10
Cuando salimos a la calle soy muy consciente de que llevo una auténtica piedra preciosa en el dedo anular izquierdo.
Echo un vistazo a nuestro alrededor para ver si hay alguien a punto de asaltarme para robarme el diamante amarillo que voy a fingir que es mío durante los próximos días.
Es notablemente más pesado que el anillo de compromiso que me regaló Jed y me resulta extraño volver a llevar algo en ese dedo.
—Ahora estaba pensando en Ralph Lauren . Es lo bastante clásico como para ser aceptable, pero también lo bastante americano como para resultar creíble.
—¿De qué estás hablando? —Giro el anillo para que quede hacia dentro; lo único que se ve es la banda de oro.
—Vas a necesitar un vestuario adecuado, a menos que hayas venido a Londres con una maleta llena de ropa apropiada para unas jornadas de disparos y cócteles.
—Cruzamos la calle hacia la gran tienda de Ralph Lauren , adornada con la bandera estrellada, toldos azul marino, latón pulido y madera oscura.
—Depende de qué vaya a disparar. Estoy bastante segura de que puedo apuntar y disparar una Glock 19 con vaqueros y un jersey.
—He visto suficientes episodios de The Crown como para saber que no está sugiriendo que disparemos pistolas, pero ¿de verdad manejar un rifle requiere ir de compras?
Cuando acepté hacerme pasar por la prometida de Ben, no había tenido en cuenta la compra del anillo y ahora la renovación del vestuario.
Ben no dice ni una palabra, solo me guía hacia el interior de la tienda con una mano en mi espalda. Una dependienta nos atiende de inmediato.
—Buenos días, ¿puedo ayudarles en algo?
—Necesitamos ropa de mujer. Dos conjuntos de noche, dos conjuntos de viaje —pide Ben como si estuviera comprando un litro de leche y unas bolsas de basura—.
Algo para unas jornadas de caza y dos conjuntos para un fin de semana elegante pero informal en el campo.
Necesitamos zapatos y abrigos también. Un poco de todo.
Intento dedicarle a Ben una expresión que signifique: «¿Te has vuelto loco? Va a pensar que me has contratado como modelo», pero él no me presta la más mínima atención. Así que aquí estoy, una Barbie de carne y hueso, lista para que me vistan.
—Por supuesto. Puedo ayudarles a elegirlos.
—Me echa un vistazo y luego vuelve a mirar a Ben mientras nos guía hacia el interior de la tienda, como si estuviera tratando de decidir si debería pedirme mi opinión sobre algo.
Al fin y al cabo, soy yo quien, supuestamente, tendrá que llevar puesto lo que ella y Ben vayan a elegir.
Esbozo una sonrisa. Me van a pagar treinta mil dólares por esto.
No debería importarme lo que ella piense.
En cuanto a Ben…, bueno, tengo que aceptar que un hombre rico y guapo que se gasta una pequeña fortuna en ropa para mí va a querer que se tenga en cuenta su opinión.
Y tampoco es que sea un suplicio ser el centro de atención de este hombre—.
Los vaqueros y la cachemira siempre hacen un conjunto ideal para viajar —dice la dependienta, deteniéndose ante un perchero de jerséis de color camel.
Ben se vuelve hacia mí.
—¿Te gustan?
Arqueo las cejas como diciendo «¿Acaso importa?».
—Claro —respondo en su lugar. ¿Quién le dice que no a la cachemira? Aunque solo sea prestada.
—Una gabardina clásica es un buen abrigo de viaje para esta época del año: protege de los chubascos ocasionales. Y elegiremos una chaqueta de caza. —Llama a otra dependienta e intercambian unas palabras en voz baja.
De repente aparece otra dependienta; al parecer, aquí las dependientas tienen ayudantes.
Está claro que saben que Ben está a punto de gastarse un montón de dinero.
Por un momento, me dan ganas de preguntar si lo que cueste la ropa se va a descontar de mis treinta mil, pero no parece el momento adecuado para sacarlo a colación.
Deambulamos de expositor en expositor, y la dependienta encargada nos pide nuestra opinión sobre esto y aquello. Ben no dice que no a nada, y yo tampoco. Nada de lo que hay en esta tienda podría darme un motivo de queja. Quizá esa sea parte de la razón por la que la eligió.
—Vamos al probador. Puede empezar a probarse las prendas y yo pediré más según las vayamos necesitando.
La primera dependienta nos acompaña a una sala amplia con una zona de probadores separada. Después de que Ben pida algo de beber —té verde para mí y café solo para él—, me meto detrás de la cortina del probador y la primera dependienta se marcha a buscar zapatos.
—Esto me resulta raro —mascullo—. ¿Vas a puntuarme del uno al diez?
—Prefiero no hacerlo, pero si insistes… —El tono de Ben es siempre el mismo, así que no sé si está bromeando o no.
—Por supuesto que no quiero que me pongas nota. Pero me resulta raro arreglarme así para ganarme tu aprobación. —¿O quizá me resulta raro que no me parezca aún más raro? Me quito los vaqueros e intento decidir qué debería probarme primero.
—Si te sirve de consuelo, yo tampoco me siento en mi zona de confort ahora mismo.
Nunca le había comprado ropa a una mujer.
