XVI #2
Los hombres intercambiaron miradas de preocupación y vergüenza. Jasón dirigió la vista al suelo como un niño de escuela regañado. Sentía náuseas. Había tomado al pie de la letra las palabras de Hipsípila y se había dejado seducir por ella.
Ya no más.
No sólo lo habían tomado por tonto, sino que había expuesto a toda su tripulación a un peligro indescriptible.
Miró a Oileo. El guardaespaldas del rey lo estaba mirando con severidad.
Gánatelo.
Se puso de pie, aturdido.
–Heracles tiene razón. Hemos sido utilizados; todos nosotros. Pero también seguimos vivos y dudo que hayamos estado en riesgo mientras tuvimos algo que ofrecerles.
–¿Qué? –bufó Peleo–. Una de ellas te tendió una emboscada con un cuchillo, como dijo Heracles... ¡Y quién sabe cómo supo dónde o cuándo acechar!
–Y por eso fue castigada. Inmediatamente. Y se habría desangrado allí mismo, en la plaza, si yo no hubiera detenido los latigazos. ¿No es cierto?
Algunos miembros de la tripulación inclinaron levemente la cabeza; otros se mostraron escépticos. Uno muy pálido dijo:
–También tenemos el estómago lleno y hemos descansado bien...
–¡Habla por ti! ¡Nunca estuve tan reventado!
Una pequeña ola de risas aligeró algo el ambiente.
–La cuestión es –prosiguió Jasón– que no veo por qué deberíamos provocarlas. Engordarnos, agotarnos..., sí. Pero no nos han hecho daño.
–Todavía.
Todos los ojos se volvieron hacia Acasto.
–¿Qué quieres decir?
–Sólo eso. –Acasto se puso en pie–. Todavía no nos han hecho daño, pero eso no significa que no lo vayan a intentar pronto. Por mi parte, estoy harto de este lugar.
–¿Por qué lo harían? –Jasón se encogió de hombros–. No somos una amenaza para ellas.
–Tampoco lo eran sus hijos –dijo Idas–. El chico habla con sensatez.
–No sirve de nada –Jasón ignoró las miradas de suficiencia entre ellos– conseguir que se vuelvan contra nosotros... Irrumpiendo en el pueblo, exigiendo saber por qué mintieron acerca de matar y quemar a sus hombres... Después de todo, no es asunto nuestro. Quién sabe, ¡tal vez se lo merecían!
–Suena como si quisieras quedarte para siempre, Jasón –dijo Idas inclinando la cabeza hacia los muros–; acurrucado junto a esa reina tuya. Todo muy acogedor.
Se intercambiaron miradas, pero Jasón no mordió el anzuelo.
–Le explicaré que nos iremos por la mañana.
–¿Por la mañana? ¿Por qué no ahora?
–Eso lo puedo responder yo, Butes –dijo Tifis–. Chúpate el dedo y ponlo al aire. Eso se llama brisa costera. Se ha levantado todas las noches desde hace seis días y no nos sirve de nada. En el mejor de los casos, estaríamos sólo manteniéndonos a flote.
–Y también porque quiero convencerlas de que nos den comida y agua –añadió Jasón–. Y puede que tarde unas horas... ¿Alguna pregunta más?
No hubo ninguna. Mientras todos se levantaban y caminaban cuesta arriba hacia el pueblo, Jasón llevó a Acasto aparte.
–¿A qué vino todo eso?
Acasto le dirigió una mirada altiva.
–¿Todo el qué?
–No vuelvas a oponerte a mí así delante del resto.
–¿No tengo igual voz? Otros consideraron oportuno oponerse a ti, pero tú sólo me lo reprochas a mí. ¿Por qué? ¿No estoy compartiendo el mismo peligro que todos?
–Que te haya permitido embarcar no significa que te permita desafiarme.
Jasón se alejó.
Cuando estuvo fuera del alcance del oído, Acasto soltó una risita desdeñosa y sacudió la cabeza.
–Campesino...
* * *
Jasón entró en el patio de la casa de Hipsípila y se sentó a la sombra de un limonero, llenando los pulmones con el aroma del romero y la madreselva.
