Capítulo 10 #2
–Entiendo –se carcajeó, echando la cabeza hacia atrás. Su enmarañado cabello negro cayó sobre sus hombros y su vestido rojo–. Me harás un favor para sentirte bien contigo misma, siempre que no sea nada que realmente necesite. Gracias, Thenessa, y una vez más, vete-al-infierno.
–Por favor –insistí elevando la voz–. Tiene que haber algo que pueda hacer por ti, incluso aquí. Dime lo que quieres...
–¿O qué? –interrumpió ella, mascando las palabras–. Si no cedo a tu descarado soborno, ¿qué harás? ¿Traer al niño mimado con sus cuchillos?
«El niño mimado»... Nunca había oído a nadie referirse así a Creon, ni siquiera a los álfar cuando estaban furiosos. ¿Sería un viejo apodo de la Corte Carmesí, de antes de que perdiera la voz? ¿O Thysandra lo llamaba así por su propia animadversión, nacida de algún suceso turbio del pasado?
–Créeme, Thysandra –dije, esforzándome por mantener una voz calmada y no exigir ninguna explicación–: no pienso torturarte bajo ningún concepto.
Bufó con fuerza.
–Menuda estupidez.
Me encogí de hombros.
–Quizá sea estúpida.
–Ah, no. –Entrecerró los ojos oscuros–. No voy a picar otra vez, palomita. Puede que seas una zorra traicionera, pero, si has sobrevivido hasta ahora, no eres tonta... ¿A qué estás jugando, entonces?
Lo que hablaba por su boca era la Corte Carmesí: no podía haber ninguna palabra sin un doble sentido, ninguna oferta sin veneno oculto. ¿Acaso importaba que yo intentara parecer digna de su confianza? Era imposible superar siglos de hábitos y experiencias contrarias.
Quizá lo mejor sería que le dijera... la verdad.
–Me ofreciste ayuda una vez –dije despacio–. En la corte, después de que la Madre se llevara a Creon. Fue un gesto de amabilidad que no te reportaba ningún beneficio.
Curvó ligeramente el labio.
–Y mira lo que ha pasado.
–Pero fuiste sincera. Yo también estoy intentando serlo.
–No era cierto. Técnicamente, mentía, porque no le estaba diciendo por qué necesitaba la atadura de Lyn ni por qué necesitaba tanto impresionar a los fénix.
Por otra parte, mi desesperación sí que era absolutamente sincera–.
Thysandra, solo me hace falta esa atadura; necesito algo que haga que los ancianos fénix se arrepientan de su testarudez.
¿Qué es lo que quieres? Puedo permitirte enviar una carta a la Corte Carmesí.
Durante un breve instante, me pareció que dudaba, y el corazón me dio un vuelco. Entonces reapareció la sospecha despiadada en sus ojos, más aguda que nunca.
–Deja de intentar seducirme, palomita. –Su voz era un poco inestable–. Mi lealtad no está en venta.
–Toda lealtad está en venta –repliqué, eligiendo mis palabras con cuidado–. Solo intento averiguar tu precio.
¿Me había pasado? Sus mejillas oscuras subieron de color; su rubor furioso destacó bajo la luz pálida y fría y su voz restalló como un látigo.
–¿Cómo te atreves, maldita...?
–Por favor, Thysandra. –Me incliné hacia ella para enfatizar mi súplica. Era mi última oportunidad, mi última baza–. Solo una atadura, algo que haga que el maldito Lord Khailan se trague su orgullo. Te lo suplico.
–Te daré tu única atadura –escupió, medio levantándose de su catre de tablas–. La de Khailan. Es el orbe número veintitrés del quinto pasillo oeste. Ya está: ahora tienes algo que no necesitas a cambio de tus inútiles ofertas. Lárgate de una vez.
Estuve a punto de romper a llorar.
Lo único que dije mientras me incorporaba fue:
–Espero que llegues a apreciarnos un poco más.
