32 #3
Me mira. No dice nada más y, por un momento, creo que va a derrumbarse del todo. Que va a llorar. A sollozar. A volver a gritar. A ellas y a mí, por dejar que esto pasara y por habernos traído hasta aquí. Tendría todo el derecho a hacerlo. De verdad que sí.
Pero en lugar de hacer algo de eso, ella... se recompone. Aprieta los dientes, sus rasgos se endurecen y algo se enciende detrás de sus ojos.
La ira se desata en su interior, envolviéndola por completo. Y antes de que pueda hacer nada para detenerla, se pone en pie y se abalanza sobre Naia con un grito desgarrador.
El pánico se apodera de mí, inundando mi cuerpo cuando caen al suelo y se retuercen en una maraña de piernas y brazos que se mueven sin control. Antes de que pueda reaccionar, un montón de mujeres más se abalanzan sobre ellas.
En ese momento no pienso. No me doy tiempo a hacerlo cuando pierdo de vista a Kiki, cuyas manos siguen inmovilizadas a su espalda.
Me pongo en pie y corro en su dirección.
No tengo ningún plan y no sé cómo podré ayudar con las muñecas atadas a la espalda.
Pero la posibilidad de que Kiki corra la misma suerte que su hermano me aterra, y eso es lo que impulsa cada uno de mis movimientos.
Cuando llego hasta ellas, dos mujeres están apartando a Kiki de Naia: la primera se retuerce como una loca, la otra está dando órdenes a gritos desde el suelo.
Levantan a mi amiga en el aire y luego la obligan a arrodillarse.
Intento acercarme, pero alguien me agarra de las cuerdas que tengo en las muñecas y me detiene.
Veo que Naia, que suelta palabrotas, se pone en pie, con la sangre chorreándole por un lado del cuello.
—Esa zorra me ha mordido —refunfuña Naia, llevándose la mano a la oreja y limpiándose la sangre de los dedos con un pañuelo que alguien le tiende—. Terminad con ella .
Les ha dicho que la maten.
No.
—¡No! —grito, mientras una sensación vertiginosa que me resulta vagamente familiar se eleva como una marea en mi interior.
Me concentro en Kiki, que está a solo unos metros de mí.
Tiro de mi brazo con tanta fuerza que siento cómo se me rompe o se me desgarra un músculo; no lo sé y no me importa, porque consigo zafarme del agarre de la hermana.
Una de las mujeres levanta una daga, que brilla bajo la luz, burlándose de mí. Diciéndome que es ahora o nunca.
Corro hacia mi amiga y me interpongo entre Kiki y la daga.
Me encuentro con la mirada de la hermana.
Es imposible no ver el asco que hay en sus ojos.
La forma en que me mira, como si fuera inferior a ella.
Hija de una de ellas y de un vampiro. Una abominación.
Y quizá lo sea. Quizá sea esa cosa antinatural que dicen que soy.
Un error. La razón por la que toda esta muerte me persigue.
Pero no dejaré que se sume a la lista ni una sola persona más a la que quiero.
—Te perseguiré —digo, con voz gélida—. Si la matas, me convertiré en una pesadilla andante para todas vosotras. —Vacila, pero no retrocede—. Usé el Eco con tus hermanas, ¿lo sabías? Soy un monstruo y te arrastraré al infierno conmigo si le tocas un solo pelo.
La hermana da un paso atrás.
Entonces una carcajada retumba detrás de ella.
Es Naia.
—Compórtate como una bestia —dice, extendiendo una mano. Le entregan un látigo que reconozco. Sus dedos lo agarran con fuerza y lo chasquea en el aire antes de indicarle a la otra mujer que se aparte—. Y te atarán como a una.
—Puede que yo sea la bestia —contesto—, pero tú acabas de matar a un hombre inocente.
Su muerte no sirve para nada, y la de ella tampoco.
No eres diferente de aquello de lo que pretendes librar al mundo.
No me extraña que mi madre te abandonara.
No me extraña que renunciara a un deber que tú has corrompido.
Naia aprieta los dientes y agarra con fuerza la empuñadura del látigo, haciendo que el cuero cruja. Hace un movimiento rápido con la muñeca y, cuando siento que se me oprime la garganta, mi mente no logra entender por qué.
Naia tira de su brazo y la opresión aumenta, cortándome por completo el paso del aire. Mis brazos se mueven, intentando llegar al origen del dolor, al ardor que siento en la piel, pero están inmovilizados en mi espalda.
El látigo. Tengo el látigo alrededor del cuello.
—Te ayudaré a cumplir con la profecía, sobrina —dice Naia, girando la muñeca y apretando aún más, de modo que el material trenzado se me clava más en la piel—. Te liberaré de ese vampiro, para que por fin se pueda saldar la deuda de esa alma. Pero puede que te duela un poco.
A medida que el oxígeno se agota, no encuentro fuerzas para que me importe.
No cuando lo único en lo que puedo pensar es en Hadrian.
En el dolor que tuvo que sufrir.
Tanto en el pasado como la otra noche, cuando tuvo un látigo igual a este alrededor del cuello.
Pienso en él y me duele. Por el miedo que debió de pasar y por lo impotente que tuvo que sentirse, paralizado bajo sus ataduras.
Estaba tan absorta en mi propio dolor que nunca llegué a consolarlo. Nunca llegué a posar mis labios sobre las marcas que le dejaron, ni siquiera después de que se cerraran y cicatrizaran. Nunca llegué a besar las viejas cicatrices, para que él no volviera a culparse por ellas.
¿Podré hacerlo algún día?
¿Volveré a oír su voz?
Sigo muy enfadada porque me mintió. Pero, Dios, me importa muchísimo. Le quiero, y ojalá...
Ojalá lo que siento ahora mismo fuera real, esa atracción instantánea que recorre mi piel cuando él está cerca, que me calienta la sangre y hace que el corazón se me acelere. Ojalá...
—Soltad a mi compañera.
A mi alrededor, todo y todas se detienen.
Todo y todas, menos yo, que miro hacia arriba y me zumban los oídos.
Una silueta oscura se yergue sobre una de las vigas caídas y unos ojos plateados se iluminan al moverse, cruzándose con los míos.
Hadrian está aquí.
Está aquí y ha dicho que soy su compañera.