Capítulo 60 – Urion

Para honrar a la familia de Hinata y la tierra que ahora llamo hogar, acepté vestir el Montsuki Haori Hakama.

El traje tradicional japonés en tonos oscuros parece dar una nueva dimensión a mi estatura, y el escudo de la familia Uchirara, bordado con sutileza, es el símbolo de mi aceptación definitiva en este clan.

Miro alrededor y veo al gobernador, al secretario de Seguridad y a varios oficiales de alto rango del departamento.

Me saludan con reverencias respetuosas, y yo respondo con la seriedad que exige el cargo, pero mi mente está en otra parte.

Al otro lado del patio veo a mis padres charlando con el juez Ryotaro, que parece haber rejuvenecido diez años.

Calleb está justo detrás, intentando —y fracasando— no coquetear con una de las primas lejanas de Hinata.

El sonido metálico de un gong resuena, silenciando el murmullo. El maestro de ceremonias hace una señal y el aire parece congelarse.

Entonces, ella aparece.

El tiempo se detiene. El ruido del viento, los susurros de los invitados, el peso de mi propia respiración...

todo desaparece. Hinata surge en la entrada del pabellón, caminando con la gracia rítmica que le dio la danza.

Lleva el Shiromuku, el kimono de novia de seda blanca pura.

La tela brilla como la nieve bajo el sol de la tarde, y el tocado tsunokakushi enmarca su rostro con una perfección que me hace perder pie.

Sus labios están pintados de un rojo intenso, el único punto de color vibrante contra la blancura del traje.

Cuando alza la mirada y sus ojos castaños encuentran los míos a través del patio, siento una descarga eléctrica recorrer cada nervio de mi cuerpo.

Parece una diosa, intocable y, al mismo tiempo, completamente mía.

Justo detrás de ella, Yukio camina llevando a Sayuri.

Mi hija es una miniatura de elegancia, con un pequeño kimono rosa que arranca un suspiro colectivo a todos los invitados.

Sayuri me ve e intenta estirarse hacia mí, pero Yukio la sujeta con firmeza, sonriéndome con un brillo de victoria en los ojos.

La ceremonia sigue el rito milenario, nada muy distinto de los ensayos que hicimos.

Llegamos al momento del San-san-kudo, el intercambio formal de las tres copas de sake.

Mi mirada se cruza con la de Hinata. Yo lo sé, y ella lo sabe: el pequeño Malvezzi que crece en su vientre es nuestra prioridad absoluta.

Cuando sirven la primera copa, bebo el líquido amargo con solemnidad.

Cuando le llega el turno a Hinata, ella lleva la copa a los labios con una elegancia impecable, pero solo finge el contacto con el líquido, cumpliendo el ritual sin ingerir ni una sola gota de alcohol, protegiendo nuestra nueva vida con la discreción que exige la tradición.

Observo cada uno de sus movimientos, sintiendo un orgullo que me desborda.

Finalmente nos declaran marido y mujer, y puedo volver a sujetar su mano.

Vine a este país para cazar a un monstruo, pero en el camino, el destino me dio otro propósito de vida.

Miro a Hinata a mi lado, ahora oficialmente la señora Malvezzi, y sonrío.

Yo, el comisario de hierro, el hombre que no temía a nada, acabo de ser vencido por el amor.

Y mientras los pétalos de cerezo caen sobre nosotros bajo el cielo de Tokio, tengo la certeza absoluta: soy el hombre más feliz del mundo.

Nuestros familiares nos rodean en un torbellino de flashes y sonrisas.

Veo a mi padre mirarme desde lejos, con los ojos fijos en mí, una sonrisa de orgullo.

A su lado, mi madre está agarrada de su brazo, y hasta parece que vuelven a estar juntos.

Aparto la mirada y encuentro a Ryotaro; el juez mantiene la espalda recta, pero hay un brillo húmedo en sus ojos de halcón mientras observa a su hija.

Yukio corre hacia nosotros con Sayuri en brazos, y la pequeña suelta un balbuceo animado, tratando de agarrar las mangas anchas de mi traje. La tomo con cuidado.

—¡Una foto! ¡Solo una más! —exclama Yukio, haciéndole señas al fotógrafo.

Rodeo la cintura de Hinata, sintiendo la rigidez de la tela nupcial y, debajo de ella, el calor de su cuerpo. Ella se recuesta contra mí, y por un segundo, el ruido de las voces desaparece. El mundo se reduce al roce de su mano en la mía y al perfume de flores e incienso que emana de su piel.

Después de eso, sigo con Sayuri en brazos y caminamos hacia los coches negros alineados en la entrada.

El chófer nos abre la puerta y, en cuanto nos acomodamos en el asiento trasero, el silencio del interior del vehículo nos envuelve.

Hinata suelta un suspiro largo, relajando los hombros por primera vez en horas.

Me agarra la mano con fuerza, entrelazando nuestros dedos, y no me resisto: me inclino y le doy un beso prolongado en los labios.

El sabor del pintalabios rojo y su dulzura son mi verdadero hogar.

