Las reglas que rompemos

—————

Léon —

Edmundo ha muerto. Me dicen que debería sentirlo y me está resultando más difícil de lo que debería, así que voy a ser sincera en este único lugar y luego no volveré a ser sincera nunca más.

No era un mal hombre. Era un hombre que quería un cuadro muy bueno para su pared y me tuvo a mí en su lugar, y pasó veintinueve años esperando que yo me convirtiera en lo que había pagado. No creo que él supiera nunca que lo estaba haciendo. Eso es lo peor que tengo que decir de él, y basta.

Tengo cuarenta y nueve años. Podría escribirte esta noche y para el jueves estaría en Grasse.

Ahora tengo el dinero, todo, mío, indiscutiblemente mío, y tengo el edificio y a las chicas y las doscientas tiendas de América, y no hay nada en este mundo que me lo impida salvo el hecho de que llevo nueve años diciéndome que lo que he construido es lo mismo que quiero.

No lo es. Sé que no lo es. Lo he sabido cada mañana durante nueve años.

No voy.

No me contestes diciéndome que soy valiente, porque no soy valiente; soy sencillamente una mujer que lleva mucho tiempo en lo alto de un edificio muy alto y ha olvidado cómo tener miedo en la dirección correcta.

Te envío el dinero para la casa de Grasse. No como regalo. Como soborno, para que te quedes donde pueda encontrarte en mi cabeza. Es lo más feo que he hecho nunca y lo hago de todos modos.

V.

CAPÍTULO VEINTIDÓS