Capítulo 38
–N o.
Apenas me oí pronunciarlo.
No, no, no ... Era como si no conociera ninguna otra palabra.
La sala, el trono, las hileras de fae y humanos con sus ojos mutilados...
Todo era sordo y lejano, como si una niebla espesa los apartara de mi mente y mis sentidos.
Si la Madre hubiera intentado matarme en ese instante, lo habría conseguido; ni siquiera me habría defendido.
Habría caído y me habría desangrado sin hacer nada por salvarme.
Pero no me atacó.
Se sentó y contempló el espectáculo a través de cien ojos a la vez, carcajeándose al ver el impacto de su golpe perfectamente orquestado.
No . Podría haber dejado morir a cincuenta extraños.
A mis antiguos vecinos, a toda la gente que me había visto crecer desde que era una niña torpe hasta convertirme en una muchacha igual de desubicada...
Sí, quizá podría haberlos sacrificado a ellos también.
Pero a esas dos personas que jamás habían necesitado de espadas ni de magia para reducirme a un amasijo de nervios balbuceante...
«Eres un fracaso», decían sus ojos asustados.
«Lo sabíamos desde siempre», repetían.
Al final, yo supondría su muerte, como siempre habían temido. Justo como habían esperado. Eso ya no me convertía en la villana de su historia, sino quizá...
No.
Un segundo.
Esa no era la primera vez que pensaba así.
Al instante, la niebla se disipó y la tormenta amainó... porque yo ya conocía ese camino. Ya lo había recorrido y sabía que me llevaría al borde de la locura. ¿Por qué diablos hacía caso de esas malditas voces fantasmales, como si siguiera siendo una chiquilla aterrada a la que nadie quería?
«Lo importante no es la perfección». La voz de Creon resonó en mi mente aunque estuviera tenso y callado a mi lado. «Es la testarudez».
Sí.
Eso sí.
Yo podía ser todo lo testaruda que quisiera.
¿Aquella arpía quería hacerme elegir entre la victoria y la familia?
Que se fuera al infierno: estaba decidida a conseguir las dos cosas.
Después de todo, yo era la hija de mi madre, y mi padre sabía de dónde venía mi inteligencia.
¿Para qué había nacido sino para eso? Mi fuerte era hacer tratos, manipular y engañar, poner a prueba el ingenio en el campo de batalla más desigual.
Tal vez Achlys y Melinoë tuvieran las mejores cartas en aquella partida, la magia más poderosa y los planes más despiadados...
Pero, por muchos ojos que robaran, nunca podrían ver mis pensamientos. Jamás conocerían mi corazón.
Y mi corazón...
Maldición, estaba preparado para jugar.
–Entonces, ¿qué quieres? –pregunté. El tartamudeo y el temblor habían desaparecido. Mi voz volvía a sonar a mí misma. Mejor, de hecho–. ¿Qué se supone que tengo que hacer? ¿Rendirme, entregarme a cambio de que tengas clemencia? ¿Dar mi vida para salvar la suya?
–Ay, por favor, palomita –canturreó la Madre, enroscando un largo mechón níveo alrededor de un dedo igual de pálido–.
No vas a volver a engañarnos haciendo teatro.
Ni una sola persona sensata se suicidaría así, con familia o sin ella.
No vamos a perder el tiempo ofreciéndote un trato que sabemos que rechazarás.
¿Cómo?
Tardé una fracción de segundo en reaccionar. ¿Ni siquiera esperaba que considerase su petición original de rendirme para salvar la ciudad?
Entonces, ¿a qué había venido eso? ¿Había sido un simple empujón para que atacáramos más rápido, para pillarnos desprevenidos?
¿Consideraba que había planteado un ultimátum tan absurdo que no lo aceptaría nadie con sentido común?
¿Era eso lo que la Madre creía que era yo: poderosa como ella, inteligente como ella y, por tanto, tan desalmada como ella?
Pero entonces... Entonces, la Madre no entendía absolutamente nada.
Yo no había utilizado mi magia de superficie. No había elegido la vía fácil.
Si algo tenía claro era esto: yo no era el mismo mal contra el que luchaba.
–Entonces, ¿qué me ofreces? –Me costó un esfuerzo sobrehumano contener la euforia en mi voz, las ganas de estallar en una carcajada histérica.
No podía celebrar nada hasta que hubiera ganado la partida; pero me había apuntado un tanto, y lo mejor era que ella no lo sabía–.
Supongo que no dejarás que se marchen a cambio de mi mejor sonrisa.
La Madre ladeó la cabeza y la luz del sol brilló en la superficie de sus nuevos ojos inhumanos.
–Nos gustaría ofrecerte una oportunidad.
Aún mejor.
–Soy toda oídos –repuse cruzándome de brazos.
–Paz. –La palabra salió de su boca con una teatralidad impecable: justo en el silencio entre un latido de su corazón y el siguiente–.
Te ofrecemos la salida a la batalla perdida que estáis librando.
Este es el trato a cambio de las vidas de tu gente: te marcharás ahora y no volverás a buscarnos jamás.
No volverás a intentar hacernos daño. A cambio, nosotras tampoco te haremos daño ni te molestaremos y, dentro de esa limitación, serás libre de hacer lo que te apetezca durante el resto de la eternidad. ¿Qué te parece, palomita?
