CAPÍTULO 1 #4
Tardó casi dos horas en alcanzar el último puesto de vigilancia.
Kael conocía varias rutas utilizadas por los mineros para evitar controles, pagar menos tasas o simplemente ahorrarse una caminata, y siguió una que ascendía junto al arroyo hasta dejar atrás las últimas construcciones de Rauk.
Más allá solo quedaron montaña, bosque y nieve.
Durante un buen rato no ocurrió nada. El silencio entre los pinos llegó incluso a parecerle tranquilizador después de todo lo sucedido durante el día. Entonces encontró el árbol.
Estaba quemado desde las raíces hasta las ramas más altas.
El tronco había quedado negro y abierto en algunos puntos, como si el fuego lo hubiera consumido desde dentro, pero ninguna planta cercana mostraba señales de incendio.
Kael se aproximó y extendió la mano sin tocar la corteza. Todavía desprendía calor.
—Eso no tiene sentido.
Continuó y encontró otro árbol en las mismas condiciones unos treinta pasos más adelante.
Después un tercero. Formaban una línea. No había rastros de incendio entre ellos ni ceniza sobre la nieve.
Solo árboles aislados, quemados uno tras otro, siguiendo una dirección que coincidía demasiado bien con el norte.
El sendero se estrechó y la nieve empezó a cubrirle los tobillos.
Kael redujo el paso, atento a huellas, ramas rotas o cualquier indicio de los mineros desaparecidos.
Estuvo a punto de no ver la piedra. Sobresalía apenas del suelo junto a unas raíces, cubierta de musgo congelado y una fina película de hielo.
Kael se agachó y limpió la superficie con el guante.
Siete líneas rodeaban un círculo. Una marca más fina atravesaba el centro.
El mismo símbolo que Davor había descrito.
Kael permaneció agachado, observándolo. Podía volver.
Aquella era exactamente la parte de la historia donde una persona sensata recordaba las advertencias de sus padres, los seis desaparecidos, los perros mirando hacia las montañas y la absoluta falta de una explicación razonable, y regresaba a casa. Kael apoyó una mano sobre la piedra.
—Solo voy a mirar.
No ocurrió nada. Esperó un poco más y finalmente soltó el aire. —Bien.
La marca de su palma ardió. Kael. Retiró la mano.
El bosque desapareció. Oscuridad. No podía ver.
No exactamente. Sentía piedra alrededor de él, aunque no sabía cómo.
Una presión inmensa, como si toneladas de montaña descansaran a una distancia imposible de su cuerpo.
Había frío y silencio. Tiempo. Muchísimo tiempo.
Y miedo. No era suyo. Algo se encontraba allí.
Una presencia dormía en algún lugar cercano.
No. Kael sintió cómo aquella idea se corregía dentro de su propia cabeza.
Esperaba. Un ojo se abrió en la oscuridad.
Dorado. Y una palabra apareció dentro de su mente. Finalmente.
Kael cayó hacia atrás sobre la nieve y el bosque regresó de golpe. Respiraba demasiado deprisa y tenía una mano hundida en el suelo como si necesitara comprobar que seguía allí. —No.
Se arrastró varios pasos lejos de la piedra. —No, no, no.
Un sonido surgió entre los árboles. Metal deslizándose fuera de una vaina. Kael levantó la cabeza. La mujer de la plaza estaba allí y tenía una espada apuntándole directamente al pecho. De cerca parecía todavía menos dispuesta a tolerar estupideces.
—Aléjate de la piedra.
Kael miró la espada que le apuntaba al pecho y luego a la mujer de la plaza.
Comentó que aquello empezaba a convertirse en una mala costumbre, pero ella se limitó a ordenarle que se pusiera de pie.
Kael habría preferido quedarse un momento en la nieve; la respuesta fue que no se lo estaba preguntando.
Terminó obedeciendo y, mientras se limpiaba una mano, quiso saber si lo había seguido.
Sí. La franqueza lo sorprendió más que la respuesta.
Según ella, habría sido inquietante en cualquier circunstancia, incluidas aquellas.
Toda la atención de la mujer seguía fija en la piedra.
Quiso saber qué había ocurrido cuando Kael la tocó, pero él recordó la advertencia de Davor: antes de contestar, averigua quién está haciendo la pregunta.
Así que observó la armadura de Draum, la espada y la seguridad con la que se movía, y preguntó primero por qué lo había seguido.
Algo parecido a aprobación cruzó el rostro de ella. Esa, dijo, era una pregunta mejor.
Llevaba semanas investigando las anomalías de las Montañas Grises.
Había encontrado aquella misma piedra días atrás y la había tocado sin provocar nada; Kael acababa de hacer lo mismo y había caído como si lo hubieran golpeado.
