CAPÍTULO 8
Kael miró al desconocido y después a Azharek.
El dragón permanecía a su lado, inmóvil salvo por el movimiento lento de la cola sobre la nieve, pero el Vínculo mostraba una realidad distinta.
La tensión se acumulaba bajo cada escama y una desconfianza casi física se extendía entre ambos.
Azharek no necesitaba comprender quién era aquel hombre para saber que no lo quería cerca.
Lyra parecía haber llegado a la misma conclusión por medios mucho más tradicionales: la espada seguía apuntando al pecho del extraño y no había nada en su postura que sugiriera que pensaba bajarla pronto.
El hombre observó el arma con una resignación extrañamente tranquila y comentó que preferiría empezar la conversación sin una hoja frente al corazón.
Lyra respondió que ella preferiría empezar sabiendo con quién estaba hablando.
La lógica de ambos era razonable, aunque solo uno de ellos sostenía una espada.
Kael aprovechó el silencio para estudiarlo.
Tendría poco más de treinta años, aunque los mechones grises de la barba corta y el cansancio grabado alrededor de los ojos lo hacían parecer mayor.
No llevaba uniforme, emblema ni insignia de ningún reino.
Bajo la capa oscura, cubierta de nieve y barro seco, apenas se distinguían un cuchillo, una bolsa de viaje y ropa demasiado práctica para pertenecer a un noble.
No parecía soldado ni comerciante y, desde luego, no parecía alguien que hubiera terminado en las Montañas Grises por accidente.
Azharek emitió un gruñido y una certeza atravesó a Kael: mentira. El desconocido reparó en su reacción. Lyra quiso saber qué había dicho el dragón y Kael tradujo. Por primera vez la calma del hombre se quebró; solo un instante, pero suficiente para revelar sorpresa.
—Ya puede hablar contigo.
Kael hizo una mueca y aclaró que «hablar» seguía siendo una palabra generosa.
Azharek respondió llamándolo idiota, demostración bastante oportuna del problema.
Lyra le pidió que se concentrara y volvió la espada hacia el desconocido.
Si sabía tanto sobre el Vínculo, empezaría por algo mucho más simple: su nombre.
El hombre cedió primero «Caelen» y, ante la insistencia de Lyra, el apellido: Vos.
Ella se tensó. Caelen Vos llevaba dieciocho años oficialmente muerto.
Caelen corrigió que había desaparecido y que la Guardia había elegido la otra conclusión.
Kael observó que dieciocho años parecían demasiado para discutir la diferencia.
Caelen respondió, con una calma que empezaba a irritarlo, que sin embargo allí estaban.
Lyra quiso una prueba. Caelen no podía ofrecer una inmediata, pero Branik podía reconocerlo si llegaban a Korr.
El detalle era verificable y, para irritación de Lyra, sonaba plausible.
Ella preguntó por qué había permitido entonces que todo Draum creyera que estaba muerto.
Caelen miró hacia las montañas y respondió que le había convenido.
No era una explicación; tampoco fingió que lo fuera.
El tiempo, señaló después, estaba en su contra.
Patrullas recorrían las rutas y ellos seguían en una garganta abierta junto a un dragón recién nacido que aún no sabía ocultarse ni detrás de un árbol.
Azharek mostró los dientes. Caelen aclaró que no pretendía insultarlo.
La indignación que cruzó el Vínculo aseguró lo contrario.
Lyra bajó la espada apenas unos centímetros y le concedió cinco minutos. Caelen aceptó con la condición de que utilizaran preguntas útiles. Kael comentó que estaba empezando a caerle mal otra vez. Caelen quiso saber si había dejado de hacerlo en algún momento. Kael tuvo que admitir que no.
—Perfecto.
Lyra volvió hacia Kael. —Pregunta.
Kael no necesitó pensar demasiado. Miró la geometría de su palma, después la misma forma entre las escamas del pecho de Azharek, y preguntó qué era el Vínculo.
La ironía desapareció del rostro de Caelen.
Casi todo lo que las historias modernas contaban sobre humanos y dragones, explicó, era incompleto o falso: no había empezado como una relación entre dueño y animal ni entre jinete y montura.
Los textos anteriores a la Guerra hablaban de dos seres cuyas Resonancias abrían un camino entre sí.
Kael señaló que aquello seguía siendo bastante abstracto.
Caelen estuvo de acuerdo. No existía una explicación completa, solo inscripciones, testimonios contradictorios, objetos cargados de memoria y relatos supervivientes.
Lo que sí podía extraerse de ellos era que el camino no se manifestaba siempre igual: podía compartir emociones, dolor, orientación, sentidos y, en ciertos casos, recuerdos.
Lyra miró a Kael. Todo eso ya estaba ocurriendo.
