CAPÍTULO 26 #6
El último en hablar con Darien fue Kael.
No estaba planeado. Ambos terminaron fuera junto al mismo fuego cuando casi todos dormían.
Tharnek permanecía sobre una cornisa y Azharek descansaba más abajo, aunque Kael sospechaba que el joven dragón llevaba varios minutos fingiendo.
Darien observó la silueta negra y preguntó cuánto comprendía Kael de aquello que Azharek sentía.
Dependía. Darien señaló que era una respuesta extraordinariamente específica.
Kael explicó que el Vínculo no era exactamente leer pensamientos.
Desde la oscuridad, Azharek abrió un ojo y lo contradijo con un sí puedes que consiguió que Kael le ordenara no ayudar. Darien sonrió.
—Asumiré que acaba de contradecirte.
—Con frecuencia.
—Entonces definitivamente es familia. Kael observó las brasas. Tharnek llamaba hermano a Azharek. Todavía no sabían exactamente qué significaba. Darien tampoco tenía una respuesta y comentó que últimamente saber menos parecía una ventaja.
—Caelen estaría orgulloso. El silencio continuó unos segundos antes de que Darien hablara otra vez.
—Cuídala. Kael levantó los ojos.
—No. Darien parpadeó.
—¿No?
—No de esa manera.
—No sé qué manera—
—Sí sabes. Kael movió una rama dentro de las brasas.
—Lyra no necesita que regreses después de tres años para pedirle a otro hombre que la cuide. Darien lo observó. Por un instante Kael pensó que quizá acababa de cruzar una línea. Después el hermano de Lyra sonrió.
—Bien. Kael frunció el ceño.
—¿Bien?
—Era una prueba.
—Mentira.
—Completamente. Kael negó.
Darien soltó una risa baja y admitió que tenía razón.
Todavía estaba aprendiendo a no hacer aquello.
Decidir por ella. Sí. Lo había hecho durante tres años mientras se decía que era para protegerla.
Kael preguntó si realmente había sido esa la razón.
En parte. ¿Y el resto? Darien observó el fuego durante mucho tiempo.
—Tenía miedo de volver y descubrir que ya no sabía quién era realmente.
No hablaba únicamente de las imitaciones.
Semanas dentro de recuerdos que parecían auténticos habían terminado enseñándole a desconfiar incluso de aquello que más quería.
Hubo meses en los que sabía que tenía una hermana, pero no estaba seguro de que la Lyra que recordaba fuera real o una versión que las anomalías hubieran corregido poco a poco dentro de él.
Kael preguntó cómo había resuelto algo así.
Darien miró hacia el refugio. —No lo hice. Kael esperó.
Había aprendido otra cosa: aceptar que sus recuerdos podían estar incompletos sin que eso convirtiera en falsa la relación. El golpe alcanzó a Kael antes de que comprendiera por qué. Sus padres. Los dos nombres ausentes. Darien lo vio y pidió perdón. Kael negó. —Eso ayuda. No devolvía nada.
Pero ayudaba. Darien sacó de nuevo la piedra de la inscripción.
Al amanecer, explicó, el camino empezaría a aparecer ante él.
Kael preguntó por Lyra. Ella podría detenerlo.
¿Cómo? Darien no lo sabía. Kael sonrió. —Definitivamente encajas con nosotros.
Darien devolvió la sonrisa y después se volvió serio.
Quedaba otra cosa. Kael soltó aire. —Siempre hay otra cosa. Sairon no lo sabía.
Eso consiguió toda su atención. Darien bajó la voz.
La última vez que siguió la ruta había llegado suficientemente cerca del final para escuchar algo.
Dos voces. Azharek abrió los ojos de verdad.
El Vínculo se tensó. Kael preguntó si eran humanas.
Una sí. La otra, Darien no sabía qué era.
¿Qué dijeron? El hermano de Lyra respiró lentamente antes de repetir la primera frase. —«El camino termina aquí». Kael esperó.
Darien sostuvo su mirada. —Y la segunda respondió: «No. Aquí empieza la elección».
Azharek se incorporó cuando una vibración profunda recorrió las montañas.
No llegó desde el este, donde quedaban Odran y el archivo de Casa Vos, sino del norte.
De Draum. La palabra casa entró en Kael acompañada por una punzada que abrió de nuevo los dos huecos donde deberían haber estado los nombres de sus padres.
Recordó el fuego de la herrería, el olor a metal y carbón, la voz de su madre cantando demasiado mal mientras cocinaba y las manos de su padre alrededor de un martillo. Todo seguía allí salvo dos palabras.
El segundo pulso atravesó la piedra con más claridad.
Darien levantó la cabeza y Kael comprendió que reconocía algo, aunque no el origen que había esperado.
Cuando le preguntó si era Casa Vos, Darien negó despacio.
«No esta vez». Cerró la mano alrededor de la piedra de Korr; las letras dañadas de la inscripción habían empezado a emitir una luz apenas visible. «Es el camino. Está respondiendo».
Un tercer latido recorrió las montañas, más preciso que fuerte, y la atención de Azharek se fijó hacia el norte.
Darien observó la oscuridad en la misma dirección y explicó que, si la respuesta seguía el patrón que había conocido tres años atrás, al amanecer el camino volvería a mostrarse.
Él podría recordarlo. Lyra tendría que decidir si lo seguían.
Kael miró hacia el norte una vez más. A la mañana siguiente irían a casa o, al menos, hacia el lugar donde había crecido creyendo que la palabra casa significaba algo sencillo: una herrería, dos personas cuyos nombres debería haber podido pronunciar sin pensarlo y un valle pequeño entre montañas demasiado grandes para contener secretos.
Ahora sabía mejor. Regresar seguía siendo una elección; lo que ya no sabía era si volver significaría encontrar el mismo lugar que había dejado.