Asesinato en el punto de partido (Los misterios de Fairburn y Pritchard 2)
© inepub.com
Capítulo uno
Un cambio de pareja
Fairburn estaba dispuesto a jugar hasta que supo quién sería su pareja.
—¿La conoces, Pritchard?
—Nos presentaron durante el almuerzo, milord.
—Sí, pero ¿sabes algo de ella?
Pritchard miró hacia la casa. Una mujer con falda blanca había salido por las puertaventanas y hablaba con alguien en la terraza. Sostenía una raqueta a un costado y llevaba una rebeca doblada sobre el otro brazo. Fairburn no le había quitado la vista de encima desde que apareció.
—Muy poco, milord.
—Parece agradable.
—Lo parece.
Fairburn bajó la vista hacia la tarjeta doblada que llevaba en la mano izquierda.
—Debería haber dicho que esto se me da bastante mal.
—Lo dijo.
—¿Lo dejé suficientemente claro?
—El señor Langley pareció entenderlo.
Esa había sido, al menos, la impresión de Pritchard.
El anfitrión le había asegurado a Fairburn que la destreza no tenía ninguna importancia el viernes, aunque al parecer se volvería deseable cuando el torneo empezara a la mañana siguiente.
Fairburn había aceptado cubrir un puesto en los dobles mixtos mientras se servía una segunda ración de postre.
No había preguntado quién estaría a su lado.
Westcombe House se alzaba sobre el césped, un edificio amplio y claro con un invernadero acristalado en uno de los extremos.
Los Langley llevaban allí varios años, y Fairburn había prometido visitarlos durante casi todos ellos.
Ahora que por fin habían llegado a Eastbourne, parecía contento con todo salvo con la posibilidad de fallarle a la hija de la casa.
Pritchard había traído una camisa limpia, envuelta en papel de estraza, por si la tarde lo exigía. Dejó el paquete en un banco a la sombra, junto a la pista más cercana. Del otro lado del seto llegó el golpe de una pelota, seguido de la breve disculpa de un hombre.
—¿Puedo ver la tarjeta, milord?
Fairburn se la entregó. Debajo de Srta. A.
Langley, alguien había escrito Sr. J. Fane, había tachado el nombre con una firme línea a lápiz y había añadido Fairburn.
Los otros dos jugadores eran el Sr. R. Langley y la Srta.
V. Price. En la parte superior, con letras más grandes, se leía Entrenamiento del viernes.
—Parece que su nombre lo han escrito bien.
—Confiaba en que hubiera algún error.
Pritchard lo miró.
—No es que no quiera jugar con ella —añadió Fairburn—. Al contrario. Lo único que preferiría es que ella tuviera más posibilidades.
Cambió la raqueta de posición en la mano derecha y flexionó un poco la rodilla izquierda. Pritchard esperó mientras volvía a probar el movimiento. Bajar desde la casa no le había costado, pero eso no significaba que la rodilla fuera a dar su aprobación a lo que venía después.
—¿Prefiere una silla unos minutos?
—No, gracias. Si me siento, luego tendré que volver a levantarme. —Fairburn se volvió hacia la terraza—. Ahí viene.
Pritchard dejó la tarjeta sobre el paquete y se hizo a un lado cuando Alice Langley cruzó el césped. Rondaba los treinta y llevaba el pelo oscuro recogido hacia atrás, despejado de la cara. No había nada de prisa en su manera de acercarse. Se detuvo junto al banco y miró la raqueta de Fairburn.
—Así que lo has encontrado todo.
—Casi todo lo encontró Pritchard.
Fairburn miró de reojo a su ayuda de cámara, que se había pasado parte del viaje evitando que el prensador de raquetas resbalara contra la sombrerera. La raqueta en sí no había hecho falta buscarla, aunque su dueño la había confundido un momento con la de otro después del almuerzo.
—Me alegro de que juegues —dijo Alice. Dejó la rebeca sobre el respaldo del banco—. Papá temía que nos faltara uno.
—Ya dije que no soy muy bueno.
—Yo también.
—¿Al tenis?
—Sí.
Fairburn pareció encontrarlo alentador, aunque a Pritchard le pareció que a ella esa confesión le había salido con bastante más facilidad que a su señor.
—Bueno —dijo Fairburn—, nos entenderemos.
Alice sonrió.
—Eso debería ayudar.
Se fijó en la tarjeta que estaba sobre el paquete y la cogió con la mano libre. Por un instante le cambió la expresión. Luego leyó los nombres que venían debajo de los suyos.
—Papá y Vivian. Bien. Él tampoco querrá correr mucho.
—Podría proponerle que nos encontráramos a medio camino —dijo Fairburn.
—Eso os dejaría a los dos en la red.
—¿Sí? —Miró hacia ella—. Claro que sí.
Alice le pasó la tarjeta a Pritchard, que la metió debajo del paquete antes de que se la llevara la brisa. Se acercó a la puerta de la pista y levantó el pestillo.
—¿Peloteamos un poco mientras esperamos?
Fairburn la siguió al interior. Pritchard se quedó fuera, cerca del banco.
Desde allí alcanzaba a ver toda la pista cercana y la puerta de la segunda, al otro lado del seto.
