4
Hadrian
—Estaba desangrándose.
—Tiene pinta de ser algo que tendrías que aceptar, en lugar de intentar arreglarlo.
Me tenso.
—No estoy de humor para esto, Balthazar.
Baz ladea la cabeza como si estuviera reflexionando, mofándose y haciendo que su ironía resulte tan descarada que me dan ganas de darle un puñetazo en la cara.
—¿Y aun así me has llamado?
—Por desgracia —murmuro.
—Si hablamos de desgracias... Hay una chica. Desangrándose. En tu guarida —dice.
—Mi guarida no es que sea un secreto —suelto—. Y ya no está desangrándose. Ella... ¿Podrías dejar de darme el coñazo durante un rato y echarme una mano?
—Si no hay un cadáver que esconder, no sé en qué voy a poder ayudarte —responde, cruzándose de brazos y encogiéndose de hombros—. No te voy a ayudar a limpiar. Si se te ha manchado la alfombra por la sangre de la chica, te compras una nueva.
Tomo la decisión consciente de darme un momento.
Y, de paso, a él también. No es que quiera darle ese puñetazo (aunque sería una buena forma de descargar algo de la tensión que tengo en el cuerpo), pero necesito un respiro porque no para de hablar de su sangre.
Porque no solo está en mi alfombra, la tengo por todo el cuerpo.
También está por todo el pasillo y en mi cama, donde duerme.
Es lo único que huelo cuando abro las fosas nasales y lo único en lo que puedo pensar cuando me permito hacerlo.
Y va a llevarme semanas eliminar hasta el último rastro.
—¿Y bien? —insiste mi amigo y antiguo socio—. ¿Puedo irme ya?
—No —niego—. No puedes. Esta noche he salvado a la chica, ¿entiendes lo que quiero decir? No está aquí por casualidad, y no te he llamado para que me ayudes a limpiar o a deshacerme de su cuerpo. Ha... ha empezado a curarse.
Eso llama la atención de Baz. Sin embargo, no formula la pregunta que leo con claridad en el amplio arco de sus cejas. Espera.
—Porque la he curado —añado.
Baz se estremece. Luego resopla, riéndose entre dientes. Y, cuando no añado nada más, no me río, no le digo «has picado» y tampoco le doy una explicación, sus hombros se tensan.
—Hostia, que vas en serio.
—Pues claro.
—¿Por qué cojones ibas a curarla?
—Para que no se muera —respondo, serio—. Acabo de decírtelo.
—Eso no es un motivo —discute Baz, implacable. Los licántropos siempre me han parecido criaturas testarudas, pero él se lleva la palma—. Y ¿estás seguro? Si tenemos en cuenta el hedor a sangre que hay aquí, la gravedad de sus heridas...
—Por el amor de Dios, deja de hablar de su sangre —le interrumpo—. Y sí, estoy seguro. No está muriéndose.
Ahora.
Baz levanta los brazos y se los lleva a la nuca, entrelazando los dedos.
Hace eso cuando está frustrado. Diría algo para que se relaje, pero no se me ocurre nada...
ni tranquilizador ni de ningún tipo. No me salen las palabras, lo cual no es buena señal.
Siempre tengo algo que decir, y siempre pienso antes de hacer algo tan imprudente como ofrecer mi sangre a una persona para curarla.
—Entonces, ¿quieres convertirla? —me pregunta Baz.
Se me tensa todo el cuerpo.
—No —murmuro, intentando ocultar el horror que siento ante la idea, pero no lo consigo—. Convertirla sería lo contrario a lo que acabo de hacer. Eso significaría que tendría que drenarle la sangre y... —Me detengo y cierro los ojos un segundo—. No quiero, Baz. ¿Por qué me lo comentas?
—Solo estaba asegurándome. Tú nunca tienes... ¿mascotas? ¿Compañía humana? ¿Qué se supone que es la chica?
—No lo sé. —Suelto un largo suspiro—. No sé muy bien qué es.
Baz baja los brazos.
—La verdad es que no te sigo, hermano.
—No sé si es humana —me obligo a admitir—. Se está recuperando, así que podría serlo. Sin duda, ella cree que lo es. Es muy probable que lo sea.
—¿Es muy probable que lo sea? —Ahora frunce más el ceño—. ¿Qué significa eso, Hadrian?
—¿Te acuerdas de la carta que recibí hace unas semanas?
Se nota que está intentando recordarlo antes de resoplar. Esta vez veo que está frustrado porque no se acuerda, no porque esté intentando ser sarcástico.
—Soy ciego, Hadrian. Y, aunque te parezca algo raro, no me dedico a ordenarte el correo. Así que déjate de mierdas y ve al grano.
Maldigo. No suelo patinar así. Se podría pasar por alto la falta de visión del cambiaformas perfectamente porque el resto de sus sentidos agudizados lo compensan, pero yo no lo hago. Los acontecimientos de esta noche están empezando a afectarme.
—El tío que apareció hace tres semanas —explico—.
Ese al que cogiste del cuello hasta que insistió en que tenía un mensaje para mí.
Olía a salsa marinera y a ambientador para coches caro.
Cuando te aparté de él, me entregó una carta.
Venía en nombre de Ane Aguirre para pedirme que saldara una deuda pendiente.
