30
Al parecer, se ha ido la luz en el Creo en el café y no funcionan las máquinas, por eso estoy haciendo cola en el local de más abajo, intentando no juzgar al barista por moverse a paso de caracol.
Solo han transcurrido unas semanas, pero voy a echar de menos el Creo en el café tanto como voy a echar de menos ver autobuses rojos por todas partes.
No me puedo creer que sea mi último fin de semana en Londres. Mañana regreso a Nueva York.
Suspiro por lo despacio que avanza la cola y doy un respingo cuando alguien detrás de mí me da un golpecito en el hombro. Me enfado como una neoyorquina de las de verdad, pero cuando me doy la vuelta… me encuentro cara a cara con Ben.
—Hola, Wednesday . —Su hoyuelo me derrite. Paso de estar furiosa a sonreír como un cachorro en éxtasis. Tarareo la sintonía de La familia Addams y chasqueo los dedos dos veces. A Ben se le levanta una esquina de la boca y niega con la cabeza—. ¿Has terminado de hacer las maletas?
Anoche me fui de casa de Ben para volver al hotel a hacer las maletas. Cuanto más tiempo paso con él, más me preocupa lo difícil que me resultará marcharme.
Aunque lo he visto hace menos de doce horas, me alegro tanto de habérmelo encontrado aquí que hasta se me retuercen las entrañas.
—Al parecer, no soy la única que está acosando a la gente esta mañana.
—Anoche me encontré viendo el final de la película de Daniel De Luca que empezamos juntos —dice—. Esa en la que él acepta casarse con su jefa para conseguir el visado de residencia. Pensé que encontrarte aquí encajaba más… con nuestra temática.
—¿Nuestra temática?
—Sí, supongo que nuestro tema son los clichés de las comedias románticas de Daniel De Luca.
Hay tantos clichés entre nosotros que ya he perdido la cuenta.
Eres nueva en Londres, como De Luca en Esta vieja ciudad .
Yo soy un multimillonario gruñón, como el que interpreta en Ámame locamente … Al parecer, los tópicos están de moda.
—Sí. Sin duda, están muy de moda. —Sonrío. Este hombre…—. Pero por ahora solo van dos.
—Identidad equivocada, como en Qué sensación . Pensaste que yo era Daniel De Luca. Y me pisaste el dedo del pie en la cola de la cafetería; ese es el número cuatro.
—Hacer cola en una cafetería no es un cliché de ninguna de las maneras.
Entrecierra los ojos como diciendo «No discutas conmigo, sé que tengo razón».
—Estoy seguro de que lo es. Y luego, por supuesto, está lo del falso compromiso.
—Mi favorito.
—El cliché principal de nuestra película.
—¿Ahora estamos en una película?
—Todo el mundo es protagonista de su propia película, ¿no?
—No lo sé. No estoy segura de haberlo sido hasta ahora.
—¡Pero! —exclama, levantando un dedo—. Nos hemos saltado uno importante. Creo que tenemos que arreglarlo.
—Vale. ¿Qué nos hemos saltado?
—Un romance navideño.
—Pero no es Navidad.
Pone los ojos en blanco.
—Estadounidenses… Vale, si insistes, llamémosle romance de vacaciones.
Se ha esforzado mucho en su argumento, que tengo que admitir que es convincente.
—¿Y cómo sugieres que lo corrijamos?
Se le mueve la comisura de los labios.
—Me alegro de que me lo preguntes. Resulta que hoy tengo poco trabajo. Eres nueva en la ciudad y solo vas a estar un día más aquí. Creo que te vendría bien un guía turístico.
Siento una enorme calidez en el estómago. El recordatorio de la duquesa de que son las pequeñas cosas las que cuentan no deja de darme vueltas en la cabeza.
—No hay nada que desee más que un guía turístico multimillonario gruñón.
La cola avanza poco a poco y nos vamos moviendo con ella.
—¿Qué hay en tu lista que aún no hayas visto? ¿St. Paul’s, la Abadía de Westminster, la Torre de Londres?
Hago una mueca.
—No he visto ninguno de ellos.
—Entonces, ¿qué has visto? —pregunta, quejumbroso—.
No me lo digas: Green Park , donde Daniel conoció a Julia Alice en Ámame locamente , y el vestíbulo del hotel donde se aloja mientras rueda su última película.
Parece que no has visto las cosas más bonitas e importantes que Londres tiene para ofrecer. Bueno, estoy aquí para enseñártelas.
—Es muy amable por tu parte.
—No soy amable.
—No estoy de acuerdo.
—Ajá, ya veo lo que estás haciendo —medita—. Te estás asegurando de que hayamos cubierto el cliché «de enemigos a amantes», como en Una duquesa para un duque. Pero verás, yo nunca seré tu enemigo. —Me mira directamente a los ojos y su expresión me calienta las entrañas.
Por fin llegamos al principio de la cola y pedimos los cafés. Yo voy a lo seguro con un latte grande con un chorrito de caramelo, y él insiste en pedir un café solo mediano. Da igual.
—¿Y ahora qué? —pregunto—. ¿Empieza la escena en el que nos lo pasamos en grande en varios lugares emblemáticos de Londres?
—Supongo. ¿Por dónde quieres empezar?
—Con un giro inesperado en la trama —respondo.
—¿Qué tienes en mente?
—Quiero llevar las cosas al siguiente nivel.
El hoyuelo ha vuelto. Ni siquiera me importa poder adivinar exactamente lo que le pasa por la cabeza a Ben… y saber que no es apto para todos los públicos.
