CAPÍTULO 28 #3
Sairon soltó aire lentamente. Caelen volvió a leerla y Kael miró al Primado. Odran había hecho exactamente eso. Había tomado distintas formas de pérdida, silencio y borrado y había permitido que una sola palabra las engullera. Vacío. Sairon no intentó negarlo. La siguiente frase apareció.
No confundir silencio con muerte.
Azharek levantó la cabeza. Kael sintió una reacción demasiado grande para contenerse en una sola palabra.
Dragones. Setecientos años. Silencio. No necesariamente muerte.
El joven dragón negó y envió una sensación distinta.
Muchos. Kael se volvió hacia él. No había una imagen concreta, un nombre ni una ubicación.
Solo aquella certeza remota, como sentir que algo respiraba detrás de una montaña porque el aire regresaba ligeramente diferente.
Muchos. Kael informó al resto. Más dragones.
Darien maldijo. Rayan levantó la vista hacia el techo y Sairon cerró los ojos.
Caelen recordó que habían sospechado la supervivencia de algunos dragones; el Primado comprendió una consecuencia distinta: también el silencio entre las rutas podía haber sido parte del mecanismo que los separó.
La piedra respondió con una frase: «Lo separado no deja de existir. Solo deja de encontrarse».
Azharek avanzó hacia la caja. Kael le pidió que esperara y el joven dragón se detuvo; ambos observaron el objeto hasta que una memoria comenzó a tomar forma. Kael no tuvo tiempo de preguntarse cuánto había aprendido Azharek antes de que el pasado volviera a abrirse.
No los arrastró a otra época ni borró la cámara actual.
Simplemente se superpuso sobre ella hasta llenar el espacio con catorce figuras: siete humanos y siete dragones.
La mujer sin rostro estaba allí; también el gran dragón negro y Tharnek, todavía sin las cicatrices que ahora cubrían su cuerpo.
Kael comprendió algo que ninguna visión anterior le había permitido ver. Nadie estaba celebrando.
Una mujer lloraba apoyada contra uno de los pilares.
Un hombre discutía con el dragón situado a su lado.
Otro dragón se apartaba del círculo y su compañero humano no intentaba detenerlo.
Había miedo, dudas y desacuerdo. No héroes reunidos alrededor de una decisión inevitable.
Personas intentando elegir entre posibilidades que todas parecían terribles.
La mujer sin rostro aseguró que todavía podían detenerse.
Una de las figuras le recordó que las ciudades continuaban cayendo.
Ella lo sabía. Para el otro, aquello demostraba que ya no podían detenerse.
La mujer negó: no era lo mismo. Tharnek gruñó y Kael recibió la emoción completa antes que cualquier significado.
No aceptaba. El dragón negro adulto giró hacia él. Tampoco él. La mujer los miró a ambos.
—No necesito que acepten lo que vamos a perder.
Necesito que decidan si siguen creyendo que perderlo es mejor que permitir que esto continúe.
El silencio que siguió no pertenecía a una decisión fácil.
Una figura humana preguntó qué ocurriría si estaban equivocados.
La mujer contempló las siete posiciones.
—Entonces que alguien lo recuerde. El hombre preguntó si debían ser recordados para que alguien pudiera juzgarlos en el futuro. Ella negó.
—Para que quienes vengan después no nos conviertan en héroes. Algo dentro de Kael pareció detenerse. La mujer continuó.
—Ni en monstruos. Que sepan que tuvimos miedo. Que discutimos. Que algunos quisieron huir. Que otros quisieron destruirlo todo. Que elegimos una salida porque las demás nos parecieron peores. Después miró hacia la caja.
—Y si algún día encuentran otra opción... El dragón negro terminó la frase.
Que elijan otra vez. La memoria tembló. Kael sintió entonces aquella presencia conocida.
La palabra. La misma ausencia de significado que llevaba siguiéndolo desde el fuego de la herrería.
El dragón negro volvió la cabeza. Ojos dorados.
Algo empezó a cruzar la distancia. Kael no sabía la palabra.
Pero la reconocía. Era la misma. Estaba a punto de alcanzarlo.
Azharek actual rugió y la memoria se rompió. Kael cayó de rodillas.
Lyra llegó inmediatamente y le pidió que la mirara.
Kael abrió los ojos y consiguió pronunciar únicamente que casi había escuchado la palabra de la primera visión.
Azharek respiraba con dificultad y su frustración atravesaba el Vínculo con la misma intensidad.
Lyra preguntó si finalmente la había recordado.
No. Mireya quiso saber si aquello era bueno o malo.
Kael respondió que no tenía idea. Caelen casi sonrió y le dio la bienvenida.
Sairon recomendó que no intentara forzar el recuerdo. Kael endureció la mirada.
—No necesito que me digas qué hacer.
—No era una orden.
—Lo pareció. Sairon aceptó la acusación.
—Entonces la retiro. Aquello consiguió que Kael lo escuchara.
El Primado solo podía señalar que, si la palabra llevaba tanto tiempo fuera de su alcance, podía existir una razón.
