marley toca el hombro de mi padre, un gesto lleno de una empatía que nunca he visto en ninguno de los dos.

—Siempre te has sentido responsable de él, Russell.

Y sé que ver morir a Connor porque no pudiste salvarlo será el mejor castigo para ti.

Tu muerte sería demasiado piadosa. Inicialmente, me atrajo la idea de tu hígado, pero luego pienso en tus años de juventud.

Probablemente no le quede mucho tiempo de vida a ese órgano.

—Tócalo y... —Me callo cuando la doctora entra detrás de ellos, con Bryan a su lado. Ella no me mira. Su mirada está dirigida al suelo.

—Estamos listos —susurra, y juro que un sollozo escapa de sus labios. Bryan permanece a su lado, mirando al frente con la mirada perdida. Los miro y lo único que quiero es retorcerles el puto cuello.

¿Han formado ambos parte de esta maldita cosa desde el principio?

¿Acaso el usar mis contactos para conseguirle las prácticas a Samantha nos puso a todos en el punto de mira, o habría pasado todo esto de todos modos?

Es tan retorcido que no tengo ni idea. Hunter sigue apoyado en la pared, ahora limpiándose las uñas con un trozo de baldosa rota que ha encontrado en alguna parte, aparentemente imperturbable por nada de lo que está ocurriendo.

—Gracias, doctora. Por favor, proceda —dice Aiden. Se acerca a ella y la agarra del brazo, atrayéndola con fuerza contra su pecho. Sus ojos repugnantes la miran fijamente, clavándose en ella—. Esta es la operación más importante de su carrera. Más vale que su equipo esté preparado.

Cuando miro hacia atrás por encima del hombro, la habitación de Connor está llena de personal médico, quizá una docena.

Han retirado sus sábanas y han metido en la sala una bandeja con instrumentos.

Reconozco a un médico llamado Winslow, del Harbridges Medical Center en Mayfair; su foto y su nombre habían circulado en The Level hace meses, cuando todo esto salió a la luz.

Josephine se da la vuelta, disponiéndose a salir.

—¿Qué demonios has hecho, Josie? —gruño, y ella se detiene en seco.

—Salvar a mi marido —susurra con voz desolada—. Lo siento. —Dicho esto, se aleja hacia donde está Connor, cerrando las puertas tras de sí.

—Bueno, hijo —dice mi padre, desviando mi atención hacia él—. Es hora de despedirse de tu hermano. Hoy, él me salva la vida, pero al hacerlo, pierde la suya. Y sé de buena tinta, Russell, que el saber que no pudiste evitarlo te comerá vivo por dentro.

Doy un paso adelante y él me señala con un dedo arrugado.

—Siempre fuiste un enigma. Violento e impulsivo, pero ferozmente leal a tus hermanos.

Si supieran cuántas palizas recibiste por ellos cuando erais niños, nunca sentirían que podrían pagar su deuda.

Nunca he conocido a otro hombre tan egoísta y abnegado al mismo tiempo.

La persona que he estado reprimiendo durante años sale a la luz. Todos mis días conteniendo la rabia estallan; todo lo que veo es rojo sangre. Miro de mi padre a Marley, dos hombres que disfrutan hiriendo a quienes los rodean de cualquier forma posible.

—No podrás salvarte si ya estás muerto —gruño, lanzándome hacia delante.

Hunter se pone a mi lado, empujando a Aiden hacia atrás mientras yo intento alcanzar a mi padre.

Un golpe invisible me lanza de lado. Tambaleo, caigo al suelo y uno de los secuaces se arroja encima de mí; unas manos pesadas me golpean la cara.

Busco su garganta, intentando detenerlo.

Oigo los gritos de hombres. Cuando levanto la vista, Hunter ha cogido un bisturí de la bandeja médica preparada y está rajando a sus oponentes salvajemente. Pero solo es él contra muchos de ellos.

Suena un disparo, pero no tengo ni idea de dónde ha venido.

Frenéticamente, pateo y empujo a mi asaltante.

Por impulso, busco la pistola oculta en mi cintura; no está, por supuesto.

Así que agarro lo siguiente que tengo a mano, un taburete pequeño, y se lo estampo en la cara.

Su expresión se queda en blanco y luego cae de lado.

Cuando me pongo en pie, el caos continúa. Cojo la pistola del hombre.

Hunter pelea contra Aiden y otro sicario. Mi padre intenta moverse de su cama para alejarse del peligro, pero su viejo cuerpo no responde. Se queda allí sentado, como un pato esperando a que le disparen.

Miro hacia la habitación de Connor. Damon está inmovilizando a lo que parece un médico contra la pared mientras Harrison apunta con su arma a Josephine Rivera. Los otros médicos se empujan unos a otros para salir por la puerta. Damon levanta su arma y dispara de nuevo. Todo el mundo se detiene.

—Vuélvele a coser —le gruñe Harrison al médico. Me doy cuenta entonces de que ya han empezado a operar. La familiar sábana azul está colocada sobre el abdomen de mi hermano con los focos centrados en su estómago.

Connor duerme plácidamente en medio de la refriega, completamente ajeno a que ha sido abierto. Rezo para que no sea demasiado tarde. Damon dice algo que no alcanzo a oír y el médico se mueve al lado de Connor.

Con todos los demás ocupados, me acerco a mi padre. Me llevo la mano al labio y sale roja. Él sonríe con malicia.

—Eso te dejará moratón para mañana, muchacho —dice—. Me has sorprendido con tu brío. Si no fueras una decepción de hijo, casi estaría orgulloso de ti. Ciertamente hay parte de mí en tu sangre.