CAPÍTULO 30 #4
Tarek seguía desaparecido. Rayan no sabía si estaba vivo, muerto o atrapado en algún lugar que el Paso hubiera decidido esconder; lo único que sabía con certeza era que todavía no podía permitir que la ausencia se convirtiera en una conclusión.
El dolor cruzó su rostro, pero continuó.
La mayoría consiguió atravesar la salida.
Primero los heridos, luego la familia, los soldados, los dos antiguos enemigos y el muchacho sin nombre.
Quedaban Mireya y Rayan cuando la calle empezó a cerrarse.
Dos versiones de Korr intentaban ocupar simultáneamente el mismo espacio.
Rayan miró atrás. Tres personas más habían aparecido.
Una mujer. Un soldado gris. Una niña. Mireya vio su expresión y negó antes de que él se moviera. Rayan avanzó de todos modos.
Le entregó primero a la mujer. Mireya exigió que él viniera con ella.
Lo haría, prometió. Otro crujido estrechó la salida.
Rayan volvió a mirar la distancia y le pidió que pasara primero.
Mireya se negó. No aceptaba órdenes. Algo cruzó entonces el rostro del heredero y ambos recordaron el mismo intercambio de horas atrás: vuelve .
Eso ha sonado a orden . Petición . Rayan respiró y corrigió.
No era una orden. Era una petición. Mireya negó.
No quería que hiciera aquello. Rayan insistió en que no estaba haciendo nada y puso a la niña entre sus brazos.
Solo necesitaba que la sacara. Mireya exigió que después regresara.
Rayan prometió volver. Ella retrocedió. No porque confiara en la promesa. Porque sostenía otras vidas.
Rayan tomó al soldado gris por el brazo y le pidió el nombre.
Orsen. Bien. Él era Rayan. Debía mirarlo y caminar.
La calle empezó a derrumbarse. Mireya cruzó con la niña, la entregó y se volvió inmediatamente.
Rayan estaba a pocos metros. Todavía ayudando a Orsen.
El techo cedió. Kael vio caer la primera roca.
Después todo. El grito de Mireya atravesó la plaza al mismo tiempo que la Resonancia convirtió el mundo en blanco.
Durante tres segundos no hubo sonido. Después Korr regresó.
Una sola versión. Piedra actual. Casas dañadas.
La calle antigua había desaparecido. Rayan no estaba.
Mireya corrió y empezó a retirar piedras antes de que nadie pudiera detenerla.
Kael, Lyra, Darien, Oren, Caelen y varios soldados se unieron.
Uno encontró a Orsen enterrado hasta la cintura.
Seguía vivo. Cuando consiguieron sacarlo, Kael le preguntó dónde estaba Rayan.
El hombre tosió y explicó que el heredero lo había empujado.
Mireya preguntó hacia dónde. Orsen señaló una sección colapsada del muro junto a un arco antiguo.
No había nada visible. Kael sintió a Azharek sobre ellos.
Calor. Débil. Una persona. Viva. Señaló el lugar y gritó que Rayan estaba vivo.
Mireya dejó de respirar. Todos empezaron a retirar piedra.
Una roca, otra, una viga, metal gris, más escombros.
Entonces escucharon una tos. Mireya produjo un sonido que Kael jamás le había oído: mitad risa, mitad llanto.
Rayan apareció debajo de los restos. Vivo.
Consciente. Todavía fue capaz de señalar que llamarlo idiota no parecía una forma particularmente agradecida de recibirlo.
Mireya le ordenó callarse. Él consideró que aquello sería difícil.
Kael sonrió. Lo habían encontrado. Estaba vivo.
Lo habían conseguido. Entonces Caelen vio la herida y dejó de sonreír.
Una pieza de metal atravesaba el costado de Rayan.
No era una espada ni un virote, sino parte de una estructura antigua rota durante la superposición.
Había entrado por debajo de las costillas y desaparecía varios centímetros dentro de su cuerpo.
La sangre a su alrededor era demasiado oscura.
Caelen cayó de rodillas junto a él y examinó la herida sin tocar el metal.
—No lo muevan —ordenó.
Mireya se arrodilló al otro lado. —Sácalo.
—Si lo retiro aquí, puedo matarlo antes de cerrar la herida.
—Entonces haz lo que tengas que hacer. —Mireya le sujetó una mano a Rayan mientras Caelen extendía la suya sobre el costado del heredero. Una luz tenue se hundió alrededor del metal y Rayan gritó, arqueando la espalda contra el suelo.
—Mírame —le pidió Mireya. Intentaba mantener la voz firme, pero tenía que esforzarse para no apartar los ojos de la sangre—. Estoy aquí.
Rayan consiguió enfocarla. Una mueca que quiso ser una sonrisa le torció la boca. —Esto empieza a resultarme familiar.
—Cállate.
—Sigues dando demasiadas órdenes.
