Epílogo — Viktor

Hoy es el cumpleaños de dos años de Nikolai.

Dos años desde que ese pequeño huracán entró en mi vida y lo revolvió todo de la mejor manera posible.

Corre por el césped con el cabello revuelto por el viento, la camiseta sucia de glaseado y la sonrisa más bonita que he visto.

Y, cada vez que lo veo reír, siento que finalmente estoy donde siempre debería estar.

Helena está sentada en la veranda, conversando con Anya y la esposa de Dmitri.

La admiro, como siempre sucede cuando mis ojos están en ella.

Recuerdo exactamente el día en que mi bruja vino hacia mí, hermosa en un vestido blanco, sonriendo, lista para decir “sí”. Fue un momento que quedó marcado para siempre en mi memoria.

La visión era tan hermosa que me quitó el aliento.

Nos casamos poco después de volver de Grecia. Tenía prisa, mucha prisa para que Helena finalmente fuera mi esposa. No me importó quién cuestionara mi elección por ella no ser de nuestra organización. Nadie se atrevería a decir una sola palabra al respecto.

Mi mujer sería respetada en cualquier lugar que pisara, y quien se atreviera a mirar torcido hacia ella, lo mataría sin pensarlo dos veces.

Mi bruja dijo el “sí” más hermoso del mundo, entre lágrimas. Esos ojos azules que me traen paz brillaban, entregándose a mí, para el resto de la vida.

Helena se puso eufórica cuando vio todos los cambios que hice en la mansión para vivir juntos. Dijo que parecía otra casa. Se emocionó cuando vio el parque infantil y el área de juegos que monté.

Cosas simples, pero que la hacen feliz y también me hacen feliz a mí.

Y es aquí donde estamos viviendo nuestra vida.

No me convertí en un hombre perfecto, ni podría, pero estoy cumpliendo, día tras día, lo que le prometí a Helena: haré todo para ser lo mejor para ella.

Mi esposa quiso volver a la universidad. Optó por estudiar a distancia, y me alegré por la decisión. Sea lo que sea que Helena quiera hacer, estaré a su lado, apoyándola.

Aprendí con ella que amar es apoyar.

Si Helena me pide la luna, encontraré la forma de ir al cielo y robársela. Aunque sepa que ni cerca del cielo pueda llegar... haré cualquier cosa por ella.

Vuelvo la mirada hacia mi mujer y sonrío al verla sonreír de vuelta. El vestido blanco se mueve con el viento. Parece que mi esposa fue pintada a mano, de tan hermosa que es.

Por Dios... cómo amo a esta mujer.

Creo que nunca me cansaré de mirarla e intentar entender cómo un hombre como yo tuvo tanta suerte.

Cada año me encargo de renovar ese cuaderno para que ella siga anotando los deseos. Quiero realizar todos. Todas sus voluntades. Haré todo, siempre, solo para verla sonreír.

Nunca pensé que mi felicidad pudiera depender de la felicidad de otra persona.

Mi hijo viene corriendo, llamándome, y me agacho para recogerlo.

— ¡Mira, papá! Mira lo que el tío Dmitri hizo! — Nikolai me muestra la espada de globo que ganó.

— ¡Guau, qué genial! — digo, revolviéndole el cabello.

Nikolai ríe fuerte y pide bajar de mi regazo, saliendo corriendo de nuevo, balanceando la espada de un lado a otro.

No puedo evitar la sonrisa.

Amo demasiado a mi hijo.

Amo demasiado todo lo que Helena trajo a mi vida y al hombre que ella me hizo ser.

Sigo lleno de errores. Demasiado posesivo, pero intento controlarme para no ahogarla.

A veces, es inevitable.

Casi arruiné la Navidad del año pasado cuando Mikhail hizo una broma sobre que Helena le había cosido la barriga a Dmitri.

Yo no sabía esa información.

Mi sangre hirvió solo de imaginar a mi mujer tocando a ese desgraciado.

Fue un lío enorme, pero Helena, como siempre, encontró la forma de resolverlo. Se enfadó conmigo, dijo que casi arruiné nuestra primera Navidad en familia con, según ella, “mis idioteces”, y me castigó.

Sí.

Yo, un mafioso viejo, siendo castigado por mi esposa.

La bruja me dejó sin sexo.

Cuando lo amenazó, pensé que estaba faroleando, pero no.

Helena estuvo una semana sin dejarme tocarla y fue suficiente para que entendiera el mensaje.

Y aprendí.

Juro que aprendí.

Siempre me controlo, porque no quiero quedarme sin el coño caliente, rico y apretado de mi esposa nunca más.

Fue el peor castigo de mi vida.

Ninguna tortura se acercó a eso.

El viento trae su perfume dulce y, cuando levanto la mirada, la veo acercarse.

— ¿En qué piensas tanto, eh? — pregunta, con ese tono juguetón. — Se ven las humitas saliendo de tu cabeza desde aquí.

Helena se detiene frente a mí, con una de las manos apoyadas en la barriguita redonda.

Embarazada.

De nuevo.

El vestido ligero marca su cuerpo de una forma que me deja completamente sin aliento.

— Pensando en ti, bruja. — Respondo, esbozando una sonrisa perezosa. — Y en lo afortunado que soy.

Ella sonríe.

— ¿Suerte?

