Capítulo X. La convalecencia y el regreso al presente
CAPÍTULO X
La convalecencia y el regreso al presente
La última semana había sido una pesadilla para él.
Se encontraba al borde del colapso. Nunca había sido un hombre devoto, pero había prometido a Dios su propia vida.
Preso de la impotencia, la había visto inconsciente, agitada por las fiebres y más pálida cada día.
Había pasado todas las noches junto a su cama.
En ocasiones, el más mínimo movimiento o sonido de ella le había hecho albergar esperanzas.
Así que, cuando esa noche le había gritado que se despertase y vio cómo abría los ojos, se había sentido tan aliviado y agradecido que se le escaparon algunas lágrimas.
Se sentó en el sillón que había cerca de la ventana y se durmió.
Cuando los primeros rayos de sol entraron por la ventana, Penélope volvió en sí.
Gimió y se llevó la mano a la frente; el dolor de cabeza la cegaba.
Trató de incorporarse apoyada en las almohadas y logró levantarse unos centímetros para ver la habitación.
Alistair estaba dormido en el sillón que había delante de la ventana.
La figura durmiente se irguió de golpe, tirando al suelo la manta con la que se tapaba.
Alistair dirigió la cabeza hacia la cama y vio a Penélope, que lo miraba muy fijamente.
Se levantó y se acercó a su cama.
—¿Cómo te encuentras, pequeña? ¿Te acuerdas de lo que ocurrió? —le preguntó.
—Me duele mucho la cabeza y la herida. Y sí, ya me acuerdo de cómo me dispararon. ¿Por qué has dormido aquí?
—No quería perderte de vista. He estado muy preocupado.
—Lo siento, no quería ser una carga.
—No eres ninguna carga. Después de lo que has hecho por mí, te debo la vida, muchacha.
—No sabía cómo avisarte, pero tampoco pretendía que me hirieran; creía que podía evitar la bala.
—No hables más y descansa. Voy a avisar a Lizzi y a los demás, están muy preocupados.
Alistair salió de la habitación; estaba contento y a la vez preocupado. Desde que Penélope fue herida, se dio cuenta de que se había enamorado.
Recordó lo que había sentido cuando descubrió que Penélope no volvía de las caballerizas: presintiendo que algo malo había ocurrido, fue a ver y encontró a Zhar ladrando como un loco y a Thomas, el mozo, inconsciente en el suelo. Se le heló la sangre cuando no la encontró.
Se quedó mirando la pared y se preguntó si Penélope descubriría alguna vez que una parte de él había muerto cuando la vio herida: una parte muy pequeña de su corazón, la que creía que no volvería a amar.
Agitando la cabeza para quitarse esos pensamientos, fue a buscar a su hermana y a sus amigos, que estaban reunidos en la biblioteca.
Cuando entró, los tres se pusieron de pie, esperando noticias.
—¿Le ha ocurrido algo malo a Penélope? —preguntó Lizzi, corriendo hacia su hermano.
—No, ya está despierta —les dijo con una sonrisa que no le llegaba a los ojos—. Puedes ir a verla, pero no la canses —le dijo a Lizzi.
Lizzi salió corriendo de la biblioteca, dejando a los hombres.
—¿Habéis encontrado a mi primo? —preguntó Alistair.
—No, nada, ni siquiera ninguna pista —dijo Bryan.
—Tendremos que seguir investigando; alguien habrá visto algo. Hay que preguntar en casa de mi primo —les dijo.
Lizzi entró en la habitación de Penélope y la encontró medio dormida; cuando la sintió, abrió los ojos y le sonrió a la joven.
—¿Cómo te encuentras? Nos has tenido muy preocupados —le dijo Lizzi en voz baja.
—Me duele la cabeza y un poco la herida, pero creo que de esta salgo —dijo Penélope sonriendo—. ¿Han encontrado a tu primo?
—No. Bryan y Rodney, junto con unos lacayos, estuvieron buscándolo por todas partes, pero no lo encontraron.
