Capítulo 7. «Olvida todo lo que sabes»
« N o moriremos aquí, boba». La luz se posó sobre la cara de la niña e interrumpió su descanso. Llanto despertó con sudor en la frente y el ojo húmedo de haber llorado en sueños. Un techo desconocido y majestuoso la amparaba, con una enorme lámpara de araña llena de piedras preciosas.
Debía de seguir soñando.
Estaba sobre un sofá rojo de cuero suave, con costuras de hilo dorado.
Se incorporó con lentitud: le pesaba todo el cuerpo y aún tenía algo de migraña.
Miró alrededor: estanterías llenas de libros, mesitas, jarrones brillantes con vegetación…
Parecía un palacio en miniatura y olía a lo que cualquiera se imagina que huele un palacio.
Una figura esbelta con un vestido rosado sonrió desde otro sofá, más alejado.
—Buenos días, querida —dijo la Dama.
—Buenos… días —contestó la niña.
La mujer estaba sentada sobre sus rodillas de forma cómoda y sostenía un tomo con aire refinado. Llevaba el pelo recogido en una larga coleta pelirroja.
—Ven, acércate —ordenó ella.
La niña se miró por un segundo a sí misma, ella vestía una pieza de seda anaranjada y sencilla.
Se miró la piel. Estaba limpia por primera vez en semanas.
Olía a flores y tenía el pelo castaño suelto y limpio.
Casi no desencajaba en aquel lugar. Casi.
Algo somnolienta, caminó descalza sobre las alfombras doradas de terciopelo hasta la mujer pelirroja, que sonreía divertida como un niño con un juguete nuevo.
Llanto, sin embargo, estaba algo incómoda.
La Dama solo tendría unos veinte años, no muchos más que ella.
Aun así, y a pesar del aspecto dulce de «niña pija» que pudiera tener, era una mujer poderosa y aparentaba ostentar bien ese poder.
El día anterior había demostrado tener algo más que un gusto refinado por el interior de las carrozas.
Avanzó con cautela y la boca seca. Cuando llegó a su altura, la mujer pelirroja se desvaneció de sus preocupaciones, pues otra cosa la sacudió por dentro y le llamó la atención.
Algo que poseía colores vívidos y brillantes.
Algo que sugería la promesa del deleite y la felicidad.
Su tripa rugió apremiante. Cerca de la Dama, había un enorme cuenco de frutas variadas, pintorescas y desconocidas.
Llevaba tanto sin comer algo más que pan duro y queso…
La Dama le hizo un ademán hacia la comida.
—Sírvete, estarás hambrienta, ¿cierto? Hay dulces y té caliente en aquella mesa también. —Señaló otra mesa circundante, más cerca de las ventanas de la carroza.
Los ventanales yacían parcialmente tapados por cortinas de seda granate con más patrones de hilo dorado.
El apremio hizo que la niña se decidiera rápido.
Se acercó al cuenco y cogió con timidez una fruta similar a una manzana, pero cuya forma parecía haber sido estirada hasta que hubiese adoptado la de un mango.
La probó con detenimiento y descubrió que sabía como una manzana, aunque la textura era mucho más suave y jugosa.
El líquido de la fruta atravesó su faringe dejando un sabor dulce en el paladar.
El hambre le dolía y no pudo evitar engullir aquel manjar.
Cada mordisco era una semana de viaje que habría merecido la pena por aquella delicia.
Intentó mantener la compostura y carraspeó educadamente al terminar de saborear la fruta.
Contenía a duras penas la sonrisa de niña pequeña al haber disfrutado de la comida.
La Dama le devolvió otra sonrisa fascinada y golpeó con la mano el otro extremo de su sofá para que pudiera sentarse a su lado.
La niña se sentó, no sin antes agarrar otra fruta.
Antes de morderla, mirando al suelo, se limitó a decir:
—Tú eres la persona que nos ha capturado, ¿verdad?
—Así es. Yo me ocupo de todas las criaturas exóticas y sin hogar de los confines del mundo. Les encuentro un trabajo y a veces una vida mejor. —La Dama trataba con esmero de suavizar sus palabras.
La niña pensó en el resto de los esclavos sin saber muy bien qué decir. Mordió la fruta y tragó el bocado ahora con más cuidado.
—¿Cómo está Sommen?
La Dama compuso una mueca de interés enigmática.
—Las criaturas de sombra corrompen la carne y la sangre.
No hemos podido unirle el brazo… No sé si el elfo lo contará.
De momento descansa en su jaula. —La expresión de la Dama cambió a una de terrible consternación—.
No como vuestro otro compañero goathe… Esa ha sido la mayor pérdida de dinero que he tenido en mi historia.
Una punzada de preocupación atenazó a Llanto al recordar cómo el monstruo de sombras había caído en picado sobre el elfo.
—¿Qué es un «goathe»? —preguntó la niña sabiendo que se refería a Oso.
—La raza de hombres bestia que habitan en las Montañas de Plata, mucho más al norte de donde estamos. El desgraciado pasó toda la noche llamando a los sombrúhos… Sin duda tuve que haberle pedido a Gon que le cortase las manos además de la lengua.
»Si me confié fue porque es una raza muy tranquila.