Caelen empezó por lo verificable: el dolor.
Kael confirmó que había sentido el de Azharek desde el nacimiento y admitió que el hambre viajaba con una eficacia que preferiría no comprobar tantas veces.
Como si hubiera estado esperando que lo mencionara, Azharek levantó la cabeza y envió precisamente eso: hambre. Kael lo señaló como prueba.
—Precisamente.
Caelen preguntó por los recuerdos y Kael tardó más en responder.
Sí. Había visto cosas que no eran suyas, o al menos eso creía.
La precisión importaba después de todo lo ocurrido.
También sabía que Azharek había recibido algo de él durante la formación del Vínculo: la herrería, Nira, Davor, Tomas y esa suma imposible de recuerdos que había sentido como si su propio nombre contuviera su vida entera.
Cuando Caelen descubrió cuánto tiempo llevaba Azharek despierto, perdió parte de su calma.
Horas. Seis o siete, calculó Kael mirando la claridad que avanzaba sobre las montañas.
Caelen murmuró algo. Lyra lo obligó a repetirlo.
Caelen admitió que el desarrollo del Vínculo era rápido.
Kael, que ya había aprendido a desconfiar de esa clase de observaciones, quiso saber cuánto significaba realmente.
Caelen no podía asegurar que fuera peligroso y se negó a fingir lo contrario.
A Kael le sorprendió descubrir que aquella incertidumbre le resultaba más tranquilizadora que una respuesta diseñada para calmarlo.
Lyra comentó, con una sequedad casi satisfecha, que por fin estaba aprendiendo.
La pregunta importante seguía siendo otra: por qué Caelen había dicho que Azharek y él habían «vuelto a encontrarse».
El hombre guardó silencio lo suficiente para que Azharek lo acusara primero de mentir y después, con mayor precisión, de ocultar.
Caelen aceptó la corrección. No conocía la respuesta completa, pero sí parte de la estructura que los textos asociaban a aquellas marcas.
La geometría repetida en el humano y el dragón indicaba una relación recíproca.
El término Vínculo se había degradado con los siglos hasta describir demasiadas cosas —personas unidas a lugares, objetos, juramentos o estructuras—, pero los registros relacionados con dragones hablaban de algo más específico.
«Vinculado» aparecía a veces como título y otras como condición.
Branik había llegado a una conclusión semejante, detalle que arrancó a Caelen una observación seca sobre que el anciano, al parecer, todavía sabía leer.
Lo que preocupaba a Caelen eran los rastros que ciertos textos situaban después de la muerte o separación violenta de un humano y un dragón vinculados: patrones de Resonancia que seguían reaccionando como si aguardaran algo que ya no estaba.
Eso no demostraba que Kael y Azharek hubieran existido como la misma pareja siglos atrás.
Demostraba únicamente que la Resonancia del dragón contenía elementos anteriores a su cuerpo.
Podían ser recuerdos propios, heredados o impresiones conservadas de otra manera.
Kael miró a Azharek. Caelen insistió en la distinción que sería fácil olvidar después: una memoria antigua no convertía en antigua la mente que la recibía.
Azharek llevaba horas aprendiendo a caminar, elegir, enfadarse y comprender un mundo que no conocía.
Que algo dentro de él recordara una guerra de siglos atrás no hacía de él un adulto ni demostraba quién había sido antes.
Lyra planteó la posibilidad inevitable: podía ser el mismo dragón de las visiones.
Caelen respondió que sí. También podía no serlo.
Kael aceptó la falta de certeza con más facilidad de la que habría tenido unos días antes; las respuestas demasiado satisfactorias empezaban a parecerle las más peligrosas.
Azharek se acercó y un fragmento atravesó el Vínculo: la fortaleza, lluvia ascendiendo, fuego sobre murallas.
Kael lo reconoció como algo del pasado, pero Caelen le impidió convertir la sensación en certeza.
La Resonancia podía sentirse indiscutiblemente real y aun así ser interpretada de forma equivocada. Kael aceptó la advertencia.
Lyra, en cambio, no permitió que la conversación siguiera alejándose. Quiso saber por qué Caelen llevaba años esperando aquello. La paciencia del hombre desapareció. Dijo que las cosas habían empezado a cambiar tres años atrás.
Lyra quedó inmóvil. Darien había desaparecido hacía exactamente tres años.
Cuando Caelen admitió que lo sabía, la espada volvió a su garganta antes de que Kael pudiera intervenir.
Caelen no fingió sorpresa: Darien había estado investigando el mismo conjunto de anomalías.
Lyra respondió que esa parte ya la conocía.
Cuando él intentó decir que no entendía hasta qué punto, la hoja rozó su piel.
—Te recomiendo que no empieces otra respuesta así.