CAPÍTULO 6
La palabra apenas había salido de la boca de Kael cuando algo volvió a golpear desde dentro del huevo.
La grieta se abrió de arriba abajo con un chasquido seco y Lyra reaccionó antes que él: lo agarró por la parte posterior de la capa y tiró con fuerza justo cuando un fragmento negro, casi tan grande como Kael, se desprendía de la superficie y caía contra el suelo.
El impacto hizo vibrar la cámara bajo sus pies.
—Atrás.
Kael obedeció, aunque señaló que ya estaba bastante atrás.
Lyra lo empujó todavía medio paso con una mirada y volvió toda su atención al huevo.
La cabeza negra que asomaba entre las grietas intentó incorporarse, resbaló y golpeó la mandíbula contra la cubierta.
Kael avanzó por reflejo; el brazo de Lyra apareció inmediatamente frente a su pecho.
—Ni se te ocurra.
Kael protestó que la criatura se había hecho daño.
Lyra señaló, sin apartar la espada, que también tenía dientes y que ninguno sabía todavía si un dragón recién nacido podía escupir fuego.
El animal levantó el rostro hacia ella; Kael sintió cómo el miedo se convertía en amenaza y comprendió que la tensión de Lyra estaba alimentando la suya.
—Baja un poco la espada. Lo estás asustando.
—Kael, nos estamos asustando mutuamente.
El dragón intentó sostenerse otra vez. La pata delantera izquierda cedió y el dolor atravesó de pronto el hombro de Kael con tanta fuerza que se llevó una mano al brazo.
Lyra lo vio, pero no encontró herida alguna.
Cuando la criatura volvió a apoyar la misma pata, la punzada regresó exactamente en el mismo lugar.
Kael entendió antes de poder explicarlo: el dolor no era suyo.
Hasta entonces las emociones del animal le habían llegado como algo ajeno; aquello se había sentido dentro de su propio cuerpo.
La punta de la espada de Lyra descendió apenas.
Ninguno de los dos dijo que le gustara lo que acababan de descubrir.
El dragón consiguió salir por completo poco después, aunque de una forma mucho menos majestuosa de lo que Kael habría esperado de una especie convertida en leyenda.
Sacó primero medio cuerpo, dejó atrapada una de las alas, intentó liberarla, perdió el equilibrio y terminó cayendo de costado entre varios fragmentos de la cubierta.
Kael soltó una risa antes de poder detenerla.
Lyra lo miró como si aquello confirmara alguna sospecha antigua sobre su inteligencia.
Kael se defendió diciendo que solo se había reído un poco.
La cabeza del dragón se alzó de inmediato y una oleada de indignación le borró la sonrisa.
Cuando explicó que la criatura parecía ofendida, Lyra lo miró como si aquello confirmara una sospecha antigua sobre su juicio.
Kael levantó las manos y se disculpó; la indignación aumentó.
—¿Te estás disculpando con un dragón? —preguntó Lyra.
—Me parece educado. Además, me está enseñando los dientes.
La respuesta estuvo peligrosamente cerca de hacer reír a Lyra. Kael decidió que no necesitaba aclarar que precisamente los dientes eran la razón por la que consideraba útil la cortesía.
La criatura volvió a incorporarse, esta vez con más cuidado, y consiguió mantener el equilibrio.
Sacudió una de las alas hasta desplegarla casi por completo.
La membrana se tensó con un sonido seco y tanto Kael como Lyra retrocedieron medio paso sin necesidad de comentarlo.
Kael no pensaba reconocerlo en voz alta, pero aquel movimiento cambió algo.
El dragón podía ser torpe, estar exhausto y no saber todavía dónde colocar sus propias patas, pero cuando extendió las alas dejó de parecer indefenso.
Seguía lejos del tamaño del animal que Kael había visto en sus recuerdos, aunque ya era posible imaginar lo que algún día podría llegar a ser.
El dragón giró lentamente y observó el huevo roto, los siete canales, las paredes y la cámara secundaria abierta detrás. Entonces comenzó a temblar.
El miedo regresó a Kael con tanta fuerza que durante un instante la cámara desapareció detrás de imágenes que no le pertenecían: fuego extendiéndose entre edificios, hombres corriendo, una lanza atravesando escamas negras, una mujer gritando, sangre sobre piedra, una estructura circular y algo oscuro que su mente no consiguió retener.
Kael retrocedió jadeando. Lyra se volvió hacia él, pero no tuvo tiempo de preguntarle nada.
El dragón rugió. El sonido atravesó la cámara y los siete canales respondieron al mismo tiempo.
La luz azul corrió por ellos con violencia, obligando a Lyra a apoyar una rodilla contra el suelo mientras Kael se cubría los oídos.
Debajo del rugido surgió una palabra que no fue pronunciada y que, sin embargo, sintió con absoluta claridad.
