Capítulo 9 – Hinata

Aunque mantengo los ojos fijos en mi plato, siento el peso de las miradas sobre mí.

Por dentro, soy un torbellino de confusión y cansancio.

El asco que siento por Kaito es intenso; él sigue ahí, interpretando el papel del "hombre bueno" y del ex marido comprensivo, el héroe de su propia narrativa.

Es insoportable. Desde que nos divorciamos, nunca envió un mensaje preguntando si Sayuri necesitaba pañales o si estaba bien de salud.

Creyó que, dejándome sin apoyo económico, yo volvería arrastrándome hacia él.

Pero yo trabajo, me mantengo sola y jamás le he pedido ni un yen a ese hombre.

Lo peor es saber que, ante mi padre, seguramente pinta un cuadro muy distinto: el de un padre que intenta ayudar, pero que es "rechazado" por una ex mujer orgullosa y difícil.

Mi pequeño bolso descansa sobre mi regazo.

Siento el relieve del espejo y el pintalabios a través de la tela, pero mi atención está en el móvil.

Aprovecho un momento de distracción en la mesa y miro la pantalla escondida bajo el mantel.

Suspiro al ver la hora. Solo quiero irme.

Mitsumi me ha mandado una foto de Sayuri durmiendo; parece un angelito con las mejillas aplastadas contra la almohada.

Solo con saber que estoy lejos de ella siento una opresión en el pecho, una nostalgia que duele físicamente.

Los hombres retoman la conversación sobre política y seguridad.

Levanto la vista y veo a Urion. Escucha con atención lo que dice el gobernador, manteniendo una expresión de seriedad profesional.

Mientras como, me permito observar su rostro masculino: la barba bien recortada que adorna su mentón firme, el cabello rubio que parece no tener un solo pelo fuera de lugar.

Una voz dentro de mí susurra que ya no querrá salir conmigo.

Desde que Kaito reveló lo de Sayuri, noto que el ambiente ha cambiado.

Para un hombre como Urion, alguien importante y con una carrera brillante, tener que lidiar con una mujer que ya tiene una hija debe de ser el fin de cualquier interés. En el fondo, creo que es lo mejor. Mi vida es demasiado complicada como para arrastrarlo a él también.

Miro a Kaito un segundo. Me observa fijamente, para luego apartar la vista y reírse de un comentario del secretario.

La diferencia entre él y Urion es abismal, casi ofensiva.

Sin querer, recuerdo la respuesta de Urion a mi padre sobre el respeto.

Se notó claramente en la cara de Kaito que le pareció una tontería sin sentido.

Él, que nunca me respetó, que siempre pensó que mi cuerpo y mi voluntad eran extensiones de su ego.

La cena transcurre lentamente, pero por fin llega la cuenta. Veo a Urion sacar el móvil y teclear algo con rapidez antes de guardarlo. Se ofrece a pagar, pero mi padre, con su inquebrantable orgullo de anfitrión, no se lo permite y paga él mismo.

Me arreglo el pelo y cojo mi bolso, lista para salir. Kaito se acerca a mí delante de todos, con esa sonrisa forzada que me pone la piel de gallina.

—Hinata, te llevo a casa. Ya es tarde para que andes sola —se ofrece, con un tono que suena protector para quien lo escucha.

—No hace falta —responde Yukio de inmediato, antes incluso de que yo pueda hablar—. Nosotras nos apañamos, ¿verdad, Nee-chan?

Kaito la fulmina discretamente con la mirada, pero enseguida vuelve a centrar su atención en mí, esperando una respuesta. Respiro hondo, con ganas de gritarle todas las verdades a la cara, pero me contengo por mi padre.

—Gracias, Kaito, pero pediré un coche por aplicación —digo con educación, pero con firmeza.

—No me gustan mucho esas aplicaciones de transporte —interviene Urion de repente, su voz profunda cortando la conversación—. Pueden ser peligrosas a estas horas.

Lo miro, sorprendida. Él se vuelve hacia mi padre con una postura impecable.

—Si usted me lo permite, yo mismo puedo llevar a Hinata sana y salva. El oficial Kaito parece haber bebido un poco más de sake de la cuenta esta noche —mira a Kaito con una sonrisa gélida—. Sería mejor que se fuera a casa, se diera un buen baño y descansara para el servicio del lunes.

Mi padre mira de Urion a Kaito y luego a mí. Para mi total sorpresa, asiente conforme.

—Tiene razón, Malvezzi. Estaría mucho más tranquilo si Hinata se fuera con usted.

No doy crédito. ¿Ese era realmente mi padre? ¿El hombre que siempre desconfía de todo y de todos ahora confía en un extranjero para llevar a su hija?

Kaito aprieta los dientes, pero no puede rebatir una orden velada de su nuevo superior delante del juez. Se despide con una reverencia tensa y sale del restaurante con pasos pesados. Urion estrecha la mano de mi padre y de Hideki, inclinándose respetuosamente ante mi madre y la tía Keiko.

Vuelve la mirada hacia mí.

—¿No te estaré desviando de tu camino? —pregunto.

—No —responde, haciendo que mi corazón se acelere.

Mi padre empieza a despedirse, llamando a todos hacia su coche. Sin entender nada, veo a mi hermana seguirlo.

