Atados al Rey Oso

La señora Platt parpadea. Detrás de ella, una sirvienta de cocina deja de

fregar una olla para mirar.

"Hay que cambiar las cortinas del solar este", continúo. "Están

devorados. Y los tapices del pasillo podrían necesitar una paliza, el

polvo es lo suficientemente espeso como para escribir."

"El amo"

"El amo ha estado solo durante siete años. Ya no está solo." La miro a

los ojos. "No te estoy pidiendo que redecores todo el castillo. Te pido

que me ayudes a que se sienta menos como una prisión. ¿Puedes

hacerlo?"

La mandíbula de la señora Platt se mueve. Por un momento, creo que va

a negarse. Entonces algo en su rostro cambia. No una sonrisa—todavía

no. Pero una grieta en la piedra.

"Hay un rollo de damasco dorado en el almacén", dice despacio. "Está

ahí desde la época del viejo señor. Podrían convertirse en cortinas."

"Perfecto."

"Y mi sobrina, Bessshe, es hábil con la aguja. Podría reparar esos tapices

que mencionaste."

"Mejor aún."

La señora Platt asiente. Una vez. Firme. "Me encargaré, mi señora."

Capítulo 7: La Corte de los Susurros

La ayudante de la cocina sigue mirando. La miro y le guiño un ojo. Se pone carmesí y deja caer su olla.

Thea me da un codazo al salir. "No está mal. Casi sonabas como si supieras lo que hacías."

"Casi es la palabra clave."

"Casi es más de lo que la mayoría de la gente logra." Entrelaza su brazo con el mío. "Ahora vamos a buscar a Roderick. Quiero saber exactamente cuántos sirvientes hay en este castillo, quiénes son nuevos, quiénes son viejos y quién es probable que venda secretos al mejor postor."

Roderick está en la biblioteca, encorvado sobre una pila de libros de cuentas.

Levanta la vista cuando entramos, sus ojos grises afilados a pesar de las sombras bajo ellos. El fuego se ha apagado. Las velas se han apagado. No estoy seguro de que haya dormido.

"Sigues aquí", digo.

"Las maldiciones no se investigan solas." Cierra el libro de cuentas. "Veo que has encontrado a tu primo. El guardia me habló de la amenaza novedosa. Muy creativo."