Capítulo 31

Capítulo Treinta Y Uno

Leah

Dos meses después.

Los ventanales del vestidor daban al jardín trasero de la finca en Long Island. La luz de septiembre se colaba por las cortinas blancas medio corridas, bañando todo el cuarto en un oro cálido.

El aire olía dulcemente hasta dar náuseas: lirios y rosas frescas mezclados con el leve aroma a alcohol del spray fijador.

Me senté frente al tocador, mirando a la mujer de blanco en el espejo, sintiéndome irreal.

Me iba a casar.

Técnicamente ya era la esposa de Roman. Pero Roman quería darme una boda de verdad.

El calendario estaba apretado: había que encargar un vestido apto para embarazadas y darle tiempo al cuerpo de Roman para sanar. Pero aun así, la velocidad era una locura.

La verdad, esta boda express salió mucho mejor de lo que esperaba.

—¿Puedes dejar de moverte, joder?

Harper me dio un golpe en la nuca. Estaba detrás de mí, la nariz enrojecida, secándose las lágrimas mientras ajustaba mi velo. Llevaba puesto el vestido de dama de honor que yo había elegido, el maquillaje impecable, pero llevaba llorando una hora. La máscara le había corrido ya dos veces.

Parecía que iba a necesitar otro retoque.

Harper aspiró y se pasó el dorso de la mano por los ojos, luego volvió a acomodar la flor hecha a mano que estaba torcida en mi velo.

—Juro que no pensé que iba a llorar tanto. Me prometí que no iba a llorar.

—Has estado llorando desde el día que te lo dije. Dos meses ya. ¿Y todavía no te cansas?

—Cállate. Es mi derecho como dama de honor.

La miré en el espejo con los ojos enrojecidos y no pude evitar reírme.

Esa era Harper. Con la nariz chorreando, nunca se echaba atrás.

—¡El color de la cinta del arco está mal, cámbienlo! ¡Marfil, no blanco hueso! ¡Y esa escultura de hielo está torcida! ¡Muévanla tres pulgadas a la izquierda! ¡Tres pulgadas!

Oí a María dando órdenes fuera, en modo sargento. Ella era la segunda persona más emocionada por esta boda, después de Harper.

Gracias a las dos, apenas tuve que mover un dedo.

Yo solo comía, bebía y de vez en cuando elegía entre opciones. Probablemente la novia menos estresada de la historia.

—¿Dónde está Mira? ¡Encontrad a Mira! ¿Qué esperan, vayan!

La desaparición de Mira nos dejó a Harper y a mí paralizadas.

—¿Mira se perdió? Dios, tengo que encontrarla.

Me levanté de un salto, pero Harper me empujó otra vez al asiento.

—Escucha: te quedas aquí. Yo la busco.

Harper alisó la falda y se dirigió a la puerta. No me convencía, la seguí. Pero antes de que saliéramos, una figura diminuta apareció en el umbral.

Mira llevaba un vestido de tul rosa, un prendedor de mariposa con brillantes en el cabello y zapatitos con purpurina. Tenía el pelo hecho en dos trenzas francesas rematadas con cintas rosas. Estaba absolutamente preciosa.

Cuando entró corriendo, el tul flotó a su alrededor.

—¡Leah!

Mira se lanzó a mis brazos, abrazándome el cuello con sus manitas pequeñas. Se colgó de mí, inclinó la cara hacia arriba con una sonrisa que dejaba ver sus dos dientes delanteros nuevos.

—¿Mira, qué haces aquí? María está que se muere de preocupación.

Al verla por fin me relajé, le aparté el pelo de la frente.

—Solo quería verte. ¿No quieres que yo esté aquí?

Ya estaba poniendo el sonrojo en plan puchero.

Era su último truco. Sabía que con esa carita me sacaba lo que quisiera.

Y en cualquier caso, fue un alivio.

Dos meses atrás, esa niña casi silenciosa se había convertido en un parlanchín total. Desde que volví a la finca, desde que Roman cenaba con ella todas las noches y le leía cuentos, la transformación de Mira dejó a todos en shock.

Ahora no solo hablaba: le encantaba hablar. Era básicamente una Harper en miniatura.

—Te pareces cada vez más a la tía Harper.

Le di una palmada en el trasero a Harper.

—¡Eh! ¡Disculpa!

Harper vino dando pisotones y yo me escondí tras Mira.

—¿Qué tiene de malo parecerse a la tía Harper? Voy a ser un bombón cuando crezca.

Mira puso cara de inocente y le sonrió a Harper. Harper se derritió al instante.

—¡Oh, Dios, Mira, mi angelito!

Harper la levantó en brazos y la giró tres veces.

Desde que Mira salió de su caparazón, su talento para encantar a la gente quedó claro. En un abrir y cerrar de ojos, se ganó a todo el mundo.

En el futuro distante, probablemente daría más miedo que Roman.

Suspiré. Emily entró para decirnos que todo estaba listo.

—Vamos.

Inspiré hondo y me puse en pie.

El vestido se desplegó, la cola arrastrándose tres metros detrás de mí. Harper se arrodilló para acomodarlo y luego se quedó mirándome una última vez.

—¿Lista?

—Lista.

—Entonces vamos. Hora de casarme con ese cabrón.

Desde el jardín llegó música solemne de órgano. Los acordes profundos vibraban en el aire, atravesaban el pasillo, entraban por las ventanas abiertas directo a mis oídos.

Llegué a la entrada del jardín. La luz del sol me envolvió; los cristales del vestido refractaban pequeños puntos de luz.

