Extracto Gritos silenciosos #2

«Enna, no puedes hacernos eso. ¡Somos uno de los dieciséis mejores equipos! ¡Eso significa que mañana podemos participar en el relevo de rescate!»

Enna suspiró. Era la disciplina definitiva: nadar, correr, hacer tabla de rescate, kayak de rescate, con un competidor por equipo.

Mike corría muy bien y se había colocado entre los diez primeros en el sprint de playa y banderas.

El propio Lars acababa de perder el podio en el kayak de rescate.

Es posible que Enna no vuelva a quedar segunda en la tabla, pero su equipo no necesitaba el mayor tiempo en la general.

«Parece que ha muerto una oveja en Fleetstedt», dijo Enna.

«¿Una oveja? ¿Estás bromeando? Eso no es asunto tuyo».

«Mi jefe cree que sí, y yo le creo».

«Pero seguro que puede esperar hasta el lunes. Te necesitamos aquí mañana, bien descansada».

Desde su punto de vista, Lars tenía razón. Y el asunto probablemente podría esperar. Pero a veces los casos tenían la mala costumbre de aumentar rápidamente, como un grano que se convertía en un forúnculo. Luego lamentabas no haber desinfectado la inofensiva mancha con alcohol.

«Por alguna razón, tengo un mal presentimiento al respecto», dijo Enna. No podía identificarlo, pero probablemente se debía a que Pavel tenía la intención de arreglárselas sin ella. No le gustaba que la dejaran fuera.

«Por favor, Enna, piensa en los demás. ¿Todo ese entrenamiento tan riguroso no serviría de nada?»

¿De verdad Lars solo pensaba en los demás?

Nunca estaba segura con él. Pavel Neuhof era...

más predecible. Resolvía casos porque eran importantes, no por su ego.

Pero aunque pudiera convencer a Nils de que echara un vistazo a un animal muerto, no lo haría un fin de semana.

Estaría bien que se ocupara de ello el domingo.

«Está bien», dijo, «me quedaré aquí».

«Gracias». Lars puso su mano sobre su hombro. «Te debo una».

Enna sonrió. Lars dirigía una carnicería. ¿Cómo podría ayudarla?

«Con gusto,» dijo, «por el equipo».

«Estoy feliz de hacerlo», dijo, «por el equipo».

«¡Vamos, Heino!»

Pavel siguió pedaleando. La persona promedio pensaría que toda la costa es plana, pero estaría equivocada.

Incluso llegar al Deichkante era un desafío.

Heino, la bicicleta de oficina, no tenía un motor eléctrico novedoso.

Ni siquiera tenía marchas. Berger sugirió buscar un reemplazo mejor semanas atrás.

El ayuntamiento de Fleetstedt recogía bicicletas abandonadas varias veces al año, que podían comprarse pagando el precio de las reparaciones.

Pero Pavel no podía desprenderse de algo que tenía un nombre.

No había tenido un automóvil desde que el TÜV finalmente puso fuera de servicio su Mercedes «Matti».

Pero de todos modos no le gustaba conducir a más de treinta kilómetros por hora.

«¡Heino, puedes hacerlo!» gritó, sorprendiéndose a sí mismo.

Afortunadamente, no había nadie cerca para escucharlo.

La gente pensaba que era extraño hablar consigo mismo.

Era ilógico, ya que casi todos hablaban solos de vez en cuando.

Pero para muchas personas, la lógica no era el criterio más importante para sus acciones.

Pavel empezó a sudar. En el Deichkante, estaba solo unos metros más cerca del sol, pero se sentía como Ícaro intentando alcanzar a los dioses.

Quizá debería haber dejado su chaqueta en esta hermosa mañana de finales de verano.

Como hoy nadie lo esperaría en la oficina, había decidido dar un relajante paseo por los terraplenes.

Pavel detuvo la bicicleta, se bajó y puso a Heino en su soporte.

¿Cómo se les ocurrió ese nombre a la gente de Fleetstedt?

Para él, el sencillo e incómodo vehículo de dos ruedas, con manillares curvos y asiento ancho sostenido por muelles que rechinaban, se parecía más a un Fiete o un Heiner. Tendría que preguntarle a Enna.

Pero ahora era el momento de hacer algo de ejercicio.

Estirar las piernas con vistas al mar de Frisia durante la marea baja era un lujo del que nunca había disfrutado en la oficina de Kiel.

Pero aquí era normal terminar el trabajo a la una de la tarde de un viernes.

Ni la gente de Fleetstedt ni los turistas eran particularmente violentos.

Solo se habían producido tres robos importantes, todos ellos realizados de forma muy profesional, y unos pocos carteristas en la playa, de los que habían podido localizar a un menor de Berlín.

Berger se encargaba de los asuntos menores.

Pavel aceleró, tensó su cuerpo, se giró hacia un lado y saltó.

Sus manos golpearon la hierba. Sus pies volaron por el aire.

Se puso de pie, pero no pudo estabilizarse, así que rodó, como había aprendido en judo, y aterrizó sobre su hombro, mirando hacia la carretera.

Allí, un Volkswagen Passat salía de la carretera y se dirigía a un prado.

Probablemente un turista tomándose un descanso.

La pradera no había sido cortada. Si el granjero notara las huellas del coche, se enfadaría.

¡Y con razón! Los granjeros necesitaban la hierba que crecía ahora para alimentar a sus animales en invierno.

