Capítulo 3
Capítulo Tres
La villa, Gironda, Nueva Aquitania, Francia
Tras la calidez de la tarima de madera, las baldosas cerámicas texturizadas del suelo del salón enfriaron los pies de Kaine. Regresó al umbral y se calzó las zapatillas antes de bajar las escaleras y entrar en una oficina que no habría desentonado en la sala de control de un submarino.
El lado izquierdo de la antigua bodega reconvertida estaba acondicionado como una pequeña zona de estar con una cocina tipo galera, un sofá cama y las comodidades físicas necesarias.
Media docena de pantallas planas colgaban de la pared derecha, frente a un escritorio lo bastante largo como para albergar dos estaciones informáticas de tamaño completo.
Lara estaba sentada en la más alejada y giró su silla para mirarlo.
—Ya era hora, señor —espetó ella, aunque su sonrisa acogedora y sus ojos color avellana chispeantes le restaban toda hostilidad a las palabras—. A mí también me gustaría tumbarme al sol todo el día y relajarme, ¿sabes?
Él inclinó la cabeza y la fulminó con la mirada por encima del borde de unas gafas de sol imaginarias.
—Se debe dirigir a mí como capitán, doctora Orchard. ¿Qué tiene para mí?
Ella le señaló la silla de oficina a su lado y agitó la mano hacia la más grande de las dos pantallas activas, donde el rostro juvenil de Sabrina le sonreía.
Había cambiado el color de su cabello desde la última vez que la vio.
Los nuevos reflejos cobrizos, en lugar del rosa que llevaba en Londres, le sentaban bien a su color de piel natural, de tono oliva.
Llevaba pendientes largos, un aro plateado en la nariz y un maquillaje más cargado de lo habitual. El conjunto le daba un aire neopunk .
Kaine sospechaba que había un motivo más oscuro detrás de su nuevo look, pero no se le ocurriría pedirle detalles de entrada.
Ella tenía su propia vida y él ya le había robado suficiente tiempo.
Tomó asiento con la intención de mantener una distancia profesional, pero Lara invadió su espacio personal.
No es que le molestara en lo más mínimo.
—Buenos días, Sabrina. Odio tu nuevo look.
—Y yo a ti, Capitaine Kaine —respondió ella, frunciendo el ceño.
Su acento parisino seguía siendo tan suave y encantador como siempre, pero el uso de su rango y apellido confirmó que su comentario la había irritado un poco.
Además del tiempo que ella había dedicado a su proyecto conjunto de informática, él le debía una enorme deuda personal.
Le ofreció pagar por su experiencia, pero ella lo tomó como un insulto y él no volvió a tocar el tema desde entonces.
—Entonces —dijo él—, ¿todo está funcionando según las especificaciones del diseño?
—Ay, por el amor de Dios —murmuró Lara, lanzándole una mirada exasperada que sugería que acababa de pisotearle los pies a Sabrina con unas botas militares talla cuarenta y tres.
—¿Qué crees que he estado haciendo durante el último mes? —espetó la francesa, confirmando la interpretación de Lara.
—Perdón. ¿Puedes resumírmelo? Sin palabras difíciles, por favor. Imagina que le estás enseñando a alguien con dificultades de comprensión o a un alumno de primaria.
—Ryan —lo reprendió Sabrina—, dices demasiadas tonterías.
—Tienes toda la razón —respondió él, aliviado de volver a tutearse.
— Toujours .
Sabrina asintió y sus pendientes brillaron con la luz que entraba por las ventanas detrás de ella. Estaba claro que París disfrutaba del mismo sol radiante que Gironda.
—Bien —dijo ella—. Te guiaré por el sistema. En el monitor principal verás la carpeta principal.
Un icono de carpeta amarilla apareció en el centro de la pantalla más grande.
En un monitor separado, el que ofrecía una vista panorámica de la bahía, sus vecinos más cercanos al sur, Monsieur y Madame Dubois, paseaban del brazo por la playa.
Kaine se los señaló a Lara, quien asintió indicando que también los había visto.
Vigorosos y saludables, los septuagenarios hacían su paseo diario habitual.
No representaban ninguna amenaza y a menudo se detenían a charlar si su caminata coincidía con una pausa en las sesiones de entrenamiento en la playa de Kaine y Lara.
Según Lara, cuyo dominio del francés conversacional superaba con creces al de Kaine, la pareja llevaba cincuenta y dos años casada y solía mencionar ese dato siempre que tenía ocasión.
Sabrina golpeó suavemente el escritorio con un bolígrafo para recuperar su atención y continuó:
—Tal como acordamos, el sistema es seguro y el acceso ha sido restringido a nosotros tres, al sargento Rollason y al cabo Pinkerton.
Lara levantó la mano y Sabrina le cedió la palabra.
—Perdón por interrumpir —dijo Lara, volviéndose hacia Kaine—. ¿Consideraste incluir al inspector Jones en la lista?
—¿Jones? —dijo Kaine, abriendo los ojos con horror—.
¿El estimado inspector jefe detective? Ni pensarlo.