La alfombra roja se extendía desde mis pies hasta el pabellón floral en el centro del jardín. Sillas blancas alineadas a ambos lados.

Y la gente sentada en esas sillas me hizo detenerme en seco.

Reconocí caras.

Ahí estaba el jefe de la familia de Brooklyn que Roman presentó en la última cena. El capo del contrabando que había venido de Boston. El banquero subterráneo que controlaba toda la ruta de casinos de Nueva Jersey.

Y otros que no conocía pero que a simple vista no eran gente normal. Cada uno llevaba esa aura que solo se adquiere tras años empapándose del lado oscuro.

Ese tipo de gente, en cualquier lugar, era de la que te apartabas.

Que me observaran así me erizó la nuca.

Pero todo el pánico se calmó cuando Mira tomó mi mano derecha con suavidad. Me recuperé y seguí sus pasitos por la alfombra. La cola dejaba detrás una larga línea blanca. Al pasar por cada fila, la gente se inclinaba un poco hacia delante.

Al final de la alfombra, bajo el pabellón de flores, esperaba Roman.

Llevaba un traje negro impecable a medida, camisa blanca y corbata negra estrecha. En el bolsillo del pecho, una cala blanca.

Roman iba deliberadamente arreglado: el pelo peinado hacia atrás, la mandíbula afeitada. Irradiaba una belleza magnética de pies a cabeza.

Roman siempre llamaba la atención, pero hoy estaba demoledoramente guapo. Con solo mirarlo el corazón se me aceleró.

De verdad, me iba a convertir en la esposa de ese hombre.

Roman esbozaba una leve sonrisa y me observaba con atención. Cuando llegué a su lado, extendió la mano para tomar la mía.

Bajó la cabeza y besó el dorso de mi mano.

Se escucharon silbidos y piropos a nuestro alrededor.

La ceremonia siguió bajo las indicaciones del cura.

Votos, intercambio de anillos, cada paso tradicional. Seguí las instrucciones del cura en un aturdimiento hasta que Roman me atrajo entre sus brazos y me besó.

Había tanta gente a nuestro alrededor que no vi nada más.

Mi mundo era solo Roman y nuestros corazones latiendo desbocados.

Después de la ceremonia hubo un banquete en el gran salón de la finca. La luz de los candelabros de cristal inundaba el espacio. Mesas largas montadas con plata y centros florales.

Una banda tocaba jazz en un rincón. Los camareros circulaban con champagne.

El derroche superaba mi imaginación, pero no tenía cabeza para apreciarlo. Porque ese vestido me estaba matando.

—Roman, este vestido me está matando.

Volteé la cabeza y le susurré mi queja.

El vestido más la enagua más el velo y ese collar de diamantes increíblemente pesado sumaban unos quince kilos. Tenía los hombros doloridos, la espalda empezaba a molestarme y el bebé —seguro apretado— no dejaba de patear.

—Y las joyas pesan demasiado. Me va a romper el cuello.

Roman se giró y miró mi vestido como si acabara de darse cuenta.

—Tienes razón.

Se agachó, deslizó una mano bajo mis rodillas y la otra por mi espalda, y me alzó sin esfuerzo de la silla.

—¿Qué haces?

Instintivamente le rodeé el cuello con los brazos. El vestido se infló en el aire, la cola barrió una mesa y tiró una copa de vino. El vino tinto se desparramó sobre el mantel blanco en una gran mancha.

El ruido del cristal hizo que todos giraran hacia nosotros.

Trescientos invitados, la banda, los camareros y la seguridad apostada en las esquinas: cientos de miradas se clavaron en nosotros.

—¡Roman Volkov, déjame!

La cara me ardía como para freír un huevo.

Pero Roman ignoró por completo mi protesta.

—Todos, mi mujer está cansada. Sigan.

Y me llevó, delante de todos, fuera del salón.

El silbido de Harper resonó detrás de nosotros. Nick tosió. Luego vino una ola de risitas ahogadas y susurros.

Enterré la cara en su hombro queriendo reducirme a una bola para evitar todas esas miradas burlonas.

Jamás me volvería a quejar de cansancio en ningún banquete.

Roman me cruzó por el pasillo hasta el dormitorio.

La habitación también había sido decorada. La luz era tenue: solo las apliques del cabecero brillaban con una luz cálida y amarilla. Afuera, la noche de Long Island, las luces dispersas sobre el agua.

Me dejó en el borde de la cama.

El vestido ocupaba la cama, encajes blancos y cristales brillando en la penumbra. Me senté en aquella masa esponjosa de tela, y Roman se arrodilló sin titubear.

—Primero quitémonos esto.

Se puso detrás de mí, los dedos buscando el cierre del collar en la nuca. El cierre cedió. Esa pesada sarta de diamantes se deslizó de mi cuello con un suave tintineo metálico.

Luego vinieron los pendientes, la tiara. Finalmente su mano se detuvo en mi espalda.

—¿Dónde está la cremallera?

—En el costado izquierdo. Bajo el brazo.

Sus dedos subieron por mi costado, encontraron la cremallera escondida bajo el encaje. Al deslizarla hacia abajo, esa mano no se fue: en cambio se metió más adentro, rozando mi corsé.

No pude evitar sospechar que lo hacía a propósito. Me di la vuelta de un tirón para fulminar con la mirada al provocador detrás de mí y me crucé con unos ojos enrojecidos.

—Leah, me he estado conteniendo durante dos meses.

Roman arrancó la corbata y me presionó contra la cama sin dudar. Pétalos de rosa se pegaron a mi espalda, haciéndome cosquillas en la piel.