—Me apunto al siguiente nivel.
—Trae tu aburrido café y sígueme.
Ben gruñe cuando salimos del coche y nos paramos frente al hotel Fairfield.
Unas barandillas negras de hierro forjado rodean los setos, casi demasiado verdes, que bordean el exterior del edificio, tan impecables que parece que los hayan recortado con unas tijeras de cortar las uñas.
Tres banderas ondean sobre la entrada. Una es la británica, otra la estadounidense y, en el centro, otra en la que se lee « T he F airfield H otel » en letra cursiva.
Un portero espera a los huéspedes en lo alto de ocho escalones de mármol revestidos con una alfombra roja.
Va elegantemente vestido con un abrigo gris y nos ha visto, pero no acaba de decidir si vamos a entrar.
Al parecer, nosotros tampoco.
—¿Cuándo se construyó este lugar? —pregunto. Alzo la vista hacia el edificio de ladrillo rojo y las gárgolas me devuelven la mirada.
—En mil ochocientos sesenta y tres —responde sin pesta ñear. ¿Cómo es que sabe eso? ¿Qué tiene este sitio? ¿Por qué es tan importante para él?—. Es un bonito ejemplo de arquitectura neogótica.
Soy una persona culta. Fui a la universidad. Puedo defenderme en una sala llena de ejecutivos cuando discuten si los tipos de interés van a hundir el mercado. Pero, aunque me cueste admitirlo, no tengo ni idea de lo que está hablando.
—Neogótico, ¿eh?
—Por supuesto, el Palacio de Westminster o el Puente de Londres son los ejemplos más famosos, pero Sir William Henry Barlow no lo hizo nada mal aquí.
Ah, estamos hablando de arquitectura. Está claro que se ha documentado bien, pero tengo la sensación de que la pasión por la arquitectura no es la razón por la que Ben quiere hacerse con este hotel.
—Enséñame el sitio —pido—. Quiero ver el lugar por el que le has dado treinta mil dólares a una perfecta desconocida.
—No —espeta—. ¿Es por eso por lo que me has traído aquí? ¿Quieres entrar?
—Estamos haciendo turismo. Esto es un lugar de interés. Quiero verlo.
—Es un hotel, Tuesday .
—Pero es importante para ti. Y ha sido el motivo de muchas de mis experiencias aquí, en el Reino Unido.
Me has dicho que se me da mal pedir lo que quiero, así que te lo digo tan claro como el agua: quiero que me enseñes el hotel.
Hemos pasado gran parte de nuestro tiempo juntos estas últimas semanas tomando decisiones y dando pasos relacionados con este hotel.
Quiero saber qué tiene de especial este lugar.
—Se cruza de brazos y se queda clavado en el sitio—.
Venga. Vamos a tomar un café. —Tiro mi café a la basura y me dirijo hacia la entrada.
—Acabamos de tomar un café. —La dulzura de su mirada ha desaparecido por completo y su expresión roza la furia.
—Champán, entonces —replico. Como sigue sin moverse, añado—: Dime por qué este lugar es tan importante para ti.
—Compro y dirijo negocios rentables. Eso es lo que hago. —Ha levantado un muro a su alrededor y ha cerrado las persianas, pero no voy a ceder.
—Sé que es más que eso.
El silencio nos envuelve a los dos, encerrándonos en una burbuja en medio de una bulliciosa calle de Knightsbridge, pero no se ha ido, sigue aquí, a mi lado y me lo tomo como una victoria.
—¿Y qué si lo es? —pregunta al fin—. ¿Qué más te da?
Es un buen reto y no tiene una respuesta fácil.
—Quiero entenderlo. Después quiero que lo pensemos y que ideemos un plan diferente para que lo consigas.
Ben se ríe, pero es un sonido vacío que me hace vibrar las costillas. Mira su reloj.
—Y eso nos llevará hasta la hora de comer. ¿Intentamos entonces negociar la paz mundial a tiempo para la cena?
—Lo digo en serio —digo, un poco frustrada por su resistencia. ¿Qué está ocultando?—. Soy nueva en la ciudad, ¿recuerdas? Yo elijo qué lugares visitamos. Te estoy diciendo lo que quiero, Ben. ¿No quieres dármelo?
—¿Y qué hay de ti? ¿Por qué no averiguamos qué rumbo quieres que tome tu vida? Quizá eso es lo que debería preocuparnos esta tarde.
Ladeo la cabeza y le tiendo la mano.
—Si sigues adelante con lo de The Fairfield , puedes ayudarme a preparar mi tablero de visualización.
—¿Tu qué?
—Mi plan para el futuro. He estado pensando en lo que me dijiste. Creo que llevo mucho tiempo siguiendo el camino más fácil. Dando prioridad a las necesidades de los demás. Actuando por miedo en lugar de por pasión. Quiero que eso cambie. Estoy intentando averiguar qué es exactamente lo que quiero.
Me coge de la mano y saltan chispas entre nosotros.
—Trato hecho.
En lo alto de las escaleras, al pasar por la entrada, hay un vestíbulo más grande de lo que parece desde fuera. Del techo cuelga una enorme lámpara de araña y, debajo, hay una mesa redonda cubierta de jarrones de todas las formas y tamaños, con lirios blancos y orquídeas.
Le echo un vistazo a Ben y lo veo detenido frente a un viejo escritorio de roble maltrecho que parece un poco fuera de lugar en el vestíbulo de un hotel tan lujoso.
Una empleada aparece de la nada.