No sabía cuál. Ni siquiera afirmaba que fuera necesariamente una protección.
Kael miró a Azharek. El joven dragón no parecía asustado.
Cauteloso. Después. Kael respiró. —Después.
La palabra había esperado desde la herrería.
Podía esperar un poco más. La caja comenzó a cerrarse sola.
Kael reaccionó por reflejo y apoyó una mano sobre la tapa.
No intentó detenerla. El contacto fue suficiente.
La ausencia lo tocó. Los dos huecos de la Fractura se abrieron dentro de él con una violencia que lo hizo gritar.
La herrería apareció. Fuego. Su madre. Su padre.
Sus rostros completos, sus voces, las pequeñas cosas que todavía conservaba.
Y detrás de ambos, los espacios perfectos donde deberían estar sus nombres.
Una voz habló desde el interior imposible.
No era la mujer. Tampoco Azharek. Puedo devolverlos.
Kael dejó de respirar. Lyra no reaccionó.
No podía escucharla. Azharek sí y rugió una negativa tan inmediata que el Vínculo se tensó. Kael no retiró la mano.
Dos palabras. Nada más. Podía regresar a Rauk y pronunciarlas otra vez.
Mirar a sus padres sin encontrar aquella ausencia dolorosa cada vez que intentara nombrarlos.
Dejar de necesitar una lista de gestos, comidas, canciones horribles y manías absurdas para recordarse a sí mismo que las personas seguían siendo reales aunque faltaran las palabras.
La voz volvió. Solo recuerda. Una primera sílaba comenzó a formarse.
Kael soltó la caja. Cayó hacia atrás. La tapa se cerró.
Lyra estuvo junto a él antes de que recuperara completamente el aire. Kael consiguió explicar que aquello le había ofrecido los nombres de sus padres. No llegó a escucharlos. Solo supo que podía hacerlo. Después admitió algo peor.
—Quería aceptar. No intentó suavizarlo.
—Por un segundo no me importó nada más. Lyra no lo juzgó.
—Lo sé. Kael miró la caja.
—Podrían ser realmente ellos. Ella tardó antes de responder.
—Podrían. Kael levantó los ojos. Lyra no estaba negando la posibilidad para hacerlo sentir mejor.
—Entonces ¿por qué siento que hice algo estúpido? Ella observó la tapa cerrada.
—Porque perderlos duele. Y porque recuperar algo que quieres siempre va a parecer más fácil que preguntarte qué te está pidiendo a cambio. Azharek acercó el hocico y transmitió la misma advertencia que había repetido desde el Paso.
No solo. Kael apoyó una mano sobre las escamas.
—No. Volvió a mirar la caja.
—No solo.
Las posiciones empezaron a apagarse una por una.
La mujer permaneció hasta el final. Antes de desaparecer, su silueta giró hacia todos ellos y una nueva frase surgió sobre la pared.
Ya conocen el error. Rayan preguntó cuál.
La respuesta llegó sin voz. Creer que la verdad necesita un dueño.
La figura desapareció. La Séptima Puerta empezó a cerrarse.
No llegó a hacerlo por completo. Algo golpeó la montaña sobre ellos.
El impacto fue metálico y suficientemente fuerte para atravesar toneladas de piedra.
Después llegó otro y, unos segundos más tarde, sonaron cuernos.
Darien se volvió de inmediato. Aquella era una alarma de Korr.
Lyra ya estaba avanzando hacia el túnel cuando preguntó qué señal.
Tres notas largas y una corta. Darien perdió color.
—Asedio. Sairon se acercó al pasaje.
—¿Quién atacaría Korr ahora? Rayan desenvainó.
—Demasiada gente. Otro sonido atravesó la montaña.
No era un cuerno. Tharnek rugió. Azharek respondió y el Vínculo se abrió de golpe.
Kael recibió fragmentos demasiado rápidos para convertirse en una imagen continua: cielo cubierto de humo, soldados avanzando alrededor de Korr, decenas y después cientos de figuras, armas grises relacionadas con la Primera Forja, una torre alcanzada por fuego casi blanco, Tharnek girando demasiado cerca de una muralla y distintos emblemas mezclados entre los atacantes.
No era un ejército. Eran varios. Mireya preguntó cuántos. Kael solo pudo ofrecer una respuesta.
—Demasiados. Sairon palideció.
—No todos vienen por lo mismo. Caelen tomó su arma.
—Deja de importar si entran juntos. Darien empezó a correr y Lyra lo alcanzó. Existía una salida directa hacia Korr. Eso era todo lo que necesitaba saber.
Kael miró la caja. Seguía cerrada sobre el pedestal.
No podía dejarla. Tampoco sabía si llevarla era una decisión mejor.
Sairon entendió sin necesidad de preguntar y señaló que, si permanecía allí, tarde o temprano alguien la encontraría.
Mireya llevó una mano hacia su propio fragmento y recordó que transportarla probablemente atraería a medio continente.
Rayan la miró. —Ya lo hace. Kael tomó la caja.