Habría sido un desperdicio quitarle las manos, baja su valor considerablemente…
Ay, era toda una rareza, ¡qué lástima! No esperaba que su corazón sufriera tanto durante el viaje…
Quizá he menospreciado a la compañía. —Le dirigió una mirada insondable—.
Seguro que tu intensa presencia mágica lo asfixió.
—Pero yo… yo no hice nada —dijo Llanto tratando de defenderse—. Fue más bien culpa de Ayla, no permanecía callada en todo el viaje y la última semana… Estábamos todos cansados.
—¿Quién? —preguntó la Dama, elevando la voz, con aire extrañado. Al cabo de medio segundo hizo un gesto con el dedo recobrando el discurso—. Ah, quieres decir la simplona que iba con vosotros, claro. La simplona que ayudaste a escapar.
La Dama observó a Llanto. Parecía retar con aquella mirada a Llanto, que se puso nerviosa al instante. No obstante, la pelirroja terminó por encogerse de hombros y habló con inocente fastidio:
—Espero que Jolina la encuentre pronto y vuelva para arreglarme el pelo. Con la batalla he hecho un estropicio. Me habría gustado enviar a Gon, pero prefiero que esté durante las negociaciones… Por lo que pueda pasar.
«Ha enviado una patrulla para capturarla de nuevo», razonó Llanto. Sommen había mencionado que Ayla también venía de un lugar bastante alejado, por lo que para la Dama sería otra pieza de coleccionismo.
—Bueno, basta de hablar del resto de infelices. Especialmente hoy que tú eres la protagonista, la criatura más rara de todas —dijo la mujer esbozando una sonrisa peligrosa—. Vas a ayudarme a hacer un gran negocio.
Llanto sintió un escalofrío. La aterraba la forma en la que aquella mujer veía como animales o piezas de coleccionismo a los esclavos. Y a ella misma.
—¿Qué quieres decir? —musitó la niña.
—Una vieja amiga prometió recompensarme si encontraba a una criatura que apareciese en un Campo Losántrico. Voy a pedir un pequeño favor gracias a ti.
—¿Adónde me llevas?
La Dama rio entre dientes.
—Solo se va a un sitio cuando estás tan al norte.
—¿«Tan al norte»? ¿Dónde estamos? —exigió saber Llanto con algo más de ímpetu en la voz.
—Ya está bien de preguntitas, ¿puedes relajarte por un segundo?
Los ojos verdes de la Dama se clavaron duros sobre la niña.
Llanto notó como el perfume dulce del ambiente se intensificaba.
Tosió un par de veces. La Dama reparó en una arruga de una de las alfombras que había causado la niña a su paso de un sofá a otro.
Hizo un gesto con la mano y la alfombra se estiró sola.
Después aligeró el tono de voz y continuó hablando como si nada:
—¿Te gustan mis tapices, Llanto Demoníaco? Así te llamaban, ¿no? Pienso que son hermosos, pero ¿tanto como yo? No sabría decirte.
La niña la miró extrañada. Creía que con la desaparición de Ayla ese molesto apodo habría desaparecido. La Dama no vio cómo ella arrugaba el ceño, pues seguía mirando las alfombras.
—Me las hizo la mismísima Aranell, el máximo exponente del Gremio de la Moda en la capital.
Están confeccionadas con tela de primera calidad proveniente de Ildriadis.
Un buen tapiz debe mostrar la personalidad del dueño, y estos atrapan mi elegancia.
Notarás cómo parecen capturar los suspiros de las diosas del buen gusto y convertirlos en hilo dorado.
—Señaló uno de los motivos florales—. En el centro, este patrón se despliega con más gracia que ninguno; cada pétalo es un festín para los ojos, y sus tonos van desde el rosa suave hasta el rubí intenso.
Es bastante caro, pero… ¿no crees que podrían ser aún más hermosos?
La Dama parecía el típico perfil de persona materialista y refinada.
—Son realmente cuquis, eso es cierto —dijo Llanto mientras seguía comiendo.
—«Cuquis», ¿eh? —La Dama imprimió una pausa en su discurso, interesada—. ¿Es algún tipo de terminología demoníaca?
—No soy un demonio. Y no me llamo Llanto.
La Dama agarró su abanico y comenzó a mecer con suavidad sus largas pestañas con el aire.
—¿Cómo que no? Eso es imposible, debes de ser el mismísimo demonio de la tristeza, dado cuánto lloras, ¿verdad? Tu odho es inusual… Además, has de serlo. No, definitivamente lo eres, solo hay que verte.
Parecía que la Dama estuviera enumerando los motivos por los que creía que era un demonio, pero para la niña no tenían ningún sentido.
No sabía si era una broma de mal gusto colada con elegancia o si solo asumió que era un monstruo como el resto de sus esclavos.
Se aferró a esa segunda opción. La mujer era la dueña de toda la compañía; parecía una persona inteligente. Trató de razonar con ella.
—Me llamo Marina. Creo que esto es un gran malentendido.
La Dama soltó una risita.
—Marina… —saboreó la palabra como si fuera extraña—, qué interesante… ¿Qué significa tu nombre, Marina?
—Es algo así como «nacida en el mar».
La Dama tapó su boca con el abanico para soltar una risa algo más exagerada.