Ahora Ane está muerta y, la deuda, bueno... , está inconsciente en mi cama.
Nos quedamos callados. Y casi puedo oír girar los engranajes en la cabeza de Baz. También veo cómo se debate sobre qué hacer. La verdad es que hay tantas opciones que podríamos estar aquí toda la noche. Pero preferiría que se decidiera ya, porque, cuando lo haga, tengo que pedirle un gran favor.
—Escúpelo ya —le pido.
—¿Qué le debes?
—Tengo que proteger a la chica —respondo, casi de forma robótica—. De exactamente lo que la ha traído hasta aquí esta noche.
—¿Que es...?
Un destino fatal. Enemigos que no sé cuándo van a aparecer.
Iba en serio cuando le dije que había heredado una maldición y no es una de esas que pueden romperse.
Visto lo visto hoy, tampoco es una de la que puedas esconderte.
Pensaba que lo único que tendría que hacer era echar mano de mi influencia para librarla de una empresa que la ha puesto en el punto de mira de más de un individuo con malas intenciones...
, un individuo humano. Pero, tras lo ocurrido, creo que la diana que ALMA le ha puesto en la espalda no es más que el principio de sus problemas.
—Un lobo errante —digo al final, y Baz arquea las cejas. Los dos sabemos que los errantes son cambiaformas que se han vuelto locos, cuyo único propósito es satisfacer sus instintos más básicos.
Son una combinación horrible de crueldad y salvajismo, y matan por el simple hecho de que pueden.
Nadie sobrevive al ataque de un errante: o te hacen pedazos en el acto o te muerden y te infectan.
Da igual si eres humano, licántropo o vampiro: la locura se propaga por tu cuerpo y te convierte en algo que hay que eliminar.
—Un lobo errante al que tuve que perseguir por una casa en ruinas después de que la convirtiera en un montón de escombros. Y uno que, además, parecía haberse pinchado esteroides. Apenas podía anticipar sus movimientos, lo cual...
—Debería ser fácil para un vampiro —termina por mí.
Asiento, de acuerdo, aunque él solo pueda intuir el gesto.
—Esa cosa no estaba allí por casualidad —añado—.
Y no actuaba solo. Tiene que haber alguien más detrás del ataque, porque una criatura que babea y que no distingue las manos de los pies no usa explosivos.
Alguien lo envió con un objetivo, Baz. La chica.
—Aprieto los dientes—. La buscaba a ella. Y no era para comérsela.
Es raro ver a un errante adentrarse en zonas pobladas o entre multitudes.
Y es aún más raro ver a uno actuar con el propósito con el que lo hizo este.
En circunstancias normales, a un lobo errante no le habría importado arrebatármela de los brazos; o bien nos habría atacado a los dos o simplemente habría pasado a otra víctima.
No tendría que haberme costado desviar su atención hacia mí en lugar de hacia ella cuando me interpuse entre ellos.
No debería haberse molestado en apartarme de un empujón para abalanzarse sobre ella otra vez y aplastar su cuerpo contra el suelo cubierto de cristales, rompiéndole tres huesos.
Tres, los oí crujir. Pero, sobre todo, no debería haber sido capaz de despistarme tantas veces cuando por fin lo alejé de ella.
—Un puto errante —escupe Baz, frunciendo los labios en una mueca que es más de bestia que humana—. ¿Va a por la chica? ¿Decía la carta por qué? ¿Y qué mierdas crees que es para que un errante vaya tras ella, Hadrian?
Ignoro la última pregunta. Mi única teoría tiene que ser errónea. Hay algo que no estoy viendo.
—La carta era corta, así que no sé por qué podría ser objetivo de nada.
Pero sí sé que, si Ane Aguirre se aseguró de que me recordaran mi deuda tras su muerte, solo puede significar dos cosas.
No se limitó a preparar las cosas para que la chica fuera reconocida como hija suya.
En el mismo momento en que lo hizo, también sospechaba que este día llegaría.
Baz suelta el aire con fuerza por la nariz, una señal de que se está encerrando en sus pensamientos.
Aprovecho el momento para acercarme a la isla de la cocina.
Cojo uno de los trapos que aún están limpios y empiezo a quitarme la sangre seca de los antebrazos.
La chaqueta quedó perdida después de un zarpazo del errante y, desde la zona de los codos hacia arriba, tengo la camisa y el chaleco prácticamente pegados al pecho y a los brazos.
Ni siquiera recuerdo en qué momento me remangué.
Seguramente fue cuando me corté la piel con un cuchillo para poder curarla.
Apenas respiraba. Tenía pinta de que una costilla rota le estaba perforando un órgano que no tendría que estar tocando.
Quizá hubiera sobrevivido a la noche sin mi ayuda, pero no estaba dispuesto a correr el riesgo.
—Entonces, ¿probaste su sangre? —pregunta Baz, sacándome de mis pensamientos—. Antes de darle la tuya.
Aprieto los dientes. Baz es un tío muy directo. Más listo de lo que cree. Pero esperaba que no se le ocurriera hacerme esa pregunta.
—¿Importa?
—¿La probaste o no?
La frustración hace que me hierva la sangre. Y también hay algo más. Algo a lo que ya estoy acostumbrado.