Caelen volvió a introducir Resonancia en la herida. Esta vez la luz se quebró antes de alcanzar la profundidad del metal y el color abandonó su rostro. Mireya advirtió aquel cambio de inmediato.
—No —dijo, como si bastara con prohibirlo—. Inténtalo otra vez.
—Lo estoy intentando.
—Entonces inténtalo más.
Sairon llegó detrás de ellos y se detuvo al ver la herida.
Mireya lo llamó por su nombre, le exigió que hiciera algo, cualquier cosa, pero el Primado no encontró una respuesta que pudiera pronunciar.
Caelen juntó ambas manos e hizo un último esfuerzo.
Rayan se arqueó; apareció sangre entre sus labios y su respiración se convirtió en una sucesión de golpes cortos.
Caelen retiró la luz únicamente cuando Rayan le atrapó la muñeca.
—Basta —dijo el heredero.
—No —respondió Caelen.
Mireya negó con la cabeza también. No estaba preparada para que nadie pronunciara aquella palabra, mucho menos Rayan. Él buscó su rostro, haciendo un esfuerzo visible por mantener los ojos abiertos.
—Mireya. Mírame.
—No vas a hacer esto —susurró ella.
Rayan intentó sonreír. —Tampoco estaba en mis planes.
—Pues cambia de plan. Se te da bastante bien hacerlo. —La última palabra se le quebró en la garganta.
Kael estaba a pocos pasos y no consiguió apartar la vista.
Rayan tenía miedo. No era una despedida serena ni el final que un cantor habría elegido para un heredero valiente.
Tenía veintiséis años, le dolía respirar y quería vivir.
Mireya lo supo al verlo aferrarse un momento más a su mano.
Volvió el rostro hacia Caelen una última vez y solo alcanzó a pronunciar su nombre. Él bajó los ojos.
Mireya comprendió entonces lo que ninguno había podido decir. Se inclinó hacia Rayan y entrelazó sus dedos con los de él, procurando no sacudirle el cuerpo. —Estoy aquí —repitió.
Rayan cerró los ojos un instante, volvió a abrirlos y preguntó con un hilo de voz: —¿Cuántas?
Ella tardó en entender. Después reconoció aquella sonrisa mínima. La cuenta. Las discusiones absurdas sobre quién había salvado más veces al otro. Luchó por responder sin romperse delante de él.
—Voy ganando.
Rayan dejó escapar algo parecido a una risa y el dolor le cruzó la cara. —Mentira.
—Idiota —murmuró Mireya, riendo y llorando al mismo tiempo.
La presión de sus dedos disminuyó. Rayan continuó mirándola durante un instante, como si quisiera permanecer allí un poco más; luego la sonrisa se borró y su mano perdió toda fuerza.
Mireya pronunció su nombre. Esperó. Volvió a decirlo, esta vez más alto.
Caelen bajó la mirada. Cuando lo llamó por tercera vez, la voz ya no buscaba una respuesta: acababa de comprender que no la habría.
Rayan Sareth estaba muerto. Nadie habló.
A su alrededor Korr seguía ardiendo; personas gritaban, heridos pedían agua y los soldados trasladaban cuerpos entre las ruinas.
El mundo continuaba con una indiferencia insoportable mientras Mireya permanecía arrodillada junto a él.
Ya no lloraba, y aquel silencio preocupó a Kael mucho más que cualquier grito.
Oren se acercó y observó al joven al que, unas horas antes, había confiado parte de la defensa de su ciudad. El rey apretó la mandíbula antes de hablar. —Rayan salvó este distrito. También salvó a quienes habían venido a Korr para matarnos.
Mireya levantó por fin los ojos. —Sí. No dijo nada más.
Darien se quedó junto a su padre. Lyra llegó al lado de Kael, aunque no intentó tocarlo.
Ambos sabían que no existía un gesto capaz de hacer suficiente.
Salen Marr apareció entre los soldados. Vio el cuerpo del heredero y se detuvo como si hubiera chocado contra una pared.
Pronunció mi príncipe y se arrodilló. Al principio tampoco lloró.
Después intentó hablar de la reina. No consiguió terminar.
Kael sintió náuseas. Nareen. En Sael. Quizá en aquel mismo instante esperando noticias de un hijo que ya no iba a regresar.
Mireya cerró los ojos y pidió que todavía no dijeran nada más. Salen obedeció.
Cuando ella soltó finalmente la mano de Rayan, lo hizo con una lentitud terrible, como si separarse terminara de convertir la muerte en algo definitivo.
Al ponerse en pie, un pequeño papel cayó del cinturón del heredero.
El mapa de Korr que Oren le había dado. Mireya lo recogió y lo abrió.
Había flechas, dos cruces y un círculo alrededor del flanco occidental.
En una esquina, Rayan había escrito un número.
Tres. Mireya soltó una risa rota. —Mentiroso.
Doblando el mapa con cuidado, se lo guardó dentro de la ropa.
Nadie se lo pidió.