— Sí. — Doy un paso adelante, deteniéndome lo suficientemente cerca para sentir su respiración. — Suerte por haberte encontrado. Por tener a este pequeño corriendo por la casa... — señalo a Nikolai, que grita de alegría en el jardín — ... y por estar a punto de conocer a otro.

Helena pasa la mano por su barriga, la mirada llena de ternura.

— Otro niño. — Sonríe. — Apenas puedo esperar para verlos a los dos juntos.

Me acerco y paso la mano sobre su vientre con cuidado.

— Apenas puedo esperar para enseñarle al pequeño Alexei a dar guerra igual que su hermano.

Ella ríe fuerte, y el sonido es el más bonito que he escuchado.

— Sabes, bruja... — continúo, en un tono más bajo — la vida me dio muchas cosas. Poder, dinero, miedo... Pero nada, absolutamente nada, se acerca a esto. — Paso la mano por su barriga de nuevo y luego apoyo la palma en su corazón. — A ustedes.

Helena sorbe, riendo.

— Soy una mujer embarazada, Viktor. No puedes decir esas cosas bonitas, voy a llorar delante de todos.

Sonrío de lado y me acerco más, murmurando junto a su oído:

— Más tarde te voy a hacer llorar de la forma que te gusta, bruja.

Siento que su cuerpo se tensa, y la sonrisa traviesa aparece en sus labios.

Mi esposa sigue siendo la misma: fogosa, deliciosa, imposible.

Nada ha cambiado entre nosotros.

— Hoy, además de eso, quiero un buen masaje en mis pies. Estoy cansadísima. — Hace un puchero irresistible.

— Lo que pidas, bruja, lo hago.

La atraigo por la cintura y ella ríe.

Volvemos la mirada hacia nuestra familia y los idiotas de mis hermanos, además de babear por sus esposas, están diciendo alguna mierda mirándonos.

— Están hablando de nosotros. — Helena ríe.

— Son unos idiotas. — Resoplo, girando su rostro hacia el mío y besándola.

Mikhail y Dmitri adoran burlarse de mí por el hombre en que me convertí por Helena. Cuando vieron la cadena que uso con su nombre, fue una burla sin fin.

Aguanté callado, pero cuando llegó mi turno de burlarme de ellos, no tuve piedad.

Ahora míranos: todos los Dragunov atados y, como dice Mikhail, “unos perritos amaestrados por sus mujeres”.

¿Y sabes qué?

Nunca tuve tanto orgullo de formar parte de una manada así.

Estamos acostados en la cama.

Mis manos acarician su barriga mientras Helena reposa la cabeza sobre mi pecho, haciendo pequeños círculos con los dedos.

El silencio entre nosotros es ligero, cómodo.

— No vi nada en esta última semana en tu cuaderno de deseos, bruja.

— Ya terminamos otro, Viktor. — Mi pecho vibra con su risa suave.

Me inclino hacia un lado, abro el cajón de la mesita y saco otro cuaderno nuevo.

— Toma.

Extiendo el cuaderno hacia ella, y Helena levanta la cabeza, riendo.

— Amor, ya realicé todo. — Habla sonriendo, y, por Dios, amo cuando me llama amor. — ¿Qué más puedo pedir? No sé. Ya viajamos, ya volví a estudiar, ya tengo una familia, ya soy feliz. Realizaste todos mis sueños y mis deseos.

Cruzo los brazos, apareciendo una sonrisa contenida en la comisura de la boca.

— Ábrelo, bruja.

Hace un puchero, aún riendo, y obedece.

Las yemas de sus dedos delicados se deslizan por la portada hasta abrir el cuaderno. Su risa muere en los labios cuando lee lo que está escrito en la primera página.

“La mujer perfecta para el hombre imperfecto es aquella que le enseña a sentir. Gracias por ser la mía.”

Helena lleva la mano a la boca, y veo que sus ojos se llenan de lágrimas.

— Viktor... — susurra, la voz ahogada.

Pero solo sonrío y dejo que vuelva la página. Lo hace despacio, y la habitación se llena de silencio y recuerdos.

En las páginas siguientes, fotos, collages, billetes, pedazos de nuestra historia impresos en papel.

Hay registros de los viajes, de las cenas simples en casa, de las mañanas perezosas en que le tomaba fotos. Del día de nuestra boda. De los cumpleaños de Nikolai. De las celebraciones aquí en casa, de las risas, de los abrazos, de las miradas.

Cada página lleva una risa, un recuerdo, un pedacito de la mujer que me enseñó a ser alguien mejor.

Helena pasa los dedos sobre las fotos, despacio, como si pudiera sentir todo de nuevo.

— Guardaste todo esto... — dice, la voz fallando.

Me mira con los ojos anegados, formándose en sus labios una sonrisa pequeña y dulce.

— Eres el hombre más imposible y más hermoso que existe, Viktor.

Me encojo de hombros y le robo un beso rápido.

— Y tú eres mi luz, bruja.

Helena me abraza, y nos quedamos así, en silencio por un tiempo.

— Te amo, Viktor. Desde el fondo de mi alma.

— Te amo, Helena. Con todo lo que soy.

Yo, un hombre que ya vivió en el infierno, encuentro el paraíso todos los días, en sus ojos.

FIN.

El villano Oleg tendrá su desenlace en otro libro de los Dragunov.