Confíe en él las pruebas que demuestran que fui incriminado, pero no querría tener nada que ver con este sistema ni con el dinero que obtuve de manera ilegal.
Y le entiendo, la verdad. Aunque sabe que tenemos la razón moral y aprueba tácitamente nuestros planes, estamos cruzando con creces los límites de la legalidad.
— Oui , eso lo puedo entender —admitió Sabrina, asintiendo—. ¿Puedo continuar?
—Perdón —dijo Lara, disculpándose con ambos—. Adelante, por favor.
—Para abrir el directorio principal, necesitas completar al menos dos de las cuatro opciones de autenticación: escaneos de retina, rostro y huella digital, y reconocimiento de voz. Capitaine , si no le importa… —Le hizo un gesto con la mano para animarlo a actuar.
Usando el panel táctil del portátil conectado a la red frente a él, Kaine movió el cursor sobre el ícono e hizo clic.
Recitó las primeras líneas del soliloquio «Ser o no ser…
» de Hamlet, y mostró su pulgar a la lente de la cámara.
Tras una breve espera, la carpeta se abrió, revelando ochenta y tres subcarpetas, cada una con el nombre y apellido de una víctima.
Los nombres provocaron destellos de luz en su visión y su pecho luchó contra los recuerdos.
Cerró los ojos con fuerza para bloquear el estímulo no deseado, pero el momento horrendo en que había derribado el vuelo BE1555 del cielo, matando a ochenta y tres almas inocentes, se repetía en bucle detrás de sus párpados.
En los momentos de silencio, la explosión, la enorme bola de fuego iluminando el cielo oscurecido sobre el mar del Norte, volvía una y otra vez para atormentarlo.
Y lo seguiría atormentando por el resto de su vida. A Kaine lo habían incriminado para cargar con la culpa y morir en una trampa explosiva, mientras que el verdadero cerebro detrás del complot, el señor Malcolm Sampson, residía actualmente bajo custodia de Su Majestad.
Sin embargo, en su infinita sabiduría, el gobierno del Reino Unido había decidido que SAMS, con sus tentáculos en tantos contratos de defensa, era demasiado grande para caer.
Encubrieron el papel del señor Malcolm en la tragedia y enterraron las pruebas de la inocencia de Kaine.
Las pruebas que Kaine había arriesgado su vida para conseguir.
En ese momento, una gran ventaja de tener a Sabrina de su lado fue el dinero que ella lo ayudó a «liberar» del señor Malcolm, los trescientos cincuenta y dos millones de euros.
Muy pronto, la verdadera razón detrás de la destrucción del vuelo BE1555 saldría a la luz pública y limpiaría el nombre manchado de Kaine. Mientras tanto, había jurado dedicar su vida a ayudar a las familias de las víctimas, Los 83.
Trescientos cincuenta y dos millones de euros sonaban como una enorme cantidad de dinero, y lo era, pero si se dividía en partes iguales entre ochenta y tres personas, según el plan original de Kaine, surgirían desequilibrios e injusticias.
Algunas familias eran más pequeñas que otras, y los cuatro millones y cuarto de euros rendirían más.
Otras eran adineradas y estaban en mejor posición para afrontar la situación económicamente.
Además, algunas de las víctimas no habían dejado beneficiarios evidentes.
Sin duda, en algunos casos, en la mayoría, el dinero podría ayudar, pero Kaine no se hacía ilusiones.
Lanzar dinero a un problema no siempre era la solución.
En ciertas situaciones, sus otras habilidades podrían resultar útiles.
De cualquier modo, se había prometido ayudar, incluso si las familias no sabían exactamente de dónde venía esa ayuda.
Sería la forma de Kaine de buscar redención, por más imposible que eso pareciera.
Las palabras de Sabrina interrumpieron sus pensamientos y abrió los ojos para concentrarse en ella.
—…notarás que varias de las carpetas están conectadas por flechas bidireccionales.
Esto indica que las víctimas estaban directamente relacionadas, ya sea por matrimonio o como hermanos.
Eso reduce en veintinueve el número de familias individuales que necesitamos monitorear y hace que nuestra tarea de distribuir el dinero sea un poco menos complicada —hizo una pausa para que Kaine asimilara la información.
—Así que —continuó— he elaborado expedientes sobre cincuenta y cuatro familias individuales. Puedes hacer clic en cualquiera de las carpetas para acceder a los datos.
—¿Has identificado la dirección y los datos de contacto de los jefes de todas las familias?
—De la mayoría, sí —respondió ella, frunciendo el ceño—. Desafortunadamente, varias de las personas mayores, los padres que perdieron hijos en el vuelo, tienen una huella digital más reducida que los más jóvenes. Para estas personas tomará más tiempo construir un perfil completo.
—¿Cuántas cartas has enviado hasta ahora? —preguntó Kaine.
Mientras Sabrina desarrollaba el programa, Kaine y Lara habían tardado días en formular una carta de presentación completa para El Fondo de los 83. La carta incluía el enlace al sitio web, «www.Los-83.com», donde la familia podía solicitar fondos adicionales en caso de necesidad.