CAPÍTULO 30 #2
La respuesta se volvió evidente: la memoria debía ser sostenida por quienes tendrían que vivir con ella.
Cada lugar recordaría aquello que le perteneciera; cada persona sostendría lo que pudiera y, cuando dos memorias no coincidieran, tendrían que hacer algo mucho menos limpio y bastante más humano que obedecer una versión oficial.
Preguntar. Lyra fue quien pronunció la palabra.
La primera línea se estremeció y se apartó del centro.
La segunda hizo lo mismo cuando Kael insistió en que cada persona debía conservar su propia parte.
Azharek empujó con voluntad, no con fuerza, y transmitió una idea que Kael repitió en voz alta: no habría centro.
La tercera ruta retrocedió. Después una cuarta. La mujer sin nombre empezó a llorar.
Caelen seguía las líneas con una fascinación empañada por el miedo.
«Está funcionando», murmuró. Sairon señaló que ni siquiera entonces comprendían por completo las consecuencias.
Kael no respondió: la quinta línea acababa de retirarse y la sexta empezaba a hacerlo.
Quedó solamente la séptima, todavía unida a la caja.
La ausencia creció y la presión cambió de dirección.
Caelen gritó. Elara estaba delante de él.
Kael podía verla. No sabía si todos percibían exactamente la misma figura, pero para él era una joven de cabello claro vestida con prendas de Casa Vos anteriores a sus secretos actuales.
El rostro tenía suficiente definición para parecer humano y, al mismo tiempo, algo en sus ojos se negaba a permanecer completamente igual de un instante al siguiente.
Pronunció el nombre de Caelen. Él quedó inmóvil.
Sairon perdió color cuando ella lo llamó también a él.
Durante un segundo los dos hombres parecieron retroceder años hacia una parte de sus vidas que solo uno recordaba.
Caelen fue quien reaccionó primero. Dijo que no era ella.
La figura respondió con la misma trampa que Kael ya conocía: cómo podía saberlo si no la recordaba lo suficiente.
Precisamente por eso, contestó Caelen. Aquello ofreció ayudarlo.
Podía mostrarle el día en que Elara había desaparecido, devolverle su rostro y permitirle recordar todo cuanto llevaba años intentando reconstruir.
Caelen no fingió que la oferta no lo tentaba.
Admitió que quería hacerlo. Quería recordar a su hermana.
La figura sonrió y extendió la mano. Sairon avanzó instintivamente, pero Caelen levantó la suya sin mirarlo y le ordenó que no decidiera por él.
Aquella frase detuvo al hombre de Vos como un golpe.
Caelen volvió hacia la figura y admitió que ya no sabía cuánto de Elara pertenecía a recuerdos auténticos.
Tal vez había construido su voz después de leer demasiadas cartas.
Quizá la forma en que la imaginaba riendo procedía de testimonios ajenos.
Incluso su rostro podía haberse convertido con los años en una mezcla de fotografías mentales que otras personas habían colocado dentro de él.
La figura le aseguró que podía resolverlo.
Caelen negó. Ese era precisamente el problema.
Elara Vos había existido. Había sido su hermana.
Esa verdad no dependía de que él consiguiera recuperar cada detalle de su rostro.
No permitiría que algo utilizara su nombre para inventarla en su lugar.
La figura empezó a agrietarse. Caelen pronunció una vez el nombre de su hermana.
Elara Vos. La imitación se rompió. La séptima línea se soltó de la caja y todas las rutas retrocedieron al mismo tiempo.
Kael gritó por la desaparición repentina de una presión que había estado resistiendo durante tanto tiempo que su cuerpo ya la había incorporado.
Fue como sostener una puerta contra una tormenta y descubrir de pronto que el viento había dejado de existir.
Las siete líneas corrieron en sentido contrario, alejándose del centro y atravesando la piedra hacia Draum, Sael, Eirren, Veyra, Marov, Odran y Khelvan.
La caja quedó abierta entre Kael y Azharek.
No absorbía nada. La pregunta desapareció.
Durante varios segundos no ocurrió nada. Después Aetheria recordó.
No toda al mismo tiempo. Kael sintió primero Draum, aunque ya no como una invasión dentro de la mente.
Era una presencia remota, la piedra bajo Korr reconociendo algo que llevaba siglos sin encontrar.
Después respondió Sael mediante una sensación de arena y calor.
Marov llegó como agua. Eirren mediante viento y raíces.
Odran respondió con fuego; Khelvan con una impresión afilada de metal y frío, y desde Veyra llegó algo parecido al sonido imposible de miles de páginas pasando simultáneamente.
Siete respuestas separadas. Conectadas. Sin converger.
La mujer sin nombre cayó de rodillas y dijo que lo habían conseguido.