El pabellón quedaba a su derecha, con una veranda resguardada y una puerta sujeta con un tope para que no se cerrara.
Alguien había sacado una bandeja de vasos, pero por el momento nadie parecía encargarse de ellos.
Alice dejó la raqueta en la hierba y cogió dos pelotas de una caja de madera que había junto al poste de la red. Se guardó una en el bolsillo de la falda, recogió la raqueta y se fue al otro extremo. Fairburn esperó a que se diera la vuelta, sujetando la suya con las dos manos.
—Te la mando suave —dijo ella alzando la voz.
—Muy amable por tu parte.
La primera pelota botó cómodamente delante de él. La golpeó con más fuerza de la que pretendía y pasó junto a Alice a la altura del hombro, hasta dar en la alambrada que tenía detrás.
—¡Lo siento!
—No pasa nada.
Ella le envió la segunda. Fairburn la devolvió contra la red.
Miró a Pritchard.
—En algún punto entre esas dos, imagino.
—Yo diría que sí, milord.
Alice recogió la pelota, que había quedado junto a la tela metálica, y volvió hacia la red.
En el siguiente intento, Fairburn consiguió devolverla a su alcance.
Ella se la mandó otra vez, él se desplazó un poco hacia la izquierda y así siguieron hasta que la rodilla le quitó las ganas de ir detrás de una que se escapaba hacia la línea lateral.
—Déjala —dijo Alice—. Voy yo.
Rodeó la red antes de que él pudiera protestar. Fairburn esperó, con la respiración algo más agitada, y la vio recoger la pelota.
—No hace falta que corras detrás de todas —le dijo ella—. Solo estamos calentando.
—Pues esa parte parece que me sale bastante bien.
Ella se rio y él relajó los hombros.
Pritchard corrió el paquete un poco más allá, hacia el otro extremo del banco, con la tarjeta todavía metida debajo.
Llevaba al servicio de Fairburn el tiempo suficiente para saber que una tarde agradable podía echarse a perder si a su señor se le ocurría, sin necesidad ninguna, demostrar algo.
La señorita Langley no parecía dispuesta a darle alas.
—Ah, está usted aquí, Fairburn.
La señora Langley había bajado por el sendero desde la terraza.
Llevaba un vestido de verano azul y varios programas sujetos con un clip pequeño.
A su lado caminaba un hombre con pantalones de tenis y un jersey echado sobre los hombros.
Pritchard lo reconoció del almuerzo, cuando había convencido al más joven del servicio de que una cuchara caída no exigía disculpa alguna.
Fairburn se acercó a la cancela. Alice se quedó unos pasos más atrás, con la pelota en la mano izquierda.
—Conoce usted a Julian Fane, por supuesto —dijo la señora Langley.
—Solo lo justo para darnos las buenas tardes.
—Eso tiene fácil arreglo. —Fane le tendió la mano por encima de la cancela. Fairburn pasó la raqueta a la mano izquierda para estrechársela—. Me dicen que lo han convencido para jugar.
—No hubo que insistir mucho. No había entendido bien cómo estaba todo organizado.
Fane sonrió.
—Ha cambiado desde la última vez que lo vi.
La señora Langley se volvió hacia Pritchard.
—¿Tiene usted la tarjeta?
Él la sacó de debajo del paquete y se la entregó. Ella sujetó los programas contra la cintura mientras la desdoblaba y luego levantó la vista del nombre tachado hacia su hija.
—Creía que Julian y usted iban a practicar juntos.
—Le pedí al señor Shaw que lo cambiara.
—Podría habérmelo dicho.
—Estaba ocupada.
La señora Langley volvió a mirar la tarjeta.
—Julian había reservado toda la tarde.
—No le faltará gente con quien jugar.
Alice lo dijo en voz baja. Fairburn la miró y luego miró a Fane.
—Me retiro encantado —dijo—. Puedo mirar. Mirar se me da bastante bien.
—No, por favor —dijo Alice.
Él se detuvo con la mano en el pestillo de la cancela.
—Si acabamos de empezar —añadió ella—. Y me gustaría jugar contigo.
—Bueno, si estás segura.
—Completamente.
Fane alargó el brazo por delante de la señora Langley para enderezar un programa que se había escurrido bajo el clip. Ella se lo permitió sin bajar la vista.
—Sobreviviré —dijo él—. Shaw ya me buscará a alguien con quien entretenerme.
—No lo dudo —respondió Alice.
La señora Langley dobló la tarjeta por el pliegue que ya tenía y se la devolvió a Pritchard.
—Mañana veremos cómo sale todo.
Se encaminó hacia el pabellón. Fane esperó un momento, mirando a Alice, y luego la siguió por el sendero. Fairburn los vio alejarse.
—Espero no haber liado nada.
—No has liado nada. —Alice se guardó la pelota en el bolsillo de la falda—. ¿Lo intentamos otra vez?
—Sí. Creo que empezaba a cogerle el truco.
Ella volvió hacia la red y Fairburn se pasó la raqueta a la mano derecha para seguirla. Pritchard volvió a dejar la tarjeta debajo del paquete. Por la puerta abierta del pabellón alcanzaba a ver a la señora Langley, que hablaba con Fane. Ninguno de los dos había cogido una copa de la bandeja.