Capítulo I. Recordar
Capítulo I
Recordar
D espués de tantos años de encierro, el Arcángel de la Muerte, que solía ser completamente ajeno al dolor, se familiarizó tanto con él que no creía posible llegar a experimentar algo peor…
hasta que descubrió, horrorizado, que el dolor de recuperar recuerdos, que asumía perdidos, podía llegar a ser incluso agonizante.
La información que asaltaba su mente estaba fuera de control; pequeños fragmentos iban y venían sin parar.
Veía imágenes de momentos tan antiguos que no podía reconocerse en ellos; escuchaba voces disonantes que se superponían, llamándolo por el mismo nombre: Azrael.
Quería gritar, arrancarse de la cabeza todas esas imágenes.
El horror dio paso a la asfixia cuando su cuerpo dejó de responderle.
Ya no era suyo. El dolor tenía el control: lo había condenado a recordar una existencia que no se podía medir y que intentaba desesperadamente volver a habitar su mente, como si alguien quisiera hacer pasar un elefante por el ojo de una aguja.
No supo cuánto tiempo pasó. Creyó, por un instante, que lo único que le esperaba después de atravesar por ese tormento era la muerte. Pero no llegó; los recuerdos se detuvieron y las voces que coreaban su nombre callaron.
No le quedaban fuerzas para moverse, ni siquiera pudo abrir los ojos.
De nuevo estaba sumergido en una oscuridad absoluta de la que no quería salir por miedo a ser arrastrado una vez más al dolor.
Por eso, se dejó llevar. Abandonó su cuerpo a la inconsciencia e ignoró deliberadamente que rendirse tampoco podía ser tan fácil, pues en cuanto comenzó a abrazar esa reconfortante renuncia, una pesadilla vívida se encendió en medio de la negrura.
Le costó comprender lo que veía: estaba en una habitación pequeña, donde solo había una cama, un armario y un escritorio.
Dándole la espalda, un sacerdote estaba arrodillado al pie de la cama, con las manos en el pecho y la mirada fija en el crucifijo que colgaba de la pared.
Murmuraba una oración que al principio sonó como un hilo de palabras sin sentido, pero que poco a poco cobró nitidez, junto con el resto de la escena:
— Custos Liminis, quaeso, verba mea audi et me nunc consolāre; precī meae responde et intercede, in nōmine Creatōris tuī, prō animā meā, ō pulcher Archangelus Mortis…
Castiel reconoció la oración de inmediato: «Guardián del Umbral, te ruego que escuches mis palabras y me consueles ahora; responde a mi plegaria e intercede, en nombre de tu Creador, por mi alma, oh, hermoso Arcángel de la Muerte».
Reconoció ese perfecto latín y supo el nombre del sacerdote al que pertenecía aquella voz.
Extendió una mano para tocarle el hombro y ver su cara, pero una fuerza invisible tiró de él y la pesadilla se distorsionó: se vio a sí mismo en el centro de la habitación, encerrado por un Tetragramatón torpemente grabado en el suelo.
Observaba al sacerdote con una mirada estudiada que se iba deformando con cada palabra:
—¿En serio piensas que mi Padre estará feliz con esto? —le preguntó el ángel—. Soy su siervo, no el tuyo. Encerrarme no le dará ningún placer y tampoco sentirá gratitud hacia ti.
—No necesito que el Señor me agradezca nada, mi hermoso ángel —respondió el sacerdote—. Yo soy quien debe agradecerle por ponerte en mi camino para que pueda cumplir con mi deber. Yo también soy su siervo, yo…
—¡No eres su siervo, Perceval! ¡Le vendiste tu alma a un demonio!
—¡No, mi hermoso ángel! ¡El Señor me salvará! Él bendice a los justos y perdona a los pecadores. Yo haré justicia en su nombre y Él expiará mi alma. Me abrirá las puertas del Cielo y me concederá la vida eterna.
—¡Así no funciona! Encerraste a uno de sus hijos. Esto de ningún modo te llevará al Cielo. Solo te condenaste a que un demonio te vuelva su esclavo cuando mueras.
—¡No, no, no! ¡Te equivocas! El Señor es bondadoso, y cuando el sumo pontífice vea lo que hice, también me bendecirá.
«Lo que hice». Esas tres palabras llamaron la atención de Castiel. Resonaron en su cabeza una, y otra, y otra, y otra vez. Aquello no era una pesadilla. Era un recuerdo. El recuerdo de cómo había terminado en la jaula.