Kael, respirando todavía demasiado rápido, quiso saber exactamente qué habían hecho.
Ella soltó una risa agotada y admitió que aún no lo sabía.
Mireya levantó una ceja y señaló que aquello terminaba de confirmar que definitivamente pertenecía al grupo.
La mujer rio de verdad, una risa pequeña y cansada que Kael no había escuchado hasta entonces.
La caja comenzó a cerrarse por sí sola hasta que la tapa ocultó la ausencia.
Sairon preguntó si podría volver a abrirse.
Kael reaccionó con una negativa inmediata.
El hombre aclaró que no estaba sugiriendo hacerlo, solo preguntando.
Kael lo observó unos segundos y terminó aceptando la precisión.
Caelen continuaba mirando el lugar donde Elara había desaparecido.
Sairon avanzó apenas un paso y pronunció su nombre.
Caelen le pidió que no se acercara todavía.
El hombre aseguró comprenderlo. Caelen levantó entonces la mirada y le dijo que probablemente no lo entendía.
Sairon bajó los ojos y aceptó también eso.
Aquello fue suficiente para que Caelen no le ordenara marcharse.
No era perdón. Era espacio. Y en ese momento bastaba.
Azharek fue quien percibió primero que algo más había cambiado.
Levantó la cabeza como si escuchara detrás de kilómetros de piedra y transmitió una sola sensación: más.
Kael quiso saber más qué. La respuesta tardó unos segundos y llegó acompañada por impresiones demasiado lejanas para transformarse en individuos.
Vivos.
Alas abriéndose. Calor. Frío. Una respiración enorme bajo piedra. Algo que despertaba cerca del mar. Otra presencia que quizá jamás había dormido y simplemente acababa de recuperar una dirección perdida. Dragones.
La mujer sin nombre cerró los ojos cuando Kael se lo dijo.
Él preguntó cuántos. Ni ella ni Azharek tenían respuesta.
Para la mujer aquello era una buena noticia.
Mireya no estuvo de acuerdo. Prefería saber exactamente cuántos dragones estaban regresando al mundo.
La mujer explicó que la incertidumbre significaba que no los estaban controlando.
Mireya pensó un momento y decidió que seguía prefiriendo un número.
Después, Mireya bajó la vista hacia su propia muñeca.
La línea negra seguía allí, inmóvil bajo la piel desde la cámara anterior; el ojo del fragmento permanecía cerrado.
Ninguno de los dos signos había desaparecido.
El problema seguía vivo, solo había dejado de moverse. Kael casi sonrió.
Un estruendo sacudió la cámara y los devolvió a la realidad.
No fue Resonancia sino piedra quebrándose de verdad.
Korr seguía en guerra sobre sus cabezas y habían pasado demasiado tiempo comportándose como si el resto del mundo hubiese tenido la cortesía de esperar.
Lyra ya estaba corriendo. Azharek abrió las alas y Kael sintió inmediatamente el dolor de la membrana todavía herida.
Le pidió que no volara. El dragón respondió que sí lo haría.
Kael le recordó que volvería a abrir la herida; Azharek dejó aquel problema para después.
Mientras lo seguía, Kael protestó porque estaba aprendiendo todos sus peores hábitos.
La respuesta llegó de inmediato: eran precisamente los hábitos de Kael.
Él reconoció que ese era exactamente el problema.
Cuando alcanzaron el Salón de los Nombres, la guerra estaba terminando.
Kael tardó varios segundos en creerlo porque seguían existiendo gritos, metal, fuego y heridos, pero el sonido general había cambiado.
Ya no era el de varias fuerzas intentando destruirse al mismo tiempo.
Era el caos de una batalla que había perdido parte de su razón para continuar.
Muchas armas de Primera Forja se habían apagado.
Hombres que minutos antes confiaban en placas capaces de silenciar Resonancia las golpeaban contra el suelo sin obtener respuesta.
Algunos grupos huían por la brecha occidental; otros soldados de Odran comenzaban a arrojar las armas, mientras algunos seguían enfrentándose a Cazadores. Draum ya no retrocedía.
Oren estaba sobre los restos de una escalinata, con sangre en el rostro y la espada levantada.
Cuando un soldado quiso perseguir a quienes se retiraban, el rey señaló la ciudad en llamas y ordenó utilizar a los hombres vivos para sacar a sus propios heridos de los escombros.
Después repartió instrucciones para contener incendios, encontrar sanadores y asegurar las brechas.
Darien apareció detrás de él. Lyra se detuvo.
El alivio transformó su rostro antes de que pudiera ocultarlo.
Darien lo vio y aseguró que estaba bien.
Ella respondió que no había preguntado. Él señaló que su cara sí. Kael sonrió. Familia.