Y tampoco formaba parte de mis planes para las cosas que quería lograr en los próximos cinco años.
Pero hay que hacer lo que hay que hacer.
Este fin de semana tiene que ser perfecto.
—¿Tienes un gran plan a cinco años vista? —le pregunto, sacando uno de los vestidos de cóctel del perchero. Nunca me he puesto nada rosa y estoy segura de que no me va a quedar bien.
—No… Bueno, sí, en el sentido de que mi negocio tiene un plan quinquenal y yo soy mi propio negocio.
—¿Ese plan incluye a las mujeres? —pregunto, y frunzo el ceño, avergonzada. No ha sonado como pretendía.
No responde de inmediato, probablemente preguntándose si debería contestar o no.
—¿A qué te refieres?
—No lo sé. ¿En tu plan hay novias? ¿Falsas prometidas?
¿Has reservado algo de tiempo para tu vida personal?
—Consigo alcanzar la cremallera de la espalda del vestido y me coloco los tirantes antes de volverme hacia el espejo.
El rosa es bonito, y no me desagrada tanto como pensaba.
No me lo pondría en Nueva York, donde el negro es el único color aceptable, pero ahora no estoy en Nueva York.
Mi antigua vida allí se ha desmoronado. Quizá a mi nuevo yo le guste el rosa.
Doy una vuelta, encantada con cómo se levanta la falda plisada.
Soy una mezcla entre Marilyn Monroe y Julie Andrews: una combinación inesperada pero encantadora que no sabía que necesitaba.
—Ya te lo dije, es un plan de negocio.
—Yo solo tengo un plan personal… —Al menos lo tenía, en su día. Cuando era adolescente. Recuerdo mi tablero de visualización—. Pero ni siquiera era un plan, en realidad. Más bien… una visión de cómo quería que fuera mi vida.
—¿Y cómo te fue con eso?
—No muy bien. —Salgo del probador—. La falda se levanta cuando doy vueltas —lo informo, como si le estuviera vendiendo un coche y quisiera que conociera las características de seguridad incorporadas.
—¿Das muchas vueltas? —pregunta, con cara de total desconcierto.
Inspiro hondo y levanto los brazos hacia el cielo para comprobar que no sea demasiado corta.
—No suelo hacerlo.
—Bien —aprueba—. Creo que es aceptable, así que nos lo quedamos. ¿Qué es lo siguiente?
—¿Aceptable? —pregunto—. Vaya, tú sí que sabes cómo hacer que una chica se sienta bien.
Parpadea. No estoy segura de qué está pensando hasta que vuelve a hablar.
—Es un nueve sobre diez. Siguiente.
Me escabullo de nuevo al probador antes de que el calor de mis mejillas me tiña la cara del mismo color que mi vestido.
Quiero preguntarle más sobre esa puntuación.
¿Qué lo convierte en un nueve? ¿Soy yo con el vestido la que merece un nueve, o es que el vestido cumple algún tipo de criterio de idoneidad que él tiene en su plan quinquenal?
Rebusco entre las diferentes prendas en busca del siguiente conjunto.
—¿Qué se puede incluir en un plan de vida personal? — pregunta de repente, como si hubiera estado dándole vueltas a la idea de mi tablero de visualización y de pronto quisiera detalles.
—Tenía un montón de fotos de Daniel De Luca en el tablero.
—¿La estrella de cine? ¿Cuántos años tienes?
—Tenía catorce años. ¿Qué pondrías tú en tu tablero de visualización a los catorce?
¿Un ejemplar de Forbes y una corbata? —Me echo a reír al imaginarme a Ben a los catorce años, superserio, llevando traje para jugar al baloncesto y preguntándoles a las chicas cuál es su elemento favorito de la tabla periódica.
—Rosita Fresita —responde.
—¿Es un personaje de dibujos animados? —le pregunto—. ¿O una estrella del porno?
—Un pudín. —Su tono es melancólico, como si estuviera recordando algo importante.
Traduzco mentalmente «pudín» por «postre» para no volver loco a mi cerebro estadounidense. Me parece demasiado poco profesional para estar en el tablero de visualización de Ben, incluso aunque tuviera catorce años.
—Te gustan los dulces, ¿eh? —Saco un vestido negro de debajo de la montaña de perchas y lo comparo con uno verde que cuelga a su lado.
Odio con toda mi alma vestirme de verde.
Por alguna razón, siempre me hace sentir como una tía desaliñada que puede que tenga habilidades psíquicas.
No sé si quitármelo de encima y probármelo primero o probarme el negro y esperar que le guste para no tener que mirar el verde—.
¿Vas mucho a Nueva York? —le pregunto. Tiro del vestido verde para sacarlo de la percha.
Esto corre a cargo de Ben. Debería ver todos los vestidos—.
Deberías ir a Serendipity la próxima vez que viajes a la Gran Manzana.
Tienen los mejores postres de la ciudad.
Solía llevar a Jed allí por su cumpleaños.
Se queda callado un momento.
—¿Jed?
Salgo del probador y pongo los brazos en jarras.
—¿Qué te parece?
Me recorre con la vista de arriba abajo y luego vuelve a mirarme a la cara y la sostiene un segundo, luego dos.