—Bueno, a lo mejor ya se ha ido y nos deja en paz —dijo Penélope.
—Sí, esperemos. Ahora descansa, tienes que ponerte buena —le dijo Lizzi dándole un beso en la mejilla.
A la mañana siguiente Penélope se despertó y miró hacia el sillón donde el día anterior había visto durmiendo a Alistair, pero estaba vacío; sintió una desilusión.
La mañana transcurrió tranquila con la visita de Lizzi, Bryan y Rodney, pero le extrañó que Alistair no fuera a verla.
Había pasado ya una semana desde el accidente; el doctor la dejó levantarse, pero haciéndole prometer que no se cansaría. Se puso uno de sus vestidos más bonitos y bajó al salón a desayunar.
—¡Penélope! —dijeron a la vez Bryan y Rodney, dando un paso hacia ella.
—¿Estás bien?
—¿El doctor te ha dejado levantarte?
La joven les dedicó una sonrisa.
—Estoy bien. El doctor me ha dejado levantarme, pero no debo cansarme.
Alistair atravesó la estancia y la cogió del codo con expresión preocupada.
—No tenías que haber bajado; debes descansar más —le dijo con una voz muy suave.
—Me siento bastante bien —le aseguró ella con voz tranquila—. Y me gustaría desayunar con vosotros. He estado muy aburrida allí arriba.
—No quiero que recaigas —le dijo Alistair.
—No te preocupes, soy más fuerte de lo que crees. Soy una chica del siglo XXI, ¿recuerdas?
Alistair pareció algo sorprendido, pero la guio hacia la silla que había a su lado. Lizzi entró en el salón y, cuando la vio, corrió hacia ella con una sonrisa en los labios y le dio un beso en la mejilla.
—¡Ay, qué contenta estoy de verte levantada! ¿Por qué no me has avisado? Te hubiera ayudado a bajar por las escaleras.
—Lizzi, no soy una inválida —contestó Penélope riéndose.
—Bueno, ya que veo que estás bien, Penélope, debo irme a casa por un asunto familiar; me despido de ti por si mañana no te veo —dijo Rodney.
—Yo también tengo que irme, pero volveré —dijo Bryan mirando a Lizzi.
Penélope les sonrió y vio por el rabillo del ojo que Lizzi ponía una cara bastante triste.
Ya le preguntaría por cuál de los dos se había interesado su corazón, aunque creía que ya lo sabía.
Se sentía muy cansada; se levantó, se despidió de sus dos amigos y subió a su habitación; aún le dolía la herida. Lizzi subió al rato.
—Penélope, ¿puedo entrar? —le preguntó.
—Sí, entra. Me tienes que contar quién de los dos amigos de tu hermano te ha robado el corazón.
—¿Tanto se me nota? —le preguntó, echándose a reír.
—Es Bryan, ¿verdad?
—¿Cómo lo has sabido?
—Pues porque te he visto mirarlo con ojitos de cordero.
—No entiendo lo de «ojitos de cordero», pero sí, me gusta mucho. Cada vez que lo veo siento en el estómago como si tuviera mariposas —dijo suspirando—. Te dejo para que descanses, tienes la cara muy pálida. ¿Estás bien?
—Sí, estoy bien, un poco cansada, pero un buen sueñecito y como nueva —dijo Penélope riendo.
—Es maravilloso tener a otra chica con quien hablar, y que me entiende —dijo Lizzi, dando un beso a Penélope y saliendo de la habitación.
Mientras, Alistair se encontraba en su estudio, otra vez pensando en Penélope. Tenía que poner un poco de distancia entre ellos; ella quería que fuesen solo amigos, y lo iba a respetar.
Penélope era del futuro y en algún momento sentiría nostalgia de su vida y echaría de menos todas sus cosas modernas que ella le había contado.
El siglo XIX no era para ella; ya le habían disparado y no estaba seguro de si había terminado todo o si su primo seguiría intentando matarlo.
Hasta que no descubriese dónde se escondía su primo, no quería seguir poniendo en peligro a la persona que más quería.
Las semanas pasaban y Penélope cada día estaba mejor; empezó a dar cortos paseos acompañada siempre por Lizzi, pero en su interior estaba fatal.
Alistair no había vuelto a visitarla y se había marchado a Glasgow a resolver unos asuntos; ella se había enterado por Lizzi, porque él ni siquiera había ido a despedirse.
Se encontraba muy deprimida; había creído que significaba algo para él.
Lizzi le había contado que durante su enfermedad había sido él el que se había quedado velando su sueño, y que lo habían tenido que obligar a salir de la habitación para cambiarse de ropa y para atender algunos asuntos urgentes.
No lo entendía; era como si ella no existiese.
Estaba cansada de entregar su corazón. Se había enamorado de él desde el mismo momento en que lo había visto; sintió cómo su corazón le daba un vuelco.
Al principio pensó que se debía a sus sueños, pero a medida que pasaban los días vio que iba aumentando su cariño hacia él, y después, cuando vio que su primo iba a dispararle, solo pensó en que lo quería y no podía consentir que lo matasen.
¡Qué tonta había sido al creer que él también se estaba enamorando!
Solo estaba siendo amable. Tenía que intentar volver a su siglo y olvidarse de Alistair.
Ya habían pasado tres meses desde que llegó y no sabía si la buscaban; desde luego, su hermana tenía que estar muy preocupada: nunca había pasado más de una semana sin hablar por teléfono o sin quedar para comer.
Sí, tenía que irse, y cuanto antes, mejor.
A la mañana siguiente, cuando Lizzi estaba con la señorita Miller, fue al establo con Zhar y ensilló a Thor. Llevaba la ropa con la que llegó; John, el encargado de la cuadra, se extrañó al verla vestida de esa manera, pero no dijo nada.
Penélope quería estar preparada por si volvía a casa.
Había dejado una carta para Lizzi y otra para Alistair a su secretario, con instrucciones de entregarlas si ella no volvía.
Se despidió de Thomas y John e inició su camino hacia el prado de las estatuas.
Iba cabizbaja, pensando en lo que dejaba atrás, tal vez su destino, pero si su destino era Alistair y este no quería saber nada de ella, lo mejor era volver a su tiempo y a su casa.
Una vez en su siglo, volvería a visitar el castillo, si es que continuaba en pie, y leería la historia de la familia para saber lo que había ocurrido con Lizzi y Alistair.
En el libro que ella tenía, y que se había leído antes de viajar al pasado, no ponía nada de lo sucedido a los hermanos. Pensar en ello le rompía el corazón.
En Escocia dejaba a sus amigos, y también al hombre que la hacía vibrar con solo mirarla.
¿Qué iba a hacer? Los ojos se le llenaron de lágrimas.
Entró dentro del círculo que formaban las estatuas, se bajó del caballo, se sentó en la piedra donde se había sentado el día que apareció en el siglo XIX y pensó en su hermana Sara y en lo que le contaría.
Sintió un escalofrío: se había levantado una espesa niebla.
¿Pero cómo podía ser, si cuando salió hacía un día magnífico?
Se sintió un poco mareada; Zhar ladró y Thor se movió nervioso.
Había cerrado los ojos para ver si se le pasaba el mareo; cuando oyó ladrar a Zhar, abrió los ojos con la esperanza de ver a Alistair delante de ella, pero lo que vio la dejó boquiabierta: otra vez había pinos, la niebla había desaparecido y tampoco se veían las estatuas.
Había vuelto a casa. Estaba contenta, pero a la vez sentía un gran vacío dentro de su corazón.
Había dejado su corazón en el siglo XIX junto al hombre de sus sueños.
Tenía que volver a mirar hacia delante; había vuelto a casa. ¿Qué habría ocurrido? ¿La habrían estado buscando? Hacía tres meses que había desaparecido.
Lo que no le cuadraba, cuando se levantó de la piedra, era que siguiera habiendo tanta nieve.
Se montó en Thor e inició la vuelta a su casa.