—¿Yukio? —la llamo, haciendo que me mire—. ¿No vuelves conmigo? —pregunto, confundida.

—Ah, vuelvo con la tía Keiko —se excusa rápidamente, dando un paso atrás con una sonrisita sospechosa—. Quiero hablar un poco más con ella, pero tú vete tranquila, mañana nos vemos.

Miro a la tía Keiko y veo que tiene la misma expresión conspiradora que Yukio. Me están tendiendo una emboscada. Siento que la cara me arde de vergüenza. Van a matarme de la vergüenza. Veo a mi familia marcharse y trato de recomponer la compostura.

Miro a Urion, incómoda. Él sonríe, entendiendo claramente que nos han dejado solos a propósito. Ya no hay teatro, ya no hay familia. Solo quedamos él, yo y el silencio de la noche de Tokio que nos espera afuera.

Urion me indica el camino y salgo delante, sintiendo la brisa helada de la noche tokiota erizarme la piel.

En cuanto llegamos a la acera, veo alejarse el coche de mis padres.

Siento un vacío repentino en el estómago y me abrazo a mí misma, tratando de entrar en calor.

Urion se acerca y se coloca justo a mi lado.

Puedo sentir el calor que desprende y el aroma masculino de su perfume amaderado, que parece intensificarse con el frío.

El coche llega en pocos segundos, traído por el aparcacoches.

Con un gesto caballeroso, me abre la puerta del copiloto.

Entro, sintiendo la comodidad de la tapicería de cuero.

Lo observo rodear el coche, sacar un par de billetes del bolsillo y entregárselos al chico con un gesto breve.

Cuando se acomoda en el asiento del conductor, el espacio dentro del vehículo parece encogerse de repente, llenado por su presencia imponente.

Me pongo el cinturón y cruzo los brazos, intentando disimular los nervios.

Coge el móvil, desliza el dedo por la pantalla un instante y enseguida aparece el mapa del GPS en el panel del coche. Me doy cuenta de que es mi dirección.

—De verdad podría haber pedido un coche por aplicación, Urion —murmuro, mirando las luces de la calle.

—Será un placer llevarte, Hinata —responde, con la voz calmada y decidida. Mete la marcha y empieza a conducir—. Por cierto, me encantó Keiko. Qué personalidad tan increíble.

—Sí —respondo, sintiendo que se me escapa una pequeña sonrisa—. La tía Keiko no tiene filtro, como habrás notado, pero es una mujer maravillosa. Ella y Yukio fueron las únicas de la familia que me apoyaron cuando decidí separarme.

Urion asiente, procesando la información.

—¿Fue por eso por lo que no quisiste cenar conmigo? —pregunta, mirándome un instante antes de volver la vista a la carretera—. ¿Por tu hija?

Me muerdo el labio inferior, dudando, antes de asentir.

—Sí.

—¿No pensabas contarme que tienes una hija?

—Urion, ni siquiera esperaba volver a verte —digo, girando la mirada hacia él—. Y quiero proteger a Sayuri. No es que vaya a presentarle a mi bebé a cualquiera que acabo de conocer.

Él frunce el ceño, parece intrigado.

—¿"Cualquiera"?

—No te conozco —respondo con pragmatismo.

Suelta una risa baja, encantadora, y termino acompañándolo, a pesar de todo. Vuelvo mi atención hacia la ventanilla, observando el bullicio nocturno de Tokio.

—¿Mantienes amistad con Kaito? —pregunta Urion tras un momento de silencio. Me observa de reojo—. Por lo que vi en la cena, él intentó vender esa idea, pero tu reacción no parecía confirmarlo.

Respiro hondo, sintiendo el peso de ese nombre.

—Es complicado. Digamos que la "amistad" solo existe en su cabeza, y sirve para guardar las apariencias ante mi Otou-san.

—Entiendo —hace una pausa—. Me sorprendió que estuviera en la cena de tu familia.

—A mí también me sorprendió. Pero bueno, por fin se acabó.

Mi móvil vibra dentro del bolso. Lo saco y veo un mensaje de Yukio: "¿Qué tal, Nee-chan? ¿Ya besaste al comisario guapo?". Pongo los ojos en blanco e ignoro el mensaje, sintiendo que la cara me arde. Pero antes de que pueda guardar el teléfono, la pantalla vuelve a iluminarse. Una llamada. Kaito.

Siento una oleada de irritación mezclada con cansancio. Cuelgo sin contestar y guardo el móvil con fuerza en el bolso. Vuelvo a centrar mi atención en Urion. Una duda que lleva rondándome la cabeza desde la cena finalmente se escapa de mis labios:

—Sobre la mujer que mencionaste en la mesa...

—empiezo, mirándolo con curiosidad—. ¿Era yo?

¿O de verdad estás conociendo a otra persona aquí en Tokio?

—Él me mira y esboza una sonrisa enigmática, lo que me hace poner los ojos en blanco—.

Si estás comprometido y dejaste que te besara de esa manera la otra noche, es sencillamente inadmisible —digo, tratando de mantener un tono severo.

Urion maniobra el coche hacia una avenida más tranquila y se detiene en el semáforo en rojo. Se vuelve hacia mí, apoyando un brazo en el volante, y me mira con una intensidad que hace que el corazón me dé un vuelco.