A través del tiempo Capítulo VIII. El baile de cumpleaños y la conspiración del veneno
42%

Capítulo VIII. El baile de cumpleaños y la conspiración del veneno

CAPÍTULO VIII

El baile de cumpleaños y la conspiración del veneno

Por fin llegó el día del baile por el cumpleaños de Lizzi.

Cuando Penélope salió de su habitación, se encontró con Lizzi, que la miró de la cabeza a los pies y resplandeció de satisfacción.

—Esta noche estás muy guapa, Penélope; creo que a Lady Matilda le va a dar un síncope cuando te vea.

Penélope bajó los ojos hacia su vestido y arrugó la nariz.

—No me he pasado con el escote, ¿verdad?

—La verdad es que es un poco atrevido, pero te queda muy bien.

Su vestido era una deliciosa creación de color dorado con un cuello en uve; se sentía como en un cuento de hadas.

Cuando bajó por las escaleras, vio la cara que ponía Alistair al verla; era todo un poema. Penélope no sabía si reír o subir corriendo a cambiarse de vestido, pero decidió seguir hacia delante, y que fuera lo que Dios quisiera.

Como anfitriones, Lady Berta, Alistair, Lizzi y Penélope, a quien Alistair había invitado a estar en la entrada, recibían y saludaban a los invitados. Penélope no pudo evitar sentirse deslumbrada; era verdaderamente otro mundo.

Muy pronto las escalinatas y el vestíbulo se llenaron de gente: había ido todo el que en los alrededores fuera alguien en la alta sociedad.

—¿Lo estás pasando bien, Lady Penélope?

Penélope pestañeó para enfocar la vista en los rostros que tenía delante.

—Lord McShane y Lord Fraser —dijo Penélope con una sonrisa en los labios.

—Estás muy guapa esta noche. ¿Me reservarás un baile? —le dijo Bryan.

—Por supuesto que sí; creo que he mejorado lo suficiente para no pisarte.

—¡Ah! Yo también quiero un baile —le dijo Rodney con una amplia sonrisa, y avanzó en la línea.

Finalmente, dejó de haber tanta gente.

—Creo que ya podemos abandonar nuestras posiciones. Vamos, Lizzi, hay que empezar el baile —le dijo Alistair cogiendo la mano a su hermana.

—Será un placer.

Los ojos de Lizzi brillaban de excitación.

—Hay mucha gente —dijo Penélope.

—Sí, y están todos reunidos en el salón de baile esperándonos —le contestó Alistair.

Las enormes arañas iluminaban el salón de baile, había tanta gente reunida que apenas se podían ver los ventanales.

—¡Oh!

—Impresionante, ¿verdad? —le dijo Bryan, que se acercó a ella cuando la vio entrar—. Vamos, Penélope, tenemos que entrar en la pista cuando Alistair y Lizzi hayan iniciado el baile.

La gente dejó pasar a Alistair y a Lizzi hasta el centro de la pista de baile, donde comenzaba un vals, que Penélope bailó con Bryan.

Cuando terminó, permaneció junto a Lizzi cerca de los ventanales y contempló a las mujeres ataviadas con vaporosos vestidos que bailaban el vals en los brazos de caballeros elegantemente vestidos.

Los lacayos circulaban entre los invitados con bandejas llenas de bebidas. Las conversaciones y las risas rivalizaban con la música.

—Penélope, ¿has visto cómo te miraba Lady Matilda?

—Y tú, ¿has visto cómo me miraba tu hermano? Ha puesto una cara como si quisiera estrangularme.

—No te preocupes por Alistair.

—Mira que no soy muy tímida, pero todas esas miradas y comentarios de los invitados me están poniendo de los nervios. Parece que toda esta gente no tiene nada mejor que hacer que chismorrear —dijo Penélope.

Lizzi soltó una risita.

—Lizzi…

Una voz conocida sonó detrás de ellas.

Penélope se volvió para encontrarse frente a Lady Matilda, vestida de rosa. A Penélope no le gustaba esa mujer.

—Lady Seakirk —dijo Lizzi.

—Hay que ver que Alistair tenga la valentía de dejarla vestir así, Lady Penélope. No cualquiera puede albergar en su casa a una mujer de su reputación.

Penélope se quedó muda ante la grosería, pero Lizzi se puso de inmediato a la altura de la situación.

—A mi hermano le gusta el vestido que lleva Lady Penélope, y además es un nuevo diseño que ha llegado de París.

No sé qué tiene que ver llevar un vestido con un diseño más moderno con la reputación de una mujer.

Sin embargo, ¿su reputación no se ve comprometida cuando prefiere tener compañías masculinas en su habitación?

Los ojos de Lady Matilda parecieron relampaguear de furia.

Una amiga reclamó la atención de Lizzi, de modo que Penélope se encontró sola.

Se alarmó al ver cómo Lady Matilda aprovechaba la situación.

—No sé quién eres en realidad, pero si crees que vas a robármelo, estás muy equivocada —le dijo Matilda.

Penélope se mordió la lengua a la hora de responder.

—Tú, rubia oxigenada… —dijo Penélope en español.

—¿Qué has dicho?

—Estás quedando en ridículo, ¿sabes? Él conoce tu juego —le dijo Penélope en inglés.

Matilda se sobresaltó al oírla hablar en inglés.

—Me temo que no lo entiendes: él se casará conmigo. Yo me ocuparé de eso —dijo Matilda—. No deberías confiar en Alistair. A fin de cuentas, él estuvo conmigo antes; yo lo conozco y sé cómo es.

—Aun así, no se casará contigo —le respondió Penélope, esperando no estar equivocada.

—¡Qué estúpida eres! Tú no sabes cómo se manejan estas cosas. Créeme, conseguiré a Alistair como sea y no tendrá voz en esto. No depende de él, sino de lo que piensen los demás; él no quiere que su hermana se vea comprometida.

Penélope empezaba a tener auténtica aversión a esa mujer.

—Márchate, me estás dando dolor de cabeza —dijo Penélope.

Lady Matilda se sobresaltó, indignada; se disponía a replicar, pero cambió de opinión, se dio media vuelta y se fue.

Penélope averiguó el motivo cuando Alistair dijo a su espalda:

—¿Estás bien? —preguntó él.

Ella se volvió y lo miró. Estaba muy guapo.

—Toma, esto te sentará bien —le entregó una copa de champán—. Lamento que hayas estado un rato con esa mujer —le dijo Alistair.

—En realidad, me da escalofríos cada vez que la veo; tiene la maldad dibujada en sus ojos —le dijo Penélope.

—No se habrá mostrado vengativa, ¿verdad?

—Sabes que va detrás de ti, y que quiere casarse contigo como sea.

—Sí —dijo Alistair dejando escapar un suspiro—. Creía que había cambiado de opinión.

—Qué va, creo que ahora que me ha visto contigo se ve obligada a actuar.

Penélope le contó lo que Matilda le había dicho.

—Maldita sea.

—Anímate —dijo Penélope alegremente—. Siempre podrás emigrar a otro siglo.

Alistair se echó a reír y luego se relajó lo suficiente para contestar.

—Prefiero quedarme aquí.

En ese momento llegó un apuesto joven. Se lo habían presentado, pero no se acordaba de su nombre.

—¿Me concede este baile, Lady Penélope?

—No, Fawlery —dijo Alistair—. Ella no bailará con nadie excepto conmigo. Ahora vete.

La expresión de Alistair era amenazadora.

—¿Te apetece bailar? —le preguntó mientras la llevaba hacia la pista de baile. Otra vez estaba de mal humor.

Penélope no contestó. ¿Para qué, si ya había decidido él bailar con ella?

¿Quién le iba a decir que un día estaría bailando un vals en el siglo XIX, y en brazos del hombre de sus sueños?

Alistair estaba muy elegante, tenía un aspecto estupendo.

Danzaba con una poderosa gracia y sin esfuerzo.

Su pelo oscuro relucía bajo la luz. Era extraño hallarse en la pista de baile y estar bailando con Alistair.

La música subía con las melodías del vals.

Él guiaba a Penélope en un largo giro; los lujosos vestidos de las invitadas giraban en la pista.

De no haber sido por el mal humor de Alistair habría sido una velada mágica.

A Penélope se le estaba agotando la paciencia.

—Te juro que si sigues de ese humor tan irritante te voy a dar un puntapié.

—¿Cómo dices? —La detuvo de repente cerca de las puertas de la terraza—. ¿De qué estás hablando?

—De que, desde que has entrado al salón de baile, estás de un humor de perros. Y me siento obligada a saber qué te pasa.

Vio el brillo irritado de sus ojos y supo que había comprendido que se estaba comportando como un idiota con ella.

—Salgamos. —La cogió del brazo—. Siento que necesito aire fresco.

—Lo que usted diga, Laird McKenzie.

—No emplees ese tono de voz conmigo.

—¿Qué tono?

—El que suena como si estuvieses dirigiéndote a un idiota sin remedio.

—Te aseguro que no te considero ni idiota ni sin remedio ni nada de eso —murmuró ella mientras él la llevaba hacia la terraza—. Sí, malhumorado y en ocasiones grosero, pero jamás idiota.

Él la miró de reojo. Alistair contempló el jardín envuelto en el aire frío de la noche.

—Debo decirte que me gustaría que llevases un vestido un poco más normal.

—¿No te gusta mi vestido? Es muy atrayente a la vista, ¿verdad? Tal vez implante una nueva moda.

—Atrayente a la vista, sí, es una manera muy apropiada de decirlo: esta noche todos los hombres presentes en el salón han clavado la vista en tu escote.

—Admito que el escote es un pelín osado para este siglo.

—¿Osado? —Echó una mirada significativa al vestido, que relucía con la luz—. ¿Te atreves a decir que es osado?

—Hombreeee… en mi tiempo este vestido es demasiado recatado. El escote, para este siglo, la verdad es que es un poquito… no sé cómo llamarlo.

—Penélope, estoy en lo cierto si digo que con el vestido que llevas esta noche me está costando Dios y ayuda no cogerte y llevarte a la habitación para que te cambies.

—Compórtate, Alistair, no es para tanto.

En ese momento se oyeron los acordes de un vals y Penélope empezó a cantar en voz baja la letra del vals que había cantado la primera vez que bailó con él.

Poco a poco Alistair se tranquilizó; le gustaba la voz de Penélope, y allí, en la terraza, su voz era mágica.

Alistair no podía aguantar más: se volvió hacia ella, la cogió por sorpresa y la besó.

¡Oh, Dios! No quería que ese beso terminara; un estremecimiento le recorrió todo el cuerpo.

—¡Para! —le dijo.

—¿Por qué?

—Porque creo que hay alguien mirando, y no quieres que provoquemos un escándalo, ¿verdad?

A regañadientes, Alistair se separó de Penélope; ella tenía razón.

—¿Has visto quién era? —le preguntó Alistair.

—No estoy muy segura, pero creo que era Lady Matilda.

—Volvamos al salón.