Después se aparta apenas un poco y le toca la mejilla a Sayuri.

—¿Puedo arrancar, señor? —pregunta el chófer, mirando por el retrovisor.

—Sí, adelante —respondo, sin apartar los ojos de ella.

El trayecto hasta el hotel es un desfile de las luces de Tokio empezando a encenderse en el crepúsculo.

Observo a Hinata, que conversa con Sayuri, ahora en su regazo.

La pequeña habla sin parar, pero no logro entender ni una sola palabra.

Hinata me mira y sonríe, como si supiera que no entiendo nada.

Llegamos al hotel. La fachada de cristal y acero brilla bajo la iluminación nocturna. El vestíbulo desprende un lujo discreto y aroma a lirios frescos. Nos conducen al salón privado, un espacio sofisticado con mesas de madera oscura y arreglos florales minimalistas.

La recepción es íntima, solo para nuestro círculo más cercano.

Al entrar, los invitados se ponen de pie, y el sonido de los aplausos suaves resuena bajo el techo alto.

Todavía llevamos los trajes tradicionales, lo que convierte cada uno de nuestros movimientos en una coreografía lenta y majestuosa.

Mitsumi se acerca y extiende los brazos hacia Sayuri, que va con ella sin pensarlo dos veces.

Las dos se alejan.

—¿Estás cansada? —pregunto en un susurro, apartándole la silla.

—Ni un poco —responde, alzando sus ojos castaños hacia los míos. Brillan con una emoción que me desarma—. Estoy... muy feliz, Urion. De verdad.

—Voy a hacer de ti la mujer más feliz de esta tierra, Hina —prometo, sujetándole el rostro un segundo, ignorando las miradas alrededor.

—Ya soy feliz —replica con una sonrisa que ilumina todo el salón.

—Entonces voy a hacer que lo seas todavía más. Prepárate para que te mimen el resto de tu vida.

Ella sonríe y nos besamos, solo un roce de labios.

El banquete sigue un ritmo coreografiado de sabores y texturas, pero nada es tan dulce como la forma en que Hinata me mira. Estira la mano y toma un pequeño dulce tradicional, ofreciéndomelo con un brillo travieso en la mirada.

Le agradezco con un gesto y acepto la ofrenda.

Hago lo mismo, eligiendo un trozo de fruta y llevándoselo a ella; Hinata le da un pequeño mordisco, ya que el tamaño del dulce no le permite metérselo entero en la boca sin perder la elegancia del momento.

Como la otra mitad, sintiendo el sabor mezclado con el suyo.

Bajo la mesa, lejos de las miradas atentas de la familia, siento su mano deslizarse por mi muslo cubierto por la tela pesada del hakama.

El roce es leve, casi una caricia distraída, pero basta para que un escalofrío violento me recorra la espalda.

Hace exactamente una semana que no nos tocamos de verdad.

Entre ensayos agotadores, pruebas de menú y las innumerables visitas hasta encontrar este hotel, ella ha sido mi prioridad.

Me empeñé en estar pendiente de cada detalle, en asegurarme de que se sintiera cómoda y segura. Su salud y la de nuestro bebé están por encima de cualquier urgencia carnal mía, pero el peso de esa abstinencia voluntaria ahora me late en la sangre.

Me arrancan de esos pensamientos el sonido metálico de un cubierto golpeando una copa de cristal. Ryotaro está de pie, sosteniendo el micrófono. El salón se sumerge en un silencio respetuoso.

—Urion Malvezzi —empieza, su voz de juez resonando con una firmeza que ahora lleva calidez—.

Eres un hombre que me sorprendió. Tu integridad y la forma en que has protegido a esta familia han demostrado tu valía más allá de cualquier placa.

Bendigo esta relación. Lo que más deseo es que mi hija y mis nietos estén a salvo y que construyáis un hogar sólido.

Miro a Hinata. Sonríe, con las mejillas sonrojadas y los ojos brillando con una gratitud que me hace sentir capaz de detener balas con el pecho. Desvío la mirada hacia Sayuri; está sentada entre Yukio y Mitsumi, completamente ajena a la política familiar, concentrada en devorar un trozo de fresa.

—Cuidaré de ellas con mi vida, señor —respondo, sosteniendo la mirada de mi suegro.

El micrófono va pasando de mano en mano.

La madre de Hinata dice unas palabras y noto lo emocionada que está.

Hideki habla sobre la lealtad; mi madre, que ni siquiera puede disimular su felicidad, emociona a Hinata con palabras sobre nuevos comienzos; Keiko y Yukio aportan ligereza con risas y brindis de felicidad.

Pasamos las dos horas siguientes sumidos en brindis y conversaciones que consolidan este nuevo clan.

Sin embargo, noto el momento en que Hinata se ajusta el pesado peinado y tira levemente del cuello del kimono.

Le toco la mano y le hago una seña discreta. Ella asiente, aliviada.

—Con permiso, todos —digo, poniéndome de pie y ofreciéndole la mano a mi esposa—. Vamos a ausentarnos unos minutos para cambiarnos de ropa.