–Espero que te ahogues en tu propio orinal –replicó furiosa, con los ojos chispeando de rabia–. Fuera de mi vista. Y, si queréis que vuelva a dirigiros la palabra... –respiró hondo–, más vale que mantengáis a Anaxia alejada de mí.
Me giré en el umbral y le dediqué una última mirada: los puños apretados, los musculosos antebrazos ceñidos por grilletes de acero álfar, el pecho agitado bajo el andrajoso vestido rojo... Su mirada se cruzó con la mía con una furia rugiente y algo que tal vez fuera un indicio de...
¿Miedo?
–Lo siento mucho –dije mientras salía–. Me temo que no hay nadie aquí lo bastante poderoso para conseguir eso.
Su maldición fue lo último que oí mientras cerraba la puerta.
Entonces oí la risa de Creon, un sonido que me borró de la mente el odio enconado de Thysandra y las reticencias de nuestros posibles aliados. La carcajada resonó por el sombrío corredor en un estallido de triunfo, áspera, rota y contagiosa, una recompensa mucho más gloriosa que el propio éxito.
Teníamos la atadura de Lord Khailan.
Había completado el primer paso.
El segundo paso irrumpió en la casa de los Skeire después del desayuno, a la mañana siguiente.
Estaba dando las últimas puntadas para terminar de ajustar el vestido que había robado del amplio guardarropa adulto de Lyn –una prenda ondulante y aterciopelada, de un rojo tan intenso que podría arrasar media ciudad con él– cuando llegó Cas.
Apareció directamente en la sala de estar, transportado por una mujer álfar de nariz ganchuda, cuyo nombre no conocía.
El fénix estaba colorado por la agitación, con el desastroso pelo –demasiado largo para ser corto, demasiado corto para ser largo– tan despeinado como si llevara varias noches sin dormir.
–Emelin –jadeó, desplomándose en el sillón más cercano como si hubiera venido corriendo desde Phurys hasta el Subterráneo–. Los ancianos han accedido a verte... dentro de media hora.
Le respondió un silencio ensordecedor.
Me quedé mirando al joven aturdido que tenía delante, con la aguja aún entre los dedos, mientras intentaba asumir las implicaciones de sus palabras. A mi lado, Creon se había quedado rígido, encorvado sobre el boceto de un plano de la Corte Cobalto. Aceptaban recibirme... ¿en media hora?
Esa no era forma de convocar a una posible aliada.
Más bien, era la forma de convocar a una presunta delincuente.
Sentado a la mesa, Tared rompió el silencio con una imprecación.
–Lo siento –tartamudeó Cas, retorciéndose las manos mientras volvía la mirada hacia el álfar–. Transmití el mensaje que me disteis: que Emelin quería discutir su propuesta y que tenía algunas noticias confidenciales sobre su magia que compartir con ellos. Pero no esperaba...
–Quieren mantener el control de la situación –le interrumpió Creon, dejando a un lado el plano que había usado para reflexionar sobre las posibles organizaciones de las ataduras.
Su voz estaba un poco mejor aquella mañana; sonaba más ronca que afónica, pero su ira era palpable–. ¿Han puesto alguna otra condición?
–Se supone que debe ir sola –se apresuró a decir Cas–. Los álfar pueden transportarla a Phurys, pero no debe llevar a nadie con ella al Palacio de los Nacidos del Fuego, especialmente ningún fae. –Miró a Creon con una mueca que era mitad disculpa, mitad nerviosismo–. Les inquietas un poco.
–No se me ocurre qué puedo haber hecho para merecer su desconfianza –suspiró Creon, volviéndose hacia mí–. ¿Es suficiente media hora?
Me encogí de hombros.
–Siempre estoy lista.
Eso le arrancó una pequeña sonrisa.
–Podrías negarte a acudir con tan poca antelación.
–Son capaces de hacernos esperar otras tres semanas –masculló Lyn, contemplando la mesa con pesar–. ¿Tanto disfrutan fastidiándonos?
–Eso me temo –gimió Tared.