Una mentira, eso es lo que me parece.
No pronuncié las palabras en voz alta.
Pero tenía que ser una trampa, ¿no? Incluso Alyra parecía claramente escéptica cuando la miré por el rabillo del ojo.
Era demasiado fácil para ser verdad, especialmente viniendo de la Alta Dama que me quería ver muerta...
Me estaba dando una puerta abierta a la libertad, lejos de la guerra, de los sabuesos, de las marcas de sangre y de los niños mutilados...
Por ridículo que pareciera, me estaba proponiendo un trato.
–¿Por qué? –pregunté muy despacio.
–Porque nos recuerdas a nosotras mismas, Emelin –respondió como si fuera un cumplido. Quizá pensara que yo estaba mendigando su aprobación–. Eres ambiciosa. Eres valiente. Y eso lo respetamos, aunque hayas cometido el error de usar tus poderes contra nosotras.
Sí, claro. Como si la Madre fuera conocida por respetar a las personas valientes y ambiciosas que la desafiaban, en lugar de asesinarlas directamente.
Ah...
De pronto, caí en la cuenta: la Madre no estaba segura de poder matarme.
De modo que ese era su juego: si yo era lo bastante poderosa para llegar viva a la ciudad, se arriesgaría demasiado enfrentándose a mí directamente.
Y esa era su solución, una forma mucho más limpia de volverme inofensiva: ofrecerme una tregua demasiado ventajosa para rechazarla.
Empujarme a aceptarla usando rehenes que me importaban.
Pero aquel trato ni siquiera tenía en cuenta a la gente que luchaba fuera, los amigos y familiares que arriesgaban la vida por mí mientras estábamos allí...
¿Se le habría ocurrido que aquello podía influir en mi decisión?
¿Que incluso una maga consagrada podría considerar a sus aliados como algo más que un medio para alcanzar un fin?
–Esta es la cuestión, Emelin –continuó, bajando la voz hasta convertirla en un susurro cómplice.
Supuse que había visto el desconcierto en mis facciones y lo había interpretado como todo lo que no era: esperanza, tentación...
–. Este mundo no está hecho para gente como tú, gente como nosotras.
Para los que están ahí fuera, nunca serás más que un ídolo. Un ideal.
Aquello fue un golpe bajo, y la curva de sus labios me dijo que aquellas gemas que tenía por ojos habían captado perfectamente mi reacción.
–Así que las personas como nosotras debemos apoyarnos mutuamente cuando nos encontramos, palomita.
–Lo había dicho con una fingida sinceridad tan dulce; era una mentira tan tentadora...
–. Debemos forjarnos nuestro propio lugar.
Mira lo que hicimos nosotras: nuestra corte, nuestra seguridad...
¿No quieres seguir nuestro ejemplo, aprender de nosotras dos?
«Nosotras dos».
Me quedé boquiabierta, congelada, mientras todos mis pensamientos se arremolinaban.
«Nuestro propio lugar».
La visión que tenía delante de mí no era nueva; los recuerdos que chisporroteaban en mi mente, tampoco. Aquel monstruoso montón de huesos. Ojos de dos colores, zafiro y obsidiana: Achlys y Melinoë. El latido de aquel corazón palpitante, un solo corazón...
No era nada nuevo, pero de pronto lo entendí.
Lo entendí todo.
–Quiero que Creon esté incluido en el trato.
–Mi voz sonó alta y firme mientras el plan encajaba en mi cabeza.
De pronto, sabía qué hacer con una claridad desconcertante, como si mi mente hubiera condensado días enteros de reflexión en un único y cegador destello de comprensión–.
No nos harás daño ni a él ni a mí, no intentarás contenernos ni capturarnos.
Si voy a vivir en paz el resto de mi vida, no lo haré sola.
Vi de soslayo cómo Creon giraba bruscamente la cabeza. Vislumbré el asombro de sus ojos abiertos de par en par, aunque no dijera ni una palabra... ¡Em, no! , decía esa mirada. Que los dioses me ayudasen, ¿acaso podía culparle?
Confía en mí , deletreé con los dedos.
Se le cortó la respiración. Hundió ligeramente las alas y no me interrumpió.
La Madre no le lanzó más que una fugaz mirada de hastío antes de volverse hacia mí. Suspiró con un atisbo de fastidio dramático, como si le hubiera recordado un problema mínimo e irritante.
–Oh, como quieras.
Ya debía de haber previsto esa exigencia; de lo contrario, no habría cedido tan fácilmente.
–Has dicho que debía marcharme para no volver jamás –añadí y, por febriles que fueran mis pensamientos, mantuve un tono monocorde y controlado.
¿Estaría pasando algún detalle por alto?
¿El trato debía precisar algo más?–. Me gustaría contar con diez minutos de gracia antes de irme.
Tengo que hacer algunas cosas primero: despedirme, para empezar.
La Madre curvó el labio superior mientras contemplaba a los temblorosos humanos que rodeaban su trono.
–Te doy cinco minutos y ni un segundo más.
–Eso bastará. –Recé para que fuera cierto; si regateaba, se podría plantear qué quería hacer en ese tiempo, y aún tenía que obtener algo mucho más importante–. Y hay una cosa más...