Él señaló que amenazarlo con una espada después de haber cometido exactamente la misma imprudencia parecía injusto.
La mujer respondió que aprendía de sus errores y que él haría bien en acostumbrarse.
La respuesta consiguió que Kael decidiera, con cierta irritación, que empezaba a entenderla.
Le contó entonces que había escuchado una voz.
La espada descendió unos centímetros cuando ella preguntó si era la misma de aquella mañana.
Kael se volvió hacia ella de inmediato. No le había contado nada de la herrería.
La mujer admitió haber visto su reacción en la plaza y haber sabido después que Davor habló con uno de los guardias.
No conocía los detalles; solo sabía que algo había empezado antes de que Kael subiera a la montaña.
Él aceptó la explicación, aunque no dejó de notar que ella también escogía con cuidado qué información entregaba.
La voz, explicó Kael, había pronunciado su nombre.
Cuando la mujer quiso saber si había dicho algo más, él se negó a continuar hasta saber cómo llamarla.
Ella tardó un instante antes de responder: Lyra.
Kael preguntó si solo Lyra. «Por ahora».
Hizo una mueca y comentó que no le gustaban demasiado las personas que respondían de ese modo.
Lyra le aseguró que, en ese caso, no iba a ser un buen día para él.
Un crujido entre los pinos terminó la conversación. Ambos se volvieron a la vez y Lyra desenvainó. Ordenó a Kael colocarse detrás de ella. Él llevó una mano al cuchillo de Davor y señaló que estaba armado; Lyra ni siquiera necesitó mirarlo para informar que aquello no cambiaba su instrucción.
La criatura apareció entre los árboles con cuatro extremidades, una de las delanteras demasiado larga para el resto del cuerpo y placas oscuras cubriendo el lomo sin ningún patrón natural.
La cabeza se movía mediante pequeños tirones, como si recordara cada gesto un instante después de necesitarlo.
Cuando alzó el rostro, Kael vio los ojos dorados.
La criatura lo miró y él supo, con la misma certeza que había sentido ante el dragón de la visión, que lo había reconocido.
Una palabra apareció dentro de su mente: No. Lyra avanzó y le ordenó quedarse atrás.
El animal se lanzó. Lyra esquivó la primera embestida por centímetros, giró sobre un pie y hundió la espada entre dos placas negras.
La criatura cayó de costado e intentó incorporarse; ella no se lo permitió.
Cuando el bosque recuperó el silencio, Kael seguía exactamente donde le habían ordenado.
Alcanzó a decir que aquello había sido rápido.
Lyra le recordó que le había pedido no terminar la frase, limpió la hoja sobre la nieve y entonces oyó lo importante: la criatura también le había hablado.
Kael explicó que había dicho «no». No le había parecido una amenaza.
Al recuperar la sensación que acompañaba la palabra encontró miedo, pero no miedo dirigido hacia él.
Lyra señaló la contradicción evidente: lo había atacado.
Kael insistió en que primero lo reconoció y que los ojos eran los mismos que seguían apareciendo alrededor de todo aquello.
La piedra también había reaccionado. El dragón de la visión también.
Lyra dejó de limpiar la espada cuando preguntó qué había dicho la piedra.
—Finalmente.
El poco color que quedaba en el rostro de Lyra desapareció.
Su reacción bastó para que Kael preguntara si conocía el significado.
No. Esta vez respondió sin vacilar y sin esconder la incertidumbre: llevaba semanas allí y nada de lo que encontraba mejoraba cuando reaccionaba a alguien.
La piedra no había hecho nada con ella, aquellas criaturas nunca se habían acercado tanto a la ruta y Kael había llegado para conseguir que todo empezara a responder.
No sabía qué significaba «finalmente»; solo sabía que no pensaba quedarse quieta esperando descubrirlo.
Kael aceptó la diferencia entre una respuesta incompleta y una mentira.
Entonces la montaña vibró. Un latido atravesó la roca y otro lo siguió poco después.
Ambos se volvieron cuando una grieta apareció varios metros por encima de la piedra y empezó a extenderse hasta formar una abertura oscura.
Aire caliente salió del interior y la marca de la palma de Kael ardió.
Lyra levantó la espada y dijo que no antes de que él pronunciara una palabra.
Kael protestó que todavía no había dicho nada.
Ella respondió que lo conocía desde hacía apenas unos minutos y ya sabía qué cara ponía antes de hacer algo estúpido.
Le pareció una conclusión prematura, pero el siguiente latido interrumpió la discusión.
La abertura se ensanchó y desde la oscuridad llegó una respiración.
Kael dejó de sonreír. Lyra también. Por primera vez desde que había abandonado Rauk, ya no tuvo la sensación de estar buscando algo.
Tuvo la sensación de que algo lo había estado esperando a él.