La discusión en la playa había roto el discurrir meloso de la vida en Lemnos para revelar las desagradables consecuencias de dar contra lo desconocido.
Las privaciones del barco, los desafíos a su liderazgo, el agotamiento...
minaban su determinación. Pero al menos podía volver a mirar al solsticio de invierno a los ojos: era real.
La isla, por el contrario, parecía ahora una ilusión oscilante.
Hipsípila lo encontró pensativo y se acercó silenciosamente a él por detrás, pasándole los dedos por el pelo.
–Sé lo que significa esa mirada –dijo suavemente–. Te marchas.
Él la miró con sus sorprendidos ojos azules.
–Debemos.
–¿De eso trataba la reunión? ¿En la playa? –Se sentó a su lado–. Sabía que este momento llegaría; todos lo sabíamos... Jasón, mírame. Quiero preguntarte una cosa. –Sus ojos oscuros se endurecieron y su sonrisa flaqueó–. Parecía haber tensión allí abajo. ¿De qué se estaba hablando?
«¿Por qué me mentiste? Sabemos lo que hicisteis con vuestros hombres, pero ¿matasteis también a vuestros hijos?».
Incluso cuando se encontró con su mirada le fallaron las palabras. ¿Le tenía miedo? Sacudió la cabeza. Había un pretexto más fácil y más convincente.
–Diferencias de opinión. Algunos por quedarse, otros por irse. Cada día que pasa, más fácil se lo pongo a Pelias para que mate a mis padres.
Ella suavizó la expresión.
–No puede ser fácil para ti, lo sé. –Se acarició el vientre y se sentó a su lado–.
Y ahora hay algo que debo decirte... Siento un cambio dentro de mí, aunque todavía no me toca la luna...
¿Me miras como si no supieras de qué estoy hablando?
¡Oh, mis diez años de diferencia contigo nunca se sintieron más que ahora!
La boca de Jasón se abrió, pero no dijo nada.
–Sí, Jasón. Estoy encinta. Me sorprendería que la mitad de las mujeres de Lemnos no lo estuvieran.
Él extendió una mano hacia su abdomen y ella la apretó.
–Debes marcharte, lo sé; y lo haces con mi bendición y toda la ayuda que podamos ofrecerte. Pero respóndeme: ¿qué haré con nuestro hijo?
La visión de los huesos carbonizados pasó ante sus ojos.
Se le enfrió la sangre. Toda la vida había anhelado tener una familia, preguntándose qué se sentiría al ver algo de sí mismo, por pequeño que fuera, reflejado en el rostro, los modales y el habla de otra persona.
Podría haber conocido a su hermana Eirini, si ella hubiera vivido.
¿Y ahora estaba abandonando a un hijo o una hija a quién sabía qué? Cogió la mano de Hipsípila.
–Quiero que mi madre y mi padre tengan algo que los consuele en su dolor. Alguien que cuide de ellos y no deba nada al rey Pelias. Así que júrame esto: si no regreso y tienes un hijo mío, lo enviarás a Yolco cuando tenga edad suficiente.
Quería añadir: «Y júrame también que no le harás ningún daño». ¿Pero cómo hacerlo sin alertarla de lo que todos sabían ahora? Además, ¿cómo podría una madre hacer algo así?
¿Quizá los niños habían sido enviados de Lemnos a otra isla, al fin y al cabo?
Ella vio que se formaban lágrimas en los ojos de Jasón y le apretó de nuevo la mano.
–Lo juro.
«Estás seguro de que no volverás nunca», pensó Hipsípila. Y agregó:
–¿Y si es una niña?
Jasón suspiró.
–Estaría en peligro si fuera allí. Críala aquí; y ofrécele el amor que mis padres sólo pudieron dar un breve tiempo a su propia hija.
Hipsípila asintió y, por primera vez, sus emociones se resquebrajaron. Las lágrimas le corrieron por las mejillas y Jasón la abrazó. Comenzaron a besarse con pasión.
Ella resopló y se secó el llanto.
–Entra y goza una vez más de una cama compartida.