No. Kael levantó la cabeza. El dragón lo miraba.
Con aquella negativa llegaron más fragmentos: hombres, fuego, la mujer, siete luces, miedo y esa oscuridad imposible de mirar directamente. Kael dio un paso hacia la criatura, pero se detuvo en cuanto vio que retrocedía. —No voy a hacerte daño.
Lyra quiso saber qué pretendía hacer. Kael admitió que no tenía idea. Solo intentaba que el animal se calmara y, por una vez, eso significaba no acercarse. Se quedó donde estaba. —No voy a tocarte.
Lyra hizo un gesto casi imperceptible de aprobación. —Por una vez, esa es una excelente decisión.
El dragón mantuvo la mirada fija en Kael.
Poco a poco, el miedo cambió. Primero se convirtió en duda, después en curiosidad y finalmente en algo parecido al reconocimiento.
No era la certeza con la que se mira a una persona conocida, sino una sensación confusa, como reconocer una melodía sin recordar dónde se escuchó.
La voz volvió a aparecer dentro de su mente.
¿Tú? Kael sintió que la garganta se le cerraba.
Era la misma palabra que había escuchado justo antes de que el huevo terminara de abrirse, pero ahora contenía una pregunta más clara.
—Sí.
Lyra comprendió por su expresión que había ocurrido algo. Kael explicó que la criatura parecía preguntarle si era él, aunque ninguna de las dos partes sabía exactamente qué significaba él . Lyra miró al dragón. —Pregúntale.
Kael recordó que hacía poco ella misma le había recomendado no responder a voces desconocidas. —Ahora la voz tiene alas y dientes —replicó Lyra—. La situación ha cambiado.
Aquello era difícil de discutir. Kael volvió hacia la criatura. —¿Me conoces?
El dragón inclinó ligeramente la cabeza.
La respuesta tardó. No. Kael frunció el ceño y estuvo a punto de preguntar entonces por qué lo había reconocido, pero una oleada emocional lo golpeó antes de que terminara.
Confusión, ira, dolor, soledad y, debajo de todo aquello, una espera tan profunda que no tenía sentido en una criatura nacida minutos atrás.
Era demasiado antigua. Las piernas de Kael flaquearon.
Lyra llegó hasta él y lo obligó a mirarla mientras trataba de ordenar aquello que estaba sintiendo.
—Está intentando recordar.
Lyra preguntó qué. Kael no tenía respuesta. El dragón cerró los ojos. Algo tiró de Kael desde dentro del pecho. Y cayó en un recuerdo que no era suyo.
La lluvia caía hacia el cielo. Kael reconoció la fortaleza inmediatamente: las murallas, el fuego, las torres quebradas, la guerra extendiéndose por los tejados.
Pero esta vez no observaba desde el suelo.
El mundo corría debajo de él. El aire golpeaba contra su cuerpo.
Intentó mover los brazos y descubrió que no tenía brazos.
Tenía alas. Una de ellas estaba herida y cada movimiento enviaba un dolor brutal a través del costado izquierdo.
Kael intentó gritar y de su garganta salió un rugido.
Estaba mirando a través de los ojos de un dragón. Adulto. Enorme. Negro.
No podía saber si aquello era un recuerdo de la criatura que acababa de nacer, algo heredado de otro dragón o una impresión que la Resonancia había almacenado de alguna forma dentro de ella.
Solo sabía que el recuerdo estaba llegando a través de ese vínculo extraño que se había abierto entre ambos.
La antigüedad de aquellas imágenes, sin embargo, no convertía en adulta a la criatura que acababa de tropezar con su propia ala.
Podía cargar algo mucho más viejo que su cuerpo y seguir sin saber qué hacer con ello.
El dragón descendió hacia una terraza. La mujer estaba allí, con sangre en el rostro y la ropa desgarrada, gritando algo que el viento arrancaba antes de que Kael pudiera entenderlo.
Sostenía una cría entre los brazos. Pequeña. Negra.
Kael sintió una punzada de reconocimiento cuya procedencia no pudo determinar.
Podía pertenecerle a él o al dragón cuyo recuerdo estaba viendo.
La mujer apretó a la cría contra el pecho mientras el dragón adulto aterrizaba con dificultad.
La piedra se agrietó bajo sus patas. Ella corrió hasta él y apoyó una mano sobre su hocico.
—No tenemos tiempo.
El dragón produjo un sonido bajo. No necesitaba palabras para que Kael comprendiera la negativa. La mujer negó lentamente. —Lo sé.
Miró a la cría. Después al dragón. —Lo siento.
El recuerdo se quebró.
Kael abrió los ojos tendido de espaldas en la cámara. Lyra estaba inclinada sobre él con una expresión que habría resultado aterradora si no fuera evidente que una parte considerable de aquello era preocupación. —No vuelvas a hacer eso.
—No era exactamente el plan.