Pavel cogió a Heino, volvió a subirse y se dirigió en bicicleta a la siguiente rampa, que se alejaba del dique.

El auto tenía una matrícula de Wittmund.

Los turistas solían tener HH, HB o incluso LER.

Pavel estaba a punto de dar la vuelta y continuar por la carretera rural cuando vio una señal de médico detrás del parabrisas.

El conductor se había bajado y se había adentrado aún más en la pradera, donde estaba agachado sobre algo.

Pavel dejó caer a Heino en la hierba alta y corrió hacia el hombre.

«¿Qué está haciendo?» preguntó.

El hombre se dio la vuelta como si Pavel lo hubiera pillado cometiendo un crimen. Luego metió la mano en su bolsillo, pero Pavel fue más rápido y sacó su arma .

«¡Despacio!» gritó. «¡No haga nada estúpido!»

«No tengo nada que pueda llevarse», dijo el hombre. «A menos que quiera las llaves del auto. Están en mi bolsillo».

«Solo quiero saber qué está haciendo aquí. Inspector jefe Pavel Neuhof».

El hombre se relajó visiblemente, aunque lógicamente no tenía motivos para hacerlo, ya que Pavel no le había mostrado su carné de identidad y seguía apuntándole con su arma.

Evidentemente, no esperaba ninguna amenaza por parte de un policía, lo que significaba que se trataba de un civil inofensivo y no de un delincuente.

A menos que lo fuera, y estuviera haciendo una actuación.

«Entonces, ¿quién es usted?»

«Soy el doctor Sörensen. ¿No vio el letrero de médico en mi auto?»

Pavel sacudió la cabeza. Cualquiera puede comprar un letrero médico. Pero el nombre me sonaba familiar. ¿De dónde?

«¿Qué hace aquí, Dr. Sörensen?»

«Me llamaron para ver a un paciente, por así decirlo».

De repente, lo recordó. Sörensen había sido el médico que confirmó la muerte del viejo granjero Dietrichsen. Dietrichsen, que padecía una demencia avanzada, se había suicidado en el ático de su casa unos meses antes.

«Usted investigó la muerte del granjero Diepoldsen, ¿verdad?»

«Dietrichsen. Debe decir Dietrichsen. De hecho, ahora estoy aquí para ver a Dietrichsen».

Había sido una prueba. Sörensen había pasado.

«Pero está muerto», dijo Pavel.

«Hablo de su hija, Viola Dietrichsen, por supuesto» .

«No parece que esté ahí tirada frente a ti». Pavel se acercó y estiró el cuello, pero la hierba era muy alta, y Sörensen y su gran bolsa médica le impidían ver.

«No es mi paciente, gracias a Dios». El doctor Sörensen se hizo a un lado. Pavel vio una bola de lana gris, parcialmente teñida de rojo. Solo cuando las gruesas manchas desaparecieron de su mente se dio cuenta de que era una oveja.

«¿Qué pasa con el animal?» preguntó. «Eso es sangre, ¿no?»

«Parece que sí. No es una vista bonita».

«¿Accidente de caza?»

A veces, los cazadores confundían perros u ovejas con jabalíes o ciervos al anochecer. Pavel no podía imaginarse cómo podían cometer un error así, pero lo cierto es que pasaba de vez en cuando.

«Acérquese. ¿O ya ha desayunado?»

Pavel sacudió la cabeza. Rara vez comía por la mañana.

Un café fuerte y negro era suficiente para él.

Dio dos pasos hacia adelante mientras el Dr. Sörensen se agachaba, agarraba la cabeza de la oveja y la volteaba.

Tenía una herida profunda en la garganta.

Volvió a colocar la cabeza en su posición natural y se puso de pie.

Pavel tuvo que tragar. No había sido un accidente de caza.

Un corte así requeriría un arma afilada y mucha fuerza.

Si hubiera sido el asesinato de un ser humano, Pavel habría supuesto que se trataba de una ira considerable.

Pero, ¿quién sentiría tanta ira contra un animal inofensivo?

La crueldad hacia los animales rara vez implicaba emociones.

Era una cuestión de planificación cuidadosa y de la necesidad de ver sufrir a un ser vivo .

«Esta no es la única lesión», dijo el Dr. Sörensen.

«Empezaron en otro lugar, ¿no?»

«¿Cómo sabe que no es la primera vez?»

Pavel no quiso decir eso. Supuso que el asesino había ensayado el corte en otra parte del cuerpo.

«¿Hizo una prueba de corte?» Preguntó Pavel.

«¿Una? Cuatro». Sörensen señaló las extremidades del animal. «¿Quiere que le enseñe?»

«No, gracias, nuestros especialistas lo revisarán. Tendré que pedirle que deje sus huellas digitales en nuestra oficina».

«Ya lo hice, después de la muerte de Dietrichsen».

«Las eliminamos hace mucho tiempo. Es usted un ciudadano de buena reputación, por lo que no se nos permite mantener tus datos personales en un archivo. Entonces, ¿de qué se trata el otro caso y quién le envió aquí?»

«Hace dos semanas, Viola me reportó una oveja herida».

«¿A usted? Es un médico humano, ¿verdad?»

«Así es. Pero nos conocemos bien y, además, acabo de estar con ella. Pasamos la noche juntos, si entiende lo que quiero decir».