Capítulo V. Clases de vals, canciones y las almenas
CAPÍTULO V
Clases de vals, canciones y las almenas
Había pasado ya una semana desde que había llegado a ese siglo.
Todas las mañanas, después de desayunar, salían los cinco a montar.
Alistair había contado a Bryan y a Rodney la historia de Penélope; al principio no se lo creían, hasta que Penélope sacó el móvil y algunas cosas más.
Desde ese momento no dejaban de preguntar cosas sobre su mundo.
Una tarde, Penélope le pidió a Lizzi asistir a una de sus clases de baile, quería aprender alguna de las danzas escocesas.
Lizzi se puso muy contenta y le habló de los bailes que estaba aprendiendo; el vals era el que más le gustaba, le confesó a Penélope.
Era uno de los bailes más polémicos en ese momento: los mayores pensaban que era un baile muy escandaloso, aunque ya se bailaba en todas las fiestas.
—Entonces, si piensan así del pobre vals, no quiero ni pensar en lo que dirían de algunos de los bailes de mi tiempo —le dijo Penélope riéndose.
—¿Sabes bailar el vals? —le preguntó.
—Sí, claro. Hace tiempo me apunté a clases de baile de salón —le comentó Penélope.
—¿Por qué no lo bailamos? Voy a llamar a Alistair; muchas veces él es mi pareja de baile, y además, como están también sus amigos, alguno será la otra pareja —dijo saliendo corriendo de la sala de baile.
Al rato apareció Lizzi arrastrando tras de ella a Alistair, a quien acompañaban riéndose sus amigos Bryan y Rodney.
—Aquí los traigo —dijo Lizzi, también riendo—. Alistair, tú baila con Penélope; yo, con alguno de estos galantes caballeros.
—Yo bailaré contigo —dijo Bryan.
—Bueno, pues a mí solo me queda tocar el piano —dijo Rodney riéndose mientras iba hacia el piano.
Rodney empezó a tocar un vals, y Penélope, Alistair, Lizzi y Bryan empezaron a dar vueltas.
Penélope estaba emocionada de bailar un vals con Alistair; cuando él la cogió en sus brazos, empezaron a dar vueltas. Y de pronto le vino a la cabeza un vals de Adamo y empezó a cantárselo al oído.
Cuando terminó la música, todos se quedaron mirando a Penélope. Y empezaron a aplaudir. Alistair la miraba; no podía creer la voz tan dulce que tenía.
Lizzi se acercó a Penélope y, cogiéndole las manos, le dijo:
—¡Oh, Penélope, qué canción más bonita! Aunque no he entendido nada; tendrás que traducírmela.
—Sí, eso, tradúcela para entenderla —le pidió Bryan.
—Bueno, voy a ver si puedo, a lo mejor alguna palabra no la sé traducir, pero lo intentaré —les respondió.
Seguidamente Penélope se puso a traducir; cuando terminó, Lizzi la estaba mirando con una sonrisa.
—Es preciosa, y tienes una voz muy bonita. Nos tienes que cantar otra canción.
—Gracias, pero no creo que cante bien —dijo Penélope riendo—. Pero otro día cantaré otra, ¿vale?
—Desde luego, Lady Penélope tiene una voz encantadora, y creo que canta bastante bien. Tendría que oír cantar a otras damas —le dijo Rodney.
Salieron de la sala de baile y Lizzi y Penélope subieron a sus respectivas habitaciones para vestirse para la cena.
A la mañana siguiente no salieron a cabalgar porque Alistair tenía que hacer algunas visitas a los hacendados que trabajaban sus tierras, por lo que Penélope decidió inspeccionar otra parte del castillo; era tan grande que aún no lo había visto todo.
Se dirigió hacia el ala norte; allí había más habitaciones sin utilizar.
El ama de llaves le dijo que cuando el abuelo de Alistair vivía se daban unas grandes fiestas y siempre había mucha gente que se quedaba en el castillo, pues las fiestas duraban una semana; pero que, a la muerte de la madre de Alistair, se dejaron de dar esas grandes fiestas y se cambiaron por bailes que a lo sumo duraban dos días y a los que tampoco se invitaba a tanta gente, por lo que esa ala no se utilizaba.
Claro que, con el cumpleaños de Lizzi, iban a abrir algunas de esas habitaciones, ya que se pensaba que iba a venir gente de lugares bastante lejanos.
Penélope llegó a unas escaleras que subían, según descubrió, a las almenas y por lo tanto decidió salir a ver el paisaje.
Cuando abrió la puerta, salió y se asomó; había una gran altura hasta abajo.
La vista era impresionante, estaba mirando al norte, hacia las montañas.
Las cimas de los picos estaban nevadas; lo que al principio había pensado que era un prado en realidad era la cima de una montaña plana, y había profundos valles.
La fuerte belleza del lugar la dejó sin palabras.
Deseó tener un bloc de dibujo para capturar la magnificencia del lugar.
—¡Penélope!
