23 Timur
TIMUR
Kazimir entra en mi despacho y cierra la puerta tras de sí.
Lo llamé hace veinte minutos, pero no dije mucho, solo lo suficiente para que supiera que debía venir.
Ahora está de pie en el umbral, estudiándome.
La botella sobre el escritorio ha perdido un tercio de lo que contenía cuando la abrí, y yo estoy de pie con el vaso en la mano, mirando por la ventana.
Cada vez que intento sentarme, me pongo nervioso y vuelvo a levantarme.
No puedo creer que me haya mentido, joder.
Él se sienta cómodamente en la silla frente a mi escritorio y pregunta: —Bueno, ¿qué tan mal está la cosa? —Si alguien puede empatizar conmigo, es él. Tiene más experiencia con un maldito traidor de la que yo jamás quise tener. Pero aquí estoy. Y ahí está él, sentado.
Dejo mi vaso sobre el escritorio. —No es una Belova.
Kazimir suspira fuerte por la nariz, como si quisiera decirme: —Te lo dije —pero no tiene los huevos para hacerlo. Sabe que le daría un puñetazo y sabe que si me respondiera —cosa que haría sin dudar—, Roman le echaría la bronca.
—¿Quién es? —pregunta, cogiendo mi vaso de whisky y volviéndolo a llenar. Se lo bebe de un trago, lo vuelve a llenar y me lo acerca. Como si él necesitara tanto el valor líquido como yo.
—Mirov… la sobrina de Victor.
Observo sus ojos. Me dicen todo. Aunque sus labios se fruncen y su pecho se mueve mientras endereza los hombros. —Cuéntamelo todo.
Y lo hago… Le cuento sobre las fotos de Marina y el enfrentamiento con Kira en el dormitorio, sobre la lámpara que estrellé contra la pared. Le cuento cómo admitió ser una Mirov, que afirmó haber mentido para sobrevivir, que acusó a Morin de atacarla en su habitación.
Luego le hablo sobre el moratón en su cuello y cómo ya no sé qué creer, porque cada palabra que ha salido de su boca durante tres semanas ha sido una mentira.
Kazimir escucha todo sin interrumpir, pero cuando termino, se inclina sobre el escritorio, coge la botella y se sirve otro vaso, esta vez hasta el borde, antes de pasarme la botella para que beba directamente de ella.
—¿Ya terminaste? —pregunta, bebiendo de un trago.
—No lo sé. ¿Es que he terminado? —Me dejo caer en mi silla y tomo un largo sorbo de la botella. El whisky quema, pero la forma en que me calma me permite relajarme ligeramente.
Él toma un sorbo y deja el vaso sobre la mesa. —¿Recuerdas lo que pasó con Zora?
—Sí, ¿quién no? Pero eso es diferente.
—No es tan diferente. Una mujer entró en nuestra familia con falsas pretensiones y no nos dimos cuenta hasta que el daño estuvo hecho.
Sé lo que se siente, Tim. Lo viví. Me casé con ella.
—Sus palabras suenan como un insulto. Sé que se casó con esa mujer y todos estuvieron completamente en contra.
A veces, todavía nos sentimos recelosos.
Sus hermanos podrían intentar manipularla en cualquier momento y retorcer ese cuchillo de nuevo. Casi nos destruyen.
—Tim, ambas son solo—
—Kira fue traída aquí contra su voluntad, amigo.
—Inclina la cabeza, y no le sigo. Ha estado presionándome para que confirmara su identidad durante semanas.
De repente, ¿piensa que voy a dar un giro de 180 grados sobre quién soy y seré benévolo con ella?
Si fuera yo, cuando Zora hizo esta mierda, la habrían expulsado. Pero él la protegió.
—Ese es mi punto. —Se inclina hacia adelante y apoya los codos sobre las rodillas. —Kira no se infiltró en nosotros. Morin la secuestró de la calle. ¿Qué se suponía que debía hacer? ¿Anunciarse como una Mirov y esperar lo mejor?
—Podría haberme dicho la verdad después de que le mostré que no iba a hacerle daño.
—Su insinuación de que las mentiras de Kira son comprensibles es un insulto a cada creencia fundamental que tengo.
Le di una opción. Nunca tuve intención de hacerle daño, incluso si fuera una Mirov desde el principio.
Habría sido complicado, pero lo habríamos resuelto.
—¿Cuándo? ¿Cuándo exactamente se suponía que confiaría en ti lo suficiente como para darte la única información que podría matarla? —preguntó.
Esta vez, el trago fuerte de whisky que me tomo no me calma. Estoy demasiado enfadado. Demasiado herido. Se suponía que era una Belova, una mujer con la que podría estar—la mujer de la que me enamoré.
—Tuvo muchas oportunidades. Hablábamos todos los días. Cenábamos juntos. Estaba en mi cama, Kaz —bufé—. Tuve sexo con ella, más de una vez.
—Estaba sobreviviendo. Eso es lo que hace la gente cuando está atrapada. Dicen lo que sea para mantenerse con vida. Tú y yo haríamos lo mismo si alguien nos encerrara en una casa sin salida.
—No iba a hacerle daño —gruñí, pero ahora no estoy tan seguro. Tiene demasiada razón cuando yo solo quiero seguir cabreado.
—Ella no lo sabía, al principio no. Y para cuando lo descubrió, la mentira estaba tan arraigada que no podía salir de ella sin arriesgarlo todo.
Me aparto del escritorio y me levanto, caminando de nuevo hacia la ventana.
Mi reflejo me mira desde el cristal, borroso y cansado.
No importa qué razón tuvo para mentir. El hecho es que mintió.
No puedo estar enamorado de una Mirov...
Y la verdad más grande, sobre Morin traicionándonos, bueno, no sé ni cómo abordar eso.
Si es cierto, nada en mi vida es como creía que era.
—Nada de esto resuelve mi problema —digo.
—¿Qué problema?
—Todos ellos. —Me giro y me apoyo en el marco de la ventana—.
Es una Mirov, y Ro no lo sabe. Y estoy jodidamente enamorado.
—Suspiré y me volví hacia él—. Es un riesgo.
Todo lo que sabe sobre nuestra operación, sobre nuestra gente, sobre mí personalmente, ahora está dentro de la cabeza de una Mirov que tiene contacto directo con Victor.
—¿Qué sabe exactamente?
—Mis rutinas. Mi disposición de seguridad.
A Morin y Dryden por nombre y por cara. Ha estado dentro de esta casa durante tres semanas, Kaz.
Sabe dónde duermo, dónde trabajo, a qué hora salgo por la mañana y a qué hora vuelvo por la noche.
Sabe sobre las peleas, los apostadores, la operación Mirov.
Sabe lo suficiente como para que me maten...
—Acercó la botella a los labios y bebí de nuevo, pero ya no surtía efecto. Esto no es lo que quiero.
—Pero, ¿usó algo de eso en tu contra? —¿Por qué demonios está siendo de repente la voz de la razón?
Abro la boca y la cierro. —Llamó a Victor. —Pero juró que solo preguntó cómo estaba su familia. Y sé que si él supiera dónde está ahora mismo, estaría aquí. Habría llegado en segundos, no en horas, que es lo que ha pasado.
—Vale, así que tenemos algunos problemas que resolver...
—Kaz, ¿por qué coño intentas defenderla? —Me acerco con paso firme y golpeo la botella contra la mesa, pero él niega con la cabeza al levantarse. Luego me da una palmada en el hombro y lo aprieta.
—No la estoy defendiendo. Te estoy calmando.
—Cuando me da un empujón juguetón, sé que realmente está intentando ser la voz de la razón—.
Es un problema. Lo sé. Ro te va a matar y quién sabe qué hará Victor.
Pero cuando estás así de emocional, no piensas con claridad.
No puedes estar enfadado y tomar buenas decisiones.
Tu razonamiento está enraizado en tu Zen, colega.
—Que te jodan —sisé cuando hace un gesto estúpido con las manos, indicando que está meditando o alguna tontería—. Pero tienes razón.
Kazimir se acerca a la puerta. —Sugiero que tengas una conversación seria con ella cuando estés tranquilo.
Averigua qué sabe. Descubre cómo te sientes realmente por ella— porque, siendo honesto, las últimas semanas son las más felices que te he visto nunca.
Y luego habla con Roman. Necesita saber lo que está pasando.
Nunca llegué a la parte sobre Morin, o las acusaciones de Kira sobre cómo él es el que está agitando el conflicto para ocultar sus propias indiscreciones, pero Kaz no es quien puede resolver eso, de todos modos. Somos Roman y yo.
Todavía duele que no confiara en mí para ser honesta, pero Kaz tiene razón. Tenía miedo, y no tenía ninguna razón para confiar en que su enemigo no le haría daño. Nunca le di el beneficio de la duda, y ella tampoco me devolvió ese gesto.
—Kaz —digo cuando llega a la puerta. Se gira y me mira, bostezando—. Gracias.
—Llama a Ro —gruñó mientras salía.
Tengo medio pensamiento de volver a su habitación y sermonearla de nuevo, pero Kazimir tiene razón. Tengo que esperar hasta estar completamente tranquilo. Dormiré sobre ello y quizás hable con ella mañana. Pero primero necesito hablar con Roman.
Necesita saber que la mierda acaba de llegar al ventilador.