El retumbar del bramido de Alistair casi le hizo perder el equilibrio por la sorpresa.
—¡No te atrevas a moverte de allí!
Penélope miró sobre la almena a tiempo de ver a Alistair tirarle las riendas de su caballo a Bryan y volver corriendo a la casa. Penélope hizo una mueca de dolor.
«Creo que estoy en problemas», pensó. Y comenzó a temblar.
Se mordió el labio mientras se daba la vuelta y esperaba que Alistair estallara a través de la puerta de la almena. Calmarlo era la más leve de sus preocupaciones. Evitar que la estrangulara era la primera prioridad.
Alistair no estalló; se movió con cuidado y tranquilo. Se puso los dedos en los labios y caminó hacia ella lentamente, como si tuviese miedo de que se cayera con la más mínima provocación. Penélope miró hacia atrás, por si había alguien mirando detrás de ella.
—No te muevas —ordenó Alistair con un susurro.
Su tono urgente la puso nerviosa.
—¿Por qué? —susurró en respuesta—. ¿Es que el suelo se va a caer?
Estiró la mano hacia ella.
—Simplemente no mires hacia abajo, Penélope. Mira mi mano. Estaré allí para agarrarte antes de que lo sepas.
Penélope miró boquiabierta a Alistair.
—¿Piensas que tengo miedo? —le susurró.
Alistair estaba casi a su lado. Se acercaba cuidadosamente, con los ojos concentrados en ella. Tres pasos más y chocarían.
—Maldita sea, Penélope, me asustaste muchísimo —le gruñó al oído.
—Si planeas hacerme algo, mejor me quedo aquí arriba, gracias de todos modos.
Alistair gruñó.
—Penélope, sostén mi mano y no mires hacia abajo, ¿entendido?
—Sí, Alistair —dijo obediente.
Lo siguió todo el camino hasta la biblioteca, la sentó en un sillón y pasó delante de ella una o dos veces. Finalmente se detuvo y la miró fijamente con enojo.
—¡Tú me vas a llevar a la locura! —gritó—. En el nombre del cielo, ¿qué estabas haciendo en las almenas?
—Mirando el paisaje —dijo Penélope tranquilamente.
—¡Podrías haberte caído y matado! —gritó—. Estoy tan furioso que no sé qué hacer.
—Deja de gritar —le dijo ella.
—Tienes prohibido ir a las almenas, ¿está claro?
—Pero si las vistas son preciosas —protestó Penélope.
Alistair movió las manos con disgusto.
—¿Tu vida vale tan poco para ti que la arriesgas por una mirada hacia las montañas que puedes ver fácilmente desde el suelo?
—No me hubiese caído…
Su rugido la cortó a mitad de la frase. Finalmente, él le dirigió una feroz mirada.
—No pondrás un pie en aquel lugar sin mí. ¿Está claro? ¿Penélope?
—Sí, Alistair.
Él gruñó.
—¿Puedes, quizás, mantenerte alejada de los problemas el tiempo suficiente como para que termine unos asuntos?
—Por supuesto, Alistair —dijo Penélope.
Alistair murmuró algo ininteligible y salió dando grandes zancadas del salón. Una vez que se hubo ido, Penélope dejó escapar un suspiro de alivio y se relajó.
—¡Anda, como para subirlo a la Torre de Cristal! A este le da un yuyu —dijo en voz baja Penélope.
Penélope se paseó por la biblioteca mirando los libros, esperando pacientemente a que volviera Alistair. En ese momento entró Bryan y se la quedó mirando.
—Veo que no te ha matado. Muchacha, le diste un susto de muerte; nunca había visto tan blanco a Alistair. Después de lo de ayer, creo que va a poner a alguien que te vigile de cerca.
—Pero si no he hecho nada. No estaba en peligro. He subido a sitios mucho más altos —le contestó Penélope con enojo.
—Jajaja… —rio Bryan.
—Si vuelve Alistair, le dices que me he ido a dar un paseo con Zhar y que no se preocupe, que no voy a meterme en problemas —dijo Penélope, saliendo por la puerta con la cabeza muy alta y enojada, y dejando detrás a Bryan riéndose.
Cuando entró Alistair en la biblioteca, encontró a Bryan con una copa de whisky y riéndose, pero no había ni rastro de Penélope.
—Pero… ¿dónde está ahora? —preguntó Alistair con resignación.
—Me ha dicho que te dijera que se iba a dar un paseo con su perro y que no te preocupases, que intentaría no meterse en problemas. ¡Ah!, y otra cosa: dice que ya había subido a sitios más altos —le dijo volviendo a echarse a reír.
—Te aseguro, Bryan, que esa muchacha me ha hecho envejecer unos cuantos años en solo dos días. No me quiero ni imaginar en cuántos problemas se habrá metido en su siglo.
Mientras tanto Penélope iba paseando con Zhar y diciendo sus pensamientos en voz alta.
—¡Pero bueno! ¡Qué rayos se habrá creído ese…, ese retrógrado! Desde que he llegado a este siglo me han pasado más cosas que en el mío. ¡Está bien! La primera vez puede que casi me matara, pero subir a las almenas no tenía riesgos. Y encima me grita. Y yo que creía que era todo un caballero.
Zhar iba corriendo de un lado a otro, delante de ellos había un pequeño lago.
Penélope se acercó y le tiró una piedra a Zhar; el perro fue a por ella y se la llevó a Penélope, y cuando fue a tirarla otra vez, perdió pie y cayó al agua.
Pegó un pequeño grito, pues el agua estaba helada; salió como pudo, empapada.
—¡Madre mía, qué patosa soy! Ahora sí que Alistair me va a matar, si antes no me mata una pulmonía —dijo quitándose el pelo enmarañado de la cara—. Ay, estoy congelada —murmuró.
Cuando llegó al castillo, entró por las cocinas; al verla, la cocinera se llevó la mano a la cabeza.
—Pero, mi Lady, ¿qué le ha pasado?
—Me he caído al lago —le respondió.
—Tiene que quitarse esas ropas tan mojadas, o cogerá las fiebres —le dijo la cocinera dándole un paño grande—. Voy a avisar a una de las doncellas para que le traiga un vestido.
Dicho esto, la cocinera salió, dejando sola a Penélope. Sin pensárselo dos veces, se desabrochó el vestido. Cogió otro paño grande y se lo puso como si fuera una toalla, y el otro se lo anudó alrededor de la cintura.
—Penélope, ¿qué haces así? —murmuró Lizzi.
—Me he caído al lago y me he puesto estos paños, uno como una minifalda y el otro como un top. ¿A que es muy mono?
—Te he traído un vestido, me encontré con la cocinera y me lo contó. Ve a cambiarte o enfermarás.
Penélope se dio la vuelta para marcharse y se dio de bruces contra Alistair, que entraba en ese momento en la cocina.
Al ver cómo le miraba las piernas y subía la vista, se puso colorada como un tomate, y se escapó a un cuarto de al lado para cambiarse.
Alistair no podía dar crédito a lo que veía. Lizzi se le acercó.
—No te enfades, hermano. Se ha caído al lago.
—¿Por qué crees que estoy enfadado? —le dijo Alistair.
—Veo esa mirada tuya de «como te coja, te estrangulo» —le contestó Lizzi echándose a reír.
Miró a su hermana, dio media vuelta y salió de la cocina.
Definitivamente, lo estaba volviendo loco.
Después de los dos sustos de muerte que le había dado, cuando escuchó a la cocinera decir que Penélope se había caído al lago, no pensó encontrarla en paños menores, pensó que se la encontraría llorando y tiritando de frío.
¡Dios, estaba tan provocativa así vestida!
Nunca se había sentido tan atraído por una mujer, se sentía a gusto con ella, pero a su vez le provocaba una gran inquietud.
Quería protegerla y estar a su lado, le asustaba que en algún momento ella desapareciese y volviese a su siglo; claro, primero si sobrevivía a este.
Después de lo ocurrido el día anterior, quería pasar todo el tiempo posible a su lado; cuando volvió a la biblioteca y no la encontró, se asustó pensando en qué otro problema se encontraría.
George lo encontró varias veces observándola a escondidas durante las clases de baile de Lizzi, en las que estaba Penélope.
Otra vez, cuando ella paseaba por la galería donde se encontraban los cuadros de los anteriores lairds, Bryan y Rodney lo encontraron mirándola; cuando pasaba ante una ventana, la luz iluminaba sus ojos y un dulce nerviosismo teñía su cara.
¿Qué estaría pensando? ¿Tal vez echaba de menos a alguien?
—Alistair, la muchacha te está volviendo un poco loco, ¿no? —le preguntó Rodney.
—Sí, casi —dijo acariciándose el pelo—. Pero, bueno, dejemos de hablar de Lady Penélope. Tengo que hablar con Lizzi, ha llegado una carta de su madre.
—¡Oh! ¡Oh! —dijeron los dos a la vez.
Tocó la campanilla y pidió que avisaran a Lizzi y a Penélope. Cuando entraron las dos en la biblioteca, vieron lo serio que estaba Alistair.
—Lizzi, tu madre ha escrito comunicando que llegará el fin de semana. La acompañan Lord Percy y Lady Matilda —le dijo Alistair.
—¡Oh, no! Con lo bien que estábamos, y encima trae a la bruja de Lady Matilda —se quejó Lizzi—. Sabes que ha vuelto a poner los ojos en ti, ¿no? Y que hasta que no consiga que le ofrezcas matrimonio no se quedará tranquila.
—Lizzi, sé lo que pretende Matilda, pero no te preocupes, puede que se lleve una sorpresa —le contestó él.
Penélope los miraba, intrigada por conocer a esa Lady Matilda y a la madre de Lizzi, que, por lo que le había comentado ella, no quería mucho a su hija por no haber nacido varón. Quería saber por qué una madre podía ser